立春帖子 太上皇帝阁 其五

聚景园林花万重,外家车骑极雍容。

应讥汉戚多骄恣,马后徒劳戒濯龙。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感劝诫 · 赞美
节日立春节
节气立春
创作背景
南宋孝宗乾道三年立春宫廷应制创作
本诗为南宋孝宗乾道三年(公元1167年)立春节前,时任翰林院学士周必大为太上皇宋高宗宫阁撰写的官方应制作品,学界对创作时间与作者归属无争议,创作动因兼具颂圣、劝诫双重属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
立春帖子是宋代宫廷每逢立春节气撰写的颂诫类短诗,多为绝句体裁,分贴各宫阁门窗。本诗为太上皇帝阁所属组诗的第五首,体裁为七言绝句,属于宫词类官方应用文体,是宋代应制文学的典型品类。
情感 · 解读
本诗借汉代明德马皇后约束外戚的典故,暗讽汉代外戚骄纵乱政的历史弊端,委婉劝诫当朝外戚不要恃宠骄横,同时暗含对太上皇帝治下朝政清朗、外戚守法的称颂,兼顾颂圣与劝诫双重功能。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一句的“聚景园林”是南宋临安的知名皇家园林,是太上皇宋高宗日常游赏的专属场所之一。“花万重”里的“万重”是夸张用法,用来形容园中花开得繁密茂盛,层层叠叠看不到尽头。第二句的“外家”是古代对皇帝外戚的统称,也就是皇后、太后的母族亲属。“车骑”指的是外戚出行的车马随从队伍。“雍容”是形容队伍仪态庄重得体,没有僭越失礼的举止。第三句的“骄恣”是骄傲放纵、不守礼法规则的意思。第四句的“马后”指的是东汉的明德马皇后,是历史上公认的贤明皇后。“濯龙”是汉代的皇家宫苑名称,马皇后曾在此处下诏约束外戚的不当行为。这句里的“徒劳”是反讽用法,暗指汉代外戚不听马皇后的劝诫,最终下场凄惨。
逐句白话释义
第一句的意思是聚景园林里的鲜花开得层层叠叠,到处都是春日繁盛的景象。第二句是说外戚们出行的车马队伍仪态非常庄重得体,没有逾越规矩的地方。第三句的意思是看到这样守礼的场景,自然会讥嘲汉代的外戚大多骄傲放纵,不守礼法。第四句是说汉代的外戚那么骄横,就算有明德马皇后那样的贤后反复劝诫,约束他们的行为,最后也是白费力气。整首诗没有直接说教,而是用古今对比的方式传递观点。既肯定了当下外戚的守礼,也委婉提醒他们不要效仿汉代外戚的恶行。作为立春贴在宫阁的帖子词,内容既贴合春日的喜庆氛围,也暗含劝诫的作用。语言非常直白平实,没有晦涩难懂的用典障碍,普通读者也能轻松理解核心含义。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋宫廷立春节气时贴在太上皇帝阁的帖子词。开篇先描写春日皇家园林花开繁盛、外戚出行守礼的祥和场景。之后笔锋一转,用汉代马皇后约束外戚却徒劳无功的典故做对比。既委婉劝诫当朝的外戚们要恪守礼法,不要走上汉代外戚骄纵亡国的老路。也侧面称颂了太上皇帝治下朝政清明,外戚都能自觉守礼的良好局面。作为官方应制作品,既符合立春帖子颂圣的要求,也有实际的劝诫意义。整体风格温和含蓄,没有生硬的说教感,非常符合宫廷场合的创作要求。是宋代立春帖子词中兼具实用价值和文学价值的代表作品之一。
跨学科 · 是什么
宋代立春贴帖子词习俗民俗学
立春是二十四节气的第一个节气,古代官方和民间都非常重视。宋代宫廷有立春日撰写帖子词,贴在各个宫阁门窗上的习俗。帖子词大多是短小的绝句,内容多是颂贺新春、劝诫讽喻、祈求吉祥。这些帖子词一般由翰林院的文臣提前撰写,按照不同宫阁的身份定制内容。除了宫廷之外,宋代民间也有立春贴春帖、宜春帖的习俗,内容多是吉祥话。这个习俗是古代立春岁时习俗的重要组成部分,一直流传到后世很多地区。这首诗就是专门为太上皇帝的宫阁撰写的专属立春帖子词。内容既贴合立春的节日氛围,也符合太上皇帝的身份定位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首是七言绝句,诵读的时候每句按照“二二三”的节奏断句就可以。第一句“聚景/园林/花万重”,语速稍慢,读出春日花开繁盛的舒展感。第二句“外家/车骑/极雍容”,语气平稳,读出雍容庄重的感觉。第三句“应讥/汉戚/多骄恣”,语气稍重一点,读出对汉代外戚骄纵的批判感。第四句“马后/徒劳/戒濯龙”,语速放缓,读出叹惋的感觉。整首诗的诵读整体语气要平和舒缓,符合宫廷应制作品的典雅风格。不需要过于夸张的情绪表达,只要把意思清晰传递出来就可以。每句读完之后可以稍作停顿,整体诵读时长控制在20秒左右最合适。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是“场景描写+古今对比用典”的结构,非常适合用来写借古喻今的短文。仿写的时候可以先描写一个当下的具体场景,比如校园里学生遵守秩序的场景。之后再引入一个古代相关的反面典故做对比,比如古代书生不遵守学规被处罚的典故。最后点明想要传递的道理,比如提醒同学们要遵守校规校纪。仿写的时候要注意句式要整齐,最好也用七言的句式,和原诗的体裁保持一致。用典的时候要注意典故的含义和自己想要表达的主题要贴合,不能生搬硬套。整体的语气要温和含蓄,不要用过于生硬的质问语气,符合劝诫类内容的表达要求。平时可以多练习这种结构的仿写,能快速提升自己借古喻今的写作能力。
核心名句日常写作应用
核心名句“应讥汉戚多骄恣,马后徒劳戒濯龙”可以用在和约束权力、反腐倡廉相关的作文里。比如写关于公职人员要廉洁自律的作文时,可以用这句来引出反面案例的教训。也可以用在讨论家族教育、家风建设的文章里,提醒有权势的家族要约束家庭成员的行为。还可以用在历史类读后感的写作里,用来评价汉代外戚专权的历史事件。使用的时候不用特意解释典故的来源,只要上下文和约束权力、吸取历史教训的主题相关就可以。这句的语气比较委婉,不会显得过于尖锐,适合用在比较正式的议论文写作里。除了正式写作之外,日常讨论相关社会话题的时候也可以引用这句来增强说服力。引用的时候要注意不要用错语境,避免和想要表达的意思出现冲突。
关联知识图谱
《后汉书·明德马皇后纪》历史关联
这首诗的核心典故出自《后汉书·明德马皇后纪》中记载的马皇后约束外戚的史实。《后汉书》是南朝宋范晔编撰的正史,是二十四史之一,内容权威可靠。这个典故是后世文学作品中用来代指约束外戚、防止专权的常用典故。很多唐宋时期的宫廷应制作品都用过这个典故来传递劝诫的含义。读者可以通过查阅《后汉书》的相关内容,更深入理解这首诗的用典意图。这个典故也常被古代的大臣用来上奏劝谏皇帝约束外戚。这个典故的传播度非常广,大部分有基础文史知识的读者都能轻松理解其含义。了解这个典故的来源,能帮助读者更准确把握这首诗的核心主旨。

名句 CLASSIC LINES

应讥汉戚多骄恣,马后徒劳戒濯龙
本句为全诗核心名句,化用《后汉书·明德马皇后纪》中马皇后约束外戚、禁止濯龙园外戚交结的典故,说理委婉含蓄,是宋代宫廷帖子词中兼具劝诫属性的经典语句,后世多用来指代约束权力、防止外戚专权的相关议题。

标签 TAGS

作者 POET

周必大 1126年-1204年
南宋四朝重臣,文学家,南宋文坛重要人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待