嘲鼾睡 二

澹公坐卧时,长睡无不稳。

吾尝闻其声,深虑五藏损。

黄河弄𣸣薄,梗涩连拙鮌。

南帝初旧槌,凿窍泄混沌。

迥然忽长引,万丈不可忖。

谓言绝于斯,继出方衮衮。

幽幽寸喉中,草木森苯䔿。

盗贼虽狡狯,亡魂敢窥阃。

鸿蒙总合杂,诡谲骋戾很。

乍如鬬呶呶,忽若怨恳恳。

赋形苦不同,无路寻根本。

何能堙其源,惟有土一畚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感戏谑
创作背景
贞元十九年被贬阳山期间作
本诗创作于唐德宗贞元十九年,韩愈因上书论旱情被贬为阳山令期间,诗人在阳山与僧人澹公交游相处,日常观察到澹公鼾声极大的特点,出于戏谑调侃的创作动因写下此组诗,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属古体诗范畴,无需遵守近体格律限制,篇幅可长可短,押韵自由,可灵活换韵。五言古诗发端于汉代,历经魏晋南北朝发展,至唐代创作达到鼎盛,是唐代诗坛重要的诗歌体裁之一,擅长承载叙事、说理、戏谑等多元内容表达,文体定位灵活多元,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为轻松戏谑的调侃之意,诗人以夸张戏谑的笔触描写僧人澹公的鼾声,全无指责之意,满是友人相处的轻松趣味,情感层次活泼明快,无沉郁悲戚的情绪表达,历代主流解读均将其归为韩愈少有的幽默谐趣类诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
澹公指诗中所写的僧人,是韩愈在阳山结识的方外友人。五藏就是五脏,指人的心肝脾肺肾五个内脏器官。𣸣薄指水流汹涌澎湃的样子。梗涩指声音阻塞不顺畅的状态。拙鮌指大禹的父亲鲧,传说中他治水时用堵塞的方法失败。凿窍泄混沌是出自《庄子》的神话,南海帝和北海帝为混沌凿七窍导致混沌死亡。苯䔿形容草木丛生茂密的样子。窥阃指偷看门内,阃是门槛的意思。鬬呶呶指吵架喧闹的样子。一畚就是一簸箕的容量的土。
逐句白话释义
澹公不管是坐着还是躺着的时候,每次睡觉都睡得特别安稳。我曾经听过他睡觉的鼾声,深深担心他的五脏都会被震坏。那鼾声就像黄河水汹涌奔腾,阻塞不畅就像笨拙的鲧治水时堵得乱七八糟。又像南方天帝刚开始拿起槌子,给混沌凿七窍要放出里面的东西。忽然间鼾声猛地拉长,就像有万丈那么长根本猜不到尽头。刚以为这声音就要在这里断了,后面的鼾声又接连不断地冒出来。那么小小的一寸喉咙里,就像长了密密麻麻丛生的草木。就算是狡猾的盗贼听见这鼾声,都得吓掉了魂根本不敢靠近门。那声音就像鸿蒙初开的时候乱糟糟的,怪异又凶猛。有时候忽然像有人在大吵大闹,忽然又像有人在低声哀怨抱怨。每个人天生的体质生来就不一样,根本找不到这鼾声的根源在哪里。怎么才能堵住这鼾声的源头呢,看来只有一簸箕的土才行啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是韩愈调侃友人澹公睡觉打鼾的谐趣作品。全诗围绕澹公的鼾声展开描写,用各种奇特的想象来比喻鼾声的特点,全程充满轻松戏谑的语气,没有任何批评的意思,只是展现了诗人和澹公相处时轻松自在的相处状态,表达了两人之间不拘小节的深厚友人情谊,整体风格活泼有趣,和韩愈常见的雄浑风格有很大区别。
跨学科 · 是什么
鼾声的生理原理生理学
打鼾是非常常见的睡眠生理现象,大部分人偶尔都会有打鼾的情况。一般轻微的打鼾对身体没有伤害。如果鼾声特别大,而且中间有停顿的情况,就属于需要注意的健康问题。长期严重打鼾会导致睡眠时缺氧,确实可能影响心脏、肺等器官的健康,诗人的夸张描写也有一定的现实健康认知基础。普通人如果长期打鼾严重建议及时就医检查。打鼾的原因有很多,肥胖、睡姿不对、呼吸道狭窄都可能导致打鼾。现在医学上有很多方法可以改善打鼾的问题。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松活泼,带一点戏谑的语气,不需要太严肃。每句五言按照二三字停顿,比如“澹公/坐卧时,长睡/无不稳。遇到描写鼾声的句子可以适当拉长语气,比如“迥然/忽长引,万丈/不可忖”的“长引”“万丈”可以稍微拖长音,突出夸张的感觉。最后两句“何能/堙其源,惟有/土一畚”可以带一点玩笑的语气收尾。整体语速不要太快,要读出幽默的感觉。读的时候注意生僻字的发音,不要读错字音。
基础句式、修辞仿写指导
这首诗最有特点的修辞是用夸张的比喻描写日常事物,仿写的时候可以学习这种方法。比如描写雷声、风声、雨声这些日常的声响,都可以用夸张的比喻来写。比如写雷声可以写成“忽然忽炸裂,千钧不可挡”。仿写的时候先确定要描写的事物,然后找大家熟悉的有类似特点的事物来做比喻。尽量选的喻体要贴近生活,大家都能理解。可以适当加入幽默的语气,让句子要通顺,符合五言的节奏就行。不需要太讲究押韵,只要读起来顺口就可以。
核心名句日常写作应用
名句“迥然忽长引,万丈不可忖。谓言绝于斯,继出方衮衮”可以用来描写连续不断的声响,不管是写说话的声音,还是流水的声音,或者是掌声之类的都可以用。比如写楼下广场舞的音乐声就可以用这句来形容声音连绵不绝。或者写演讲的时候掌声一波接一波也可以用这句。用的时候要注意语境是描写连续不断的声响。用在轻松的作文里效果最好。比如写身边的趣事的时候用这句会很生动。

名句 CLASSIC LINES

迥然忽长引,万丈不可忖。谓言绝于斯,继出方衮衮
这四句以极度夸张的手法描写鼾声的悠长起伏。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待