李得善赋绝句疑麕为鹿按广韵注鹿云麞属注麞云鹿属尔雅亦各言之故说文专指麕为麞则与鹿为二物明矣次韵求教

麞头安得比麋茸,纹点胎斑更异同。

尔雅昔尝窥郭璞,方言今试问杨雄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感谦逊
创作背景
次韵酬答与名物辨析
本诗为作者收到友人李得善所赋绝句后所作,李得善诗中将麕(獐)误认为鹿,作者考据《广韵》《尔雅》《说文解字》中关于鹿、麞的分类记载,明确二者为不同物种,创作本诗次韵回应,同时向友人求教探讨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型,是古典诗词中受众最广的体裁之一。宋代七言绝句在保留格律规范的基础上,拓展了说理、考据等创作题材。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是秉持严谨的考据精神,明确辨析名物差异的求真态度;二是面对友人的认知误差,以平等探讨、虚心求教的姿态交流的谦逊品格,毫无居高临下的说教感,体现了宋代文人的交往风度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
麞即獐,是一种小型鹿科动物,雄性无角。麋茸指麋鹿的幼角,是雄性麋鹿特有的生理特征。郭璞是东晋著名训诂学家,曾为《尔雅》作注,是古代名物研究的权威学者。杨雄是西汉著名语言学家,著有中国第一部方言词典《方言》。窥指阅读、研究,试问指谦虚地请教。次韵指按照原诗的韵脚和顺序作诗酬答。
逐句白话释义
第一句的意思是獐的头怎么能和麋鹿的茸角放在一起比较呢。第二句的意思是二者的纹路斑点、胎生带来的斑纹差异就更加明显了。第三句的意思是过去我曾经认真研读了郭璞注释的《尔雅》,了解过相关的名物记载。第四句的意思是现在我要试着向著有《方言》的杨雄请教相关的名物称谓问题。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给友人的次韵酬答作品,针对友人将獐误认为鹿的误差,作者结合古代权威典籍的记载,明确说明獐和鹿是不同的物种,外形特征差异明显。全诗既表达了自己的考据结论,又以谦虚求教的姿态和友人交流,体现了严谨又平和的治学交往态度。
跨学科 · 是什么
獐与麋鹿的物种差异其他学科
獐的学名为Hydropotes inermis,属于鹿科獐属,雄性没有角,体型较小。麋鹿的学名为Elaphurus davidianus,属于鹿科麋鹿属,雄性有角,体型比獐大很多。麋绒是雄性麋鹿特有的特征,獐完全没有这个部位,二者不可能混淆。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用2-2-3的断句节奏,第一句“麞头/安得/比麋茸”读反问语气,语调稍高。第二句“纹点/胎斑/更异同”放缓语速,突出“更异同”三个字。第三句“尔雅/昔尝/窥郭璞”读平实语调,体现考据的严谨性。第四句“方言/今试/问杨雄”语调放低,体现谦虚的态度。
句式仿写指导
可以仿写“X安得比Y,A更异同”的反问对比句式,用于突出两种事物的本质差异。比如仿写句子“蒲柳安得比劲松,枝干风骨更异同”,用来形容不同人的品格差距。再比如“燕雀安得比鸿鹄,志向格局更异同”,用来形容不同人的理想差距。仿写时要注意前后两种事物有明确的对比维度,差异要清晰。
名句写作应用
核心名句“麞头安得比麋茸,纹点胎斑更异同”可以用于治学、辨别事物类主题的写作场景。比如写关于严谨治学的作文时,可以引用这句话说明做学问要仔细辨别事物的差异,不能混淆概念。再比如写关于打假、辨别真伪的文章时,可以引用这句话说明真品和假货的本质差异无法掩盖。
关联知识图谱
《尔雅》训诂学文献作品集
《尔雅》是中国最早的训诂词典,收录了大量古代名物的解释,郭璞的《尔雅注》是后世研究古代名物的核心参考资料。本诗引用郭璞注的《尔雅》作为考据依据,符合中国传统治学的基本规范,体现了古代学者“无征不信”的治学原则。

名句 CLASSIC LINES

麞头安得比麋茸,纹点胎斑更异同
本句为全诗核心观点句,以直白的反问点明獐与麋鹿的本质差异,后世常被引用说明治学要明辨差异、不可混淆概念的道理,是宋代说理小诗的经典名句,多次被后世考据类著作引用作为名物辨析的例证。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待