潭州泊船呈诸公

夜寒眠半觉,鼓笛闹嘈嘈。

暗浪舂楼堞,惊风破竹篙。

主人看使范,客子读离骚。

闻道松醪贱,何须吝错刀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀才不遇 · 愁思 · 旷达 · 羁旅
创作背景
元和九年潭州夜泊作
永贞元年潭州夜泊作 — 本诗创作于唐顺宗永贞元年(公元805年),时诗人遇赦由阳山赴江陵,途经潭州泊船江岸,夜闻鼓笛、见江浪惊风,为同行诸公创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐,是唐代文人常用的诗歌体裁,兼具格律整饬与抒情灵活的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是夜泊异乡的羁旅孤寂之感,二是借读《离骚》抒发的怀才不遇之愤,三是与友人相聚欲共饮的旷达洒脱之态,情感层次清晰,沉郁中见疏朗。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“楼堞”指古代城墙上修筑的矮墙,是古代城市防御设施的组成部分。第二,“使范”指朝廷颁发的使节规范、官方文书类内容。第三,“离骚”是战国时期屈原创作的经典楚辞作品,后世常代指忠君爱国、怀才不遇的情感载体。第四,“松醪”指用松膏酿造的酒,是唐代潭州当地的特色酒品。第五,“错刀”是古代的一种名贵钱币,此处代指买酒的钱财。第六,“舂”本指用杵捣米,此处形容波浪拍打城墙的力道很重。第七,“惊风”指突然刮起的猛烈江风。第八,“嘈嘈”形容鼓笛声音杂乱喧闹的样子。
逐句白话释义
第一句写夜里天气寒冷,我睡到一半就醒了过来。第二句写岸边传来嘈杂喧闹的鼓笛声,吵得人难以安睡。第三句写暗处的浪涛用力拍打着城墙上的矮墙,发出巨大的声响。第四句写突然刮起的狂风太猛,甚至把撑船的竹篙都吹断了。第五句写同行的主人正在查看朝廷的使节文书。第六句写我这个漂泊在外的客人正在诵读屈原的《离骚》。第七句写我听说当地的松醪酒价格很便宜。第八句写大家何必吝惜银钱,不如一起买酒来喝尽兴。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗完整记录了诗人夜泊潭州江边的所见所闻所感。第二,开篇先点明夜寒惊醒的场景,引出下文对江景的描写。第三,颔联用极有冲击力的文字刻画了夜晚湘江风浪的汹涌壮阔。第四,颈联转而描写船中众人的活动,暗含诗人自己怀才不遇的心境。第五,尾联提出要和友人共饮美酒,将之前的沉郁情绪转化为旷达洒脱。第六,全诗内容从景到人再到情感,过渡自然流畅。第七,没有使用过于晦涩的表达,普通读者也能清晰感知诗人的情绪变化。第八,整体风格既保留了李贺一贯的奇崛特点,又多了几分接地气的生活气息。
跨学科 · 是什么
潭州地理位置地理学
第一,潭州就是今天的湖南省长沙市,地处湘江下游。第二,湘江是长江的重要支流,水流平缓,适合航运。第三,唐代的潭州是南北水运的重要中转站,很多往来南北的文人商旅都会在此停靠。第四,当地属于亚热带季风气候,春夏季节多大风、强降水天气,容易出现江浪汹涌的情况。第五,长沙城紧邻湘江修建,古代城墙的一部分就挨着江边,所以浪涛能直接拍到城墙上的矮墙。第六,现在的长沙还保留有部分唐代城墙的遗址,可供游客参观。第七,湘江至今还是湖南重要的内河航运通道,航运价值依然很高。第八,当地的楚文化氛围浓厚,屈原的作品在当地流传度极高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读这首诗整体节奏要稍慢,首联要读出半梦半醒的朦胧感,语气稍轻。第二,“鼓笛闹嘈嘈”的“闹嘈嘈”要重读,突出声音的喧闹感。第三,颔联“暗浪舂楼堞,惊风破竹篙”语速要稍快,重读“舂”“破”两个字,读出风浪的猛烈感。第四,颈联语气要放缓,“读离骚”三个字要读得沉郁一点,突出怀才不遇的情绪。第五,尾联语气要转得明快,“何须吝错刀”要重读,读出旷达洒脱的感觉。第六,全诗的停顿可以按照“二一二”或者“二三”的五言诗停顿节奏来,比如“夜寒/眠/半觉,鼓笛/闹/嘈嘈”。第七,诵读的时候可以适当加入气息的变化,读颔联的时候气息稍重,读颈联的时候气息稍沉,读尾联的时候气息舒展。第八,整体要读出从孤寂到沉郁再到旷达的情绪变化。
句式仿写指导
第一,这首诗的颔联“暗浪舂楼堞,惊风破竹篙”是非常经典的写景对仗句,适合仿写。第二,仿写的核心是前半部分写景物,后半部分用一个有力量的动词突出景物的特点,上下句要严格对仗。第三,比如可以仿写“骤雨打荷叶,惊雷震树梢”,上下句都是写夏日暴雨天气的景物,“打”和“震”都是有力量的动词,对仗工整。第四,仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。第五,还可以结合自己的生活场景来仿写,比如写校园场景的“轻风吹书角,落日照檐角”。第六,仿写的句子不需要追求过于华丽的辞藻,能准确写出景物的特点就可以。第七,写完之后可以多读几遍,看看读起来是不是顺口,有没有符合对仗的要求。第八,这种对仗句仿写熟练之后,可以用到自己的日常写作里,提升文字的表现力。
名句应用场景
第一,“暗浪舂楼堞,惊风破竹篙”这句可以用来描写壮阔汹涌的自然景象,比如写台风过境、江浪拍岸的场景时就可以引用。第二,也可以用来形容局势动荡、环境艰险的情况,比如写创业过程中遇到很多困难的时候,就可以用这句来形容面临的挑战。第三,比如作文里写“站在钱塘江边看着大潮涌来,真有种‘暗浪舂楼堞,惊风破竹篙’的震撼感”,就非常贴切。第四,还可以在游记里引用这句,描写自己在江边看到大风浪的感受。第五,引用的时候不需要解释整句的意思,读者结合上下文就能感知到要表达的氛围。第六,这句也可以用来反衬人的意志坚定,比如“哪怕遇到‘暗浪舂楼堞,惊风破竹篙’的困境,我们也不会轻易退缩。”第七,日常发朋友圈描写江景、海景的时候,引用这句也能显得很有文化底蕴。第八,要注意这句的情感基调是比较有冲击力的,不适合用来描写平缓柔和的景色。
关联知识图谱
《雁门太守行》同作者
两首作品均为唐代诗人李贺所作,都具有用字奇崛、意象冲击力强的特点,是李贺诗风的典型代表。
《离骚》同典故
诗里提到的《离骚》是战国时期屈原的代表作,后世常用来代指怀才不遇的情感,本诗引用该典故抒发诗人自身的境遇感慨。

名句 CLASSIC LINES

暗浪舂楼堞,惊风破竹篙
该句以极具张力的动词描写夜泊所见江景。

标签 TAGS

作者 POET

韩愈 768-824(一说825)
唐代文学家、哲学家、思想家、政治家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待