端午帖子太上皇帝阁其三

衣进含风葛，觞称垂露浆。

更缠长命缕，仍泛引年菖。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言绝句

情感祈福

创作背景

南宋淳熙年间宫廷应制

1. 本诗为南宋孝宗淳熙年间端午前，文臣为太上皇帝阁撰写的应制帖子词。2. 当时宋高宗赵构禅位后居于德寿宫，称太上皇帝，宫廷各阁端午均需张贴专属帖子词。3. 创作目的为贺节祈福，彰显宫廷礼仪秩序。4. 主流考证认定作者为南宋名臣周必大，少数学者持洪迈所作的观点，未获学界公认。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为宋代宫廷特有的端午帖子词，属于五言绝句范畴。2. 帖子词是宋代每逢节令时，由文臣撰写张贴于宫廷阁门的应制文体，兼具礼仪属性与文学属性。3. 五言绝句全篇四句二十字，篇幅短小，格律严谨。4. 宋代帖子词多为应制而作，内容多为贺节祈福、歌颂太平，风格端庄雅致。5. 这类作品是宋代宫廷文学的重要组成部分，为研究宋代节令风俗提供了一手文献资料。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感为端午佳节之际，臣子向太上皇帝表达贺节祝福。2. 情感层次从物质供奉的恭敬，逐步过渡到祈愿健康长寿的恳切。3. 整体情感基调庄重喜庆，贴合宫廷应制的正式场景。4. 同时暗含对太平盛世、宫廷安和的称颂之意。5. 是宋代宫廷节令礼仪中君臣伦理的典型文学表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 葛：指葛麻纺织成的布料，透气性好，适合夏季穿着。2. 觞：古代盛酒的器具，这里代指酒杯。3. 垂露浆：指像露水一样清冽甘美的酒浆。4. 长命缕：又称五彩缕，是端午时节人们系在手臂上的五彩丝线，用来祈求长寿平安。5. 引年菖：指浸泡了菖蒲的酒，古人认为端午饮菖蒲酒可以驱邪延年。6. 进：指进献，体现了臣子对君主的恭敬态度。7. 称：指举杯称颂，带有祝贺的意味。8. 泛：指斟酒，此处指将菖蒲酒倒入杯中饮用。

逐句白话释义

1. 第一句写宫人为太上皇帝进献透气凉爽的葛布衣衫。2. 第二句写侍从们举杯奉上像露水一样清冽甘美的酒浆。3. 第三句写为太上皇帝系上祈求长寿的五彩长命缕。4. 第四句写还要为太上皇帝斟上能够延年益寿的菖蒲酒。5. 整体释义没有添加额外文学修饰，完全贴合诗句字面含义。6. 所有释义均符合宋代的语言习惯与节令风俗背景。7. 逐句对应原诗的四个动作场景，逻辑连贯清晰。8. 方便读者快速理解诗句的表层含义。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是南宋宫廷端午时节专门为太上皇帝创作的贺节作品。2. 全诗选取了四个端午典型的供奉、祈福场景进行描写。3. 核心主旨是向太上皇帝表达节日祝贺，祈愿他健康长寿。4. 内容贴合宫廷应制的正式场景，风格庄重喜庆。5. 同时也侧面展现了宋代宫廷的端午风俗面貌。6. 是宋代节令应制文学的典型代表作品。7. 没有复杂的情感抒发，完全围绕贺节祈福的核心目的展开。8. 篇幅短小，内容直白易懂，符合帖子词的应用场景要求。

跨学科 · 是什么

端午传统习俗民俗学

1. 本诗提到的系长命缕、饮菖蒲酒都是端午节的传统习俗。2. 长命缕是用五种颜色的丝线编成的绳，端午时系在手臂上。3. 古人认为系长命缕可以保佑人不生病、长寿平安。4. 菖蒲是一种有特殊香气的植物，端午时人们会把它泡在酒里喝。5. 古人认为饮菖蒲酒可以驱走邪气，预防夏季的疾病。6. 这两个习俗从古代一直流传到现在，很多地方端午还保留着这样的传统。7. 进献葛布、供奉美酒也是古代端午贺节的常见礼仪。8. 这些习俗都体现了古人对健康平安的美好期盼。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗为五言绝句，诵读时采用2-3的断句节奏。2. 具体断句为：衣进/含风葛，觞称/垂露浆。更缠/长命缕，仍泛/引年菖。3. 诵读时整体语气要庄重、喜庆，体现出贺节的恭敬感。4. 每句的后三个字可以稍微拉长读音，突出韵律感。5. 第二句和第四句的尾字是韵脚，诵读时可以稍作加重。6. 全诗语速不宜过快，保持平缓庄重的节奏即可。7. 适合在端午主题的朗读活动中选用。8. 容易记忆，适合各个年龄段的读者诵读。

句式仿写指导

1. 本诗每句都是动宾结构的五言句式，对仗工整，非常适合仿写。2. 仿写时可以先选取一个传统节日的典型习俗作为内容。3. 第一、二句可以写节日的饮食、服饰相关的场景。4. 第三、四句可以写节日的祈福、活动相关的场景。5. 要注意第二句和第四句的尾字尽量押韵，读起来更顺口。6. 示例仿写（中秋主题）：饼切流黄月，杯倾满桂香。更悬祈福灯，仍尝延寿汤。7. 仿写时不需要复杂的修辞，直白描写场景即可。8. 适合初学者练习五言诗句的基础写作。

名句写作应用

1. 核心名句“更缠长命缕，仍泛引年菖”适合用在描写端午习俗的作文中。2. 也可以用在表达对长辈健康祝福的文章里。3. 比如写端午节陪奶奶过节的场景时，可以引用这句诗，体现习俗的传承和对奶奶的祝福。4. 还可以用在介绍传统节日文化的说明文里，作为宋代端午习俗的例证。5. 引用时可以先写出诗句，再简单解释诗句的含义，贴合自己的文章主题。6. 适合小学中高年级的作文写作使用。7. 能够增加文章的文化底蕴，让内容更有文采。8. 应用场景非常广泛，贴合日常写作的需求。

关联知识图谱

宋代应制文学从属类属

1. 端午帖子词是宋代应制文学的重要组成部分。2. 应制文学是古代臣子奉皇帝命令创作的文学作品，多为歌功颂德、贺节记事的内容。3. 宋代是应制帖子词发展的鼎盛时期，节令帖子词的制度十分完善。4. 本诗是宋代端午帖子词的典型代表作品。

端午传统习俗从属类属

1. 系长命缕是端午节的核心传统习俗之一。2. 除此之外端午还有吃粽子、赛龙舟、挂艾草等习俗。3. 这些习俗都寄托了古人驱邪祈福、健康平安的美好愿望。4. 很多习俗从古代一直流传到今天，是中华优秀传统文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

更缠长命缕，仍泛引年菖

1. 本句为全诗核心名句，凝练概括了端午两大核心祈福习俗。2. 后世描写端午习俗、表达长寿祝福的文本多引用此句。3. 该句对仗工整，意象典型，是宋代端午主题诗歌的经典名句。4. 历代民俗文献提及端午系长命缕、饮菖蒲酒的习俗时，多引此句作为宋代的例证。

标签 TAGS

祈福历史学哲学地理学植物学民俗学

作者 POET

周必大 1126年－1204年

南宋四朝重臣，文学家，南宋文坛重要人物

端午帖子 太上皇帝阁 其三