隆兴癸未夏余年三十八自掖垣奉祠归道游麻姑山今又三十八年而知观李惟宾缘化修造至庐陵写予真求赞

周必大 · 宋

古观今犹换采椽，壮游我合变华颠。

方平再过凭相报，欲往从之问海田。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感世事 · 向往 · 感慨 · 隐逸

创作背景

庆元三年作于庐陵

本诗作于南宋庆元三年（1197），隆兴元年（1163）作者三十八岁时从朝廷官署辞去职务，领祠禄归乡途中曾游览麻姑山，时隔三十八年，麻姑山道士李惟宾到庐陵化缘修造，请作者题赞，作者因此创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严谨，是宋代文人常用的抒情短章体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，一是时隔三十八年重忆旧游的岁月流逝之叹，二是对世事变迁如沧海桑田的深沉喟叹，三是对道家清静出世境界的含蓄向往，情感内敛平和，符合晚年周必大的心境。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 掖垣：指皇宫旁边的中央官署，这里代指作者当时任职的朝廷机构。2. 奉祠：宋代官员罢职后领祠禄的待遇，不用到任只领俸禄，多为退休或辞官的优待。3. 采椽：绘有彩饰的椽子，代指道观修葺一新。4. 华颠：头发花白，指年老。5. 方平：即王方平，道教传说中的神仙，与麻姑仙女交好。6. 海田：即沧海桑田，代指世事变化。

逐句白话释义

1. 古老的麻姑山道观到现在已经换上了彩色的椽子，修葺得焕然一新。2. 我当年壮年游览麻姑山的时候，到现在理所应当已经变成头发花白的老人了。3. 如果王方平神仙再经过麻姑山的话，麻烦你帮我转告他一声。4. 我想要跟着他去询问沧海变成桑田的变化缘由。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋文人周必大晚年的题咏之作。2. 诗人遇到从麻姑山来的道士，回忆起三十八年前辞官归乡时游览麻姑山的经历。3. 看到道观已经重新修葺，想到自己已经从壮年变成老人，生出了岁月流逝的感慨。4. 最后借用当地流传的道教典故，抒发了对世事变迁的喟叹，也暗含了对道家超然境界的向往。5. 全诗语言平淡自然，情感内敛真挚，很有感染力。

跨学科 · 是什么

麻姑沧海桑田典故民俗学

1. 麻姑是中国道教传说中的仙女，传说她曾经三次看到东海变成桑田。2. 王方平是和麻姑同时期的传说神仙，两人曾经在麻姑山相会。3. 沧海桑田后来成为形容世事变化巨大的常用成语。4. 这个典故和麻姑山直接相关，所以诗人在写麻姑山相关的诗作时用到了这个典故。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

1. 本诗是七言绝句，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2. 第一句语速平缓，读出道观焕然一新的感觉。3. 第二句语速稍慢，读出岁月流逝的感慨。4. 第三句语气略带期许，第四句语气悠远，读出对超然境界的向往。5. 整体诵读节奏平和舒缓，符合这首诗平淡内敛的风格。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗后两句的“XX再过凭相报，欲往从之问XX”的句式。2. 这个句式适合用来表达对某个人或者某种境界的向往之情。3. 示例：“东风再过凭相报，欲往从之问落花”，用来表达对春天的喜爱和留恋。4. 仿写的时候注意前后两句的逻辑要连贯，后半句的内容要符合前半句的语境。

名句写作应用

1. 核心名句“方平再过凭相报，欲往从之问海田”可以用在感叹岁月流逝、世事变迁的作文场景中。2. 比如写家乡变化的作文，回忆多年后回到家乡看到变化很大的时候，可以引用这句诗来表达自己的感慨。3. 也可以用在写对时光流逝的感悟的散文里，增加文章的文化底蕴。4. 引用的时候要注意语境符合，不要强行套用。

关联知识图谱

《麻姑山仙坛记》（颜真卿）同地点相关作品

1. 颜真卿曾经在抚州任职，游览麻姑山时写下了著名的《麻姑山仙坛记》书法作品。2. 两者都是和麻姑山相关的经典文艺作品，都用到了麻姑沧海桑田的典故。

名句 CLASSIC LINES

方平再过凭相报，欲往从之问海田

这两句是本诗核心名句，化用麻姑山相关的道教典故，含蓄抒发了作者对世事变迁的感慨，语言典雅凝练，后世常被用来表达对岁月流变的感叹与对超然境界的向往。

标签 TAGS

世事向往感慨隐逸历史学哲学地理学民俗学

作者 POET

周必大 1126年－1204年

南宋四朝重臣，文学家，南宋文坛重要人物