英德邵守之纲记予衰颜戏题数语

使君燕颔虎头,法当万里封侯。

宜伯蜀而之广,绘象祠于两州。

铃阁虽非麟阁,胡为画此猕猴。

亦如杭人效穆仲,献笑于坡代俳优耶。

基础信息 BASIC

体裁
情感戏谑 · 旷达
创作背景
绍圣二年惠州戏作
本诗作于北宋绍圣二年(公元1095年),当时苏轼被贬为宁远军节度副使、惠州安置。英德知州邵之纲(字伯蜀)为苏轼绘制了一幅肖像,苏轼见画后有感,戏作此诗赠予邵之纲。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言古诗是中国古典诗歌体裁的一种,每句由六个字组成,起源于先秦民间歌谣,在唐宋时期发展成熟。相较于五言、七言诗,六言诗节奏更为规整舒缓,适宜表达轻松谐趣的内容。本诗是宋代六言戏谑诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人邵之纲才干与政绩的真诚赞许,第二层是苏轼面对贬谪处境、衰老容貌的豁达自嘲,整体语气轻松诙谐,无悲戚怨愤之意,尽显苏轼随性旷达的人生底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“燕颔虎头”是古代相术术语,形容人相貌英武,有封侯的贵相。“使君”是对州郡长官的尊称,这里指邵之纲。“铃阁”是古代州郡长官办公的地方。“麟阁”指麒麟阁,是汉代悬挂功臣画像的场所。“俳优”指古代表演杂耍、滑稽戏的艺人。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一二句说:邵知州你相貌英武,按照相法本该万里封侯。第三四句说:你原本在蜀地做官,后来调到广东,蜀地和广东的百姓都给你画像立祠纪念。第五六句说:你的办公大厅虽然不是表彰功臣的麒麟阁,但是为什么要画我这个老猕猴的样子呢?第七八句说:这就像当年杭州人效仿画家穆仲给我画像一样,是用来逗你开心,代替俳优表演的吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏轼的戏作,整体内容分为两个部分。前四句是对友人邵之纲的真诚夸赞,肯定他的才干和政绩。后四句是苏轼对着自己画像的自嘲,调侃自己衰老的模样,同时也体现了和友人之间亲密无间的关系。整首诗没有严肃的说教,语气轻松活泼,能让人感受到苏轼乐观的性格。
跨学科 · 是什么
麒麟阁典故历史学
麒麟阁是西汉时期皇宫里的一座楼阁,汉宣帝为了表彰当年辅佐自己的有功之臣,命人把十一位功臣的画像挂在麒麟阁里,用来纪念他们的功绩。后世就用“麟阁画像”来指代人获得极高的荣誉,成为国家的功臣。本诗里用麟阁和铃阁对比,是为了调侃邵之纲的办公场所不是表彰功臣的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首六言诗的时候,每句可以按照两个字一顿的节奏来断句,比如“使君/燕颔/虎头,法当/万里/封侯”。整体语气要轻松明快,前四句读的时候带着赞许的语气,后四句读的时候带着戏谑调侃的语气,语速可以稍快一些,体现出戏作的活泼感。读的时候要注意咬字清晰,不要读错字音。
基础句式仿写指导
本诗的六言句式结构规整,适合仿写人物评价类的内容。仿写的时候可以先确定描写对象,然后前两句写人物的优点,后两句写调侃的内容,形成先夸后玩的反差感。比如可以仿写为“吾友眉清目秀,定然学业优秀。平时虽然淘气,每次考试都牛”,用轻松的语气夸赞身边的朋友,和原诗的风格保持一致。
名句应用场景与示例
核心名句“使君燕颔虎头,法当万里封侯”适合用在夸赞他人的场景里,比如给朋友写毕业赠言的时候,就可以用这句话,祝福朋友未来前程远大。比如写赠言的时候可以说:“得知你即将前往海外深造,真是‘使君燕颔虎头,法当万里封侯’,相信你一定能在新的领域做出优秀的成绩。”这句话既文雅又能表达真诚的祝福,比普通的祝福语更有特色。
关联知识图谱
班超封侯典故同典故
本诗中“燕颔虎头,法当万里封侯”的说法出自《后汉书》中班超的故事,相士给班超看相的时候说他燕颔虎头,是万里封侯的面相,后来班超果然出使西域,立下大功被封侯,两个知识点属于同源典故关联。
《食荔枝二首》同主题|同时代
《食荔枝二首》也是苏轼被贬惠州时期创作的作品,同样体现了苏轼豁达乐观的贬谪心态,和本诗属于同一时期同一主题的作品关联。

名句 CLASSIC LINES

使君燕颔虎头,法当万里封侯
这两句是本诗的核心名句,化用班超的历史典故,直白赞许友人邵之纲的英武相貌与封侯之才,用典贴切自然,语气恳切,后世常被用来夸赞他人相貌不凡、前程远大。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待