池上絮
池上无风有落晖，杨花晴后自飞飞。
为将纤质凌清镜，湿却无穷不得归。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅 · 身世
创作背景
长庆二年闲居洛阳作
背景: 元和年间闲居洛阳作 — 本诗约作于唐宪宗元和十年（公元815年）前后，当时韩愈在洛阳任都官员外郎分司东都或闲居，创作了多首咏物小诗，本诗借晚晴池边杨花飘落抒发感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗歌中流传最广的体裁之一。本诗是标准的平起首句入韵式七言绝句，符合唐代近体诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对杨花轻薄莽撞、最终沾湿池水不得归去的叹惋，第二层是借杨花的遭遇，暗含对人生身不由己、漂泊无依境遇的怅惘，历代主流解读均认可其托物言志的情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
落晖指的是夕阳的余晖，是傍晚太阳落山时洒下的柔和光线。杨花就是我们常说的柳絮，是柳树的种子附带的白色绒毛，春日会随风飘荡。纤质指的是杨花轻盈纤弱的质地。清镜是比喻平静的池水，像明镜一样澄澈。湿却的意思是被水沾湿。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是池塘上面没有刮风，只有夕阳的余晖静静洒在水面上。第二句的意思是天气放晴之后，杨花没有风的助力也自己在空中纷飞飘荡。第三句的意思是杨花想要凭着自己轻盈的质地，飞越像明镜一样澄澈的池水。第四句的意思是杨花不小心沾到了水面被打湿，再也没有办法飞回原来的地方。整诗的意思直白易懂，没有晦涩的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了春日傍晚放晴之后，池塘边杨花纷飞飘落的日常场景。诗人观察到杨花想要飞越池水，最终却被水沾湿无法归去的细节，借这个微小的自然现象，抒发了对人生中身不由己、漂泊无依的境遇的感慨。整首诗没有直接抒情，所有的情感都藏在对杨花的描写当中，读起来含蓄有余味。
跨学科 · 是什么
杨花的物种属性植物学
我们通常在古诗里看到的杨花，实际指的是柳树的种子上的绒毛也就是柳絮，文学创作中常将杨花和柳絮混称。从植物学的角度来说，真正的杨花是杨树的花序，没有白色绒毛，不会随风漫天飞舞。古代文人因为二者都是春日常见的飞絮，所以将它们统称为杨花。这个知识点是理解古典诗词中杨花意象的基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，要按照七言绝句的常规断句方式，每句分成三个节拍，断句为池上/无风/有落晖，杨花/晴后/自飞飞，为将/纤质/凌清镜，湿却/无穷/不得归。前两句的语气温和平缓，体现傍晚安静的氛围。第三句的语气稍微上扬，体现杨花飞越池水的动态感。第四句的语气稍微下沉放缓，体现出叹惋的情绪。整个诵读过程语速不需要太快，保持舒缓的节奏即可。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句是非常典型的转折句式，结构为“为将XX凌XX，XX不得归”，前半句写行为的动机和动作，后半句写意外的结果。仿写的时候可以先确定一个描写对象，再按照这个结构组织语言。比如我们可以写梅花：“为将素蕊凌霜雪，寒却枝头不得开”，也可以写飞鸟：“为将轻翼越重山，遇却狂风不得还”。仿写的时候不需要严格对仗，只要符合转折的逻辑即可，适合初学者练习托物言志的表达。
名句日常写作应用
“为将纤质凌清镜，湿却无穷不得归”这句诗，适合用在描写身不由己、遭遇挫折、漂泊无依主题的作文或者日常文案里。比如写在外打拼的人遭遇挫折没法回乡的时候，可以用这句诗来烘托情绪。也可以用来描写贸然做某件事，最终遭遇失败进退两难的状态。引用的时候不需要额外解释，只要语境贴合，读者就能理解其中的含义，能让文字更有文学性。
关联知识图谱
韩愈《晚春》同主题
《晚春》是韩愈的另一首经典七言绝句，同样以春日景物为描写对象，也写到了杨花的意象，和本诗的创作时期接近，风格都是清新自然，都是韩愈咏物小诗的代表作，二者都是借春日景物抒发对生命状态的感慨，关联逻辑清晰。
名句 CLASSIC LINES
为将纤质凌清镜，湿却无穷不得归
这两句是本诗的核心名句，以凝练的笔触写出杨花的遭遇与全诗的核心主旨。
标签 TAGS
作者 POET
韩愈 768-824（一说825）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待