立春帖子 太上皇帝阁 其五

东郊何必舞云翘,太史休劳望斗杓。

欲识皇都春色动,两宫和气舜承尧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祈福 · 赞美
节气立春
创作背景
南宋孝宗朝宫廷进御帖词
本诗创作于南宋孝宗乾道至淳熙年间,当时宋高宗赵构退居德寿宫为太上皇帝,宋孝宗赵昚执政,两宫关系和睦。作品为立春时节朝臣奉诏进献的帖词,专供太上皇帝阁张贴使用,属官方定制的应制作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属宋代宫廷特有的节令应用文体立春帖子。立春帖子多为短小的近体诗,立春时张贴于宫阁各处,内容以颂圣祈祥为主。该文体是宋代宫廷节令文化与近体诗结合的典型产物,多由朝臣奉诏创作。宋代立春帖子按张贴场所分为皇帝阁、太上皇帝阁、皇后阁等多个类别,本诗为太上皇帝阁系列第五首。
情感 · 解读
本诗核心情感为称颂太上皇帝与当朝皇帝的和睦关系,隐喻朝政清明、天下太平的局面。情感基调庄重明快,契合立春祈祥的节令属性与宫廷应制作品的颂圣要求。既传递了对统治阶层的赞颂,也暗含对新一年民生安乐的美好期许。历代主流解读均将其归为典型的宋代宫廷应制颂美作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
云翘是古代赞颂太平的祭祀乐舞名称。太史是古代掌管天文历法、祭祀礼仪的中央官职。斗杓指北斗七星的勺柄部分,古人通过其指向判断节气。皇都即当时南宋的都城临安,今浙江杭州。两宫指太上皇帝宋高宗和当朝皇帝宋孝宗。舜承尧是上古圣君尧禅位于舜的典故,此处代指孝宗继承高宗帝位的正统性与和睦关系。立春帖子是宋代宫廷特有的立春习俗,会创作对仗工整的短诗张贴于各宫阁。本诗专为太上皇帝阁创作,是典型的宫廷应制作品。
逐句白话释义
第一句意为东郊迎春祭祀时,不必再表演云翘乐舞。第二句说掌管天文的太史官,也不用劳烦观测北斗斗柄的指向来判断立春到来。第三句点明要知晓皇都临安的春色已经萌动的标志。第四句指出就是太上皇帝与当朝皇帝之间的和睦氛围,如同舜继承尧的事业一般祥和。全诗没有晦涩的用典,语言平实直白,符合帖子词通俗喜庆的创作要求。前两句采用否定式的铺垫,为后两句的核心观点做衬托。整体情感积极明快,契合立春万物复苏的节日氛围。内容以颂美朝廷和睦为核心,符合应制作品的创作要求。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋孝宗时期进献的立春帖词,专门用于太上皇帝阁张贴。作品以立春时节的宫廷景象为切入点。否定了传统迎春祭祀、观测星象的常规习俗。提出两宫之间的和睦氛围才是皇都春色到来的核心标志。既赞颂了宋高宗与宋孝宗父子关系融洽、朝政平稳的局面。也传递了对新一年天下太平、民生安乐的美好祈愿。充分体现了宋代宫廷立春帖子词的颂圣功能与喜庆属性。是研究南宋宫廷习俗与应制文学的重要参考材料。
跨学科 · 是什么
斗杓测节气天文学
北斗七星是中国古代天文观测中最重要的星象之一。北斗的勺柄部分被称为斗杓,也叫斗柄。古人经过长期观测发现,斗杓的指向会随季节变化有规律地转动。早在战国时期的《鹖冠子》中就有“斗柄东指,天下皆春”的记载。当斗杓指向东北寅位时,对应的就是立春节气。宋代太史局的官员会通过观测斗杓的指向来确认立春时间,组织迎春仪式。本诗中说不用太史观测斗杓,是为了突出后文中两宫和气才是春色的本源。这种表述是文学上的衬托手法,并非否定古代天文观测的科学性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时整体节奏要明快喜庆,契合立春的节日氛围。第一句“东郊何必舞云翘”的断句为“东郊/何必/舞云翘”,重音放在“何必”上,读出否定的语气。第二句“太史休劳望斗杓”断句为“太史/休劳/望斗杓”,重音放在“休劳”上,和第一句的否定语气呼应。第三句“欲识皇都春色动”断句为“欲识/皇都/春色动”,节奏稍缓,引出下文的核心内容。第四句“两宫和气舜承尧”断句为“两宫/和气/舜承尧”,重音放在“和气”上,语气舒展,读出颂美的感觉。全诗诵读的语速适中,不宜过快,要体现出应制作品的庄重感。整体语调要积极上扬,传递出立春时节万物复苏的喜悦感。最后一句可以适当拖长尾音,强化喜庆祥和的氛围。
基础句式仿写指导
本诗采用“先否定两类常规事物,再引出核心观点”的结构,非常适合用来仿写抒情类、感悟类的短句。仿写时可以先列举两个大家熟知的传统标志,再提出自己的新观点。比如可以仿写为“不必街头寻柳叶,无需檐下听风铃。欲知小城春已到,巷口孩童放纸鸢”。仿写的前两句要采用结构对称的否定句,和原诗的前两句结构对应。第三句要用“欲识”“欲知”之类的表述引出设问,为最后一句的核心内容做铺垫。最后一句要点明自己要表达的核心观点,做到立意明确,前后呼应。整体要保持七言绝句的格式,语言尽量平实易懂,避免过于晦涩的表述。这种仿写方式可以锻炼大家的结构搭建能力和立意创新能力。
名句写作应用指导
核心名句“欲识皇都春色动,两宫和气舜承尧”可以用来形容上下和睦、事业向好的局面。在写单位团建、家庭和睦相关的作文时可以化用这句诗。比如写单位氛围时可以说“欲识公司春意暖,上下同心共前行”,就是化用了原诗的结构与意境。这句诗的核心逻辑是“抽象的和睦氛围是美好局面的核心标志”,适用场景非常广泛。在写社区治理、家国情怀相关的主题作文时也可以引用这句诗的立意。引用时不需要拘泥于原诗的颂圣背景,只要是形容和睦向好的局面都可以使用。这句诗语言平实,寓意积极,非常适合用在各类抒情、议论类的写作场景中。化用时可以根据自己的写作主题调整后半句的内容,做到贴合语境即可。
关联知识图谱
宋代立春宫廷习俗同背景民俗
本诗是宋代立春宫廷习俗的产物,和宋代宫廷迎春仪式直接相关。宋代立春时宫廷会举办鞭春牛、进春盘、张贴立春帖子等一系列活动。这些活动既体现了对立春节气的重视,也有彰显朝政太平的作用。除了宫廷之外,宋代民间也有很多立春习俗,比如戴春幡、吃春卷等。这些习俗很多都流传到了后世,至今很多地方还有立春吃春饼、鞭春牛的传统。本诗为研究宋代立春习俗的全貌提供了重要的文本参考。通过本诗可以直观了解宋代宫廷立春帖子的创作形式与内容特点。也能侧面反映出南宋孝宗朝朝政平稳、宫廷关系和睦的时代背景。

名句 CLASSIC LINES

欲识皇都春色动,两宫和气舜承尧
该句为本诗核心名句,突破了传统立春作品的写景范式,以两宫和气喻春色本源,立意巧妙。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待