端午帖子 皇帝阁 其一
扇暍仁风广，蠲烦瑞露瀼。
万方沾润泽，安用沐兰汤。
基础信息 BASIC
体裁词 · 五言绝句
情感赞美
节日端午节
月份五月
创作背景
南宋孝宗朝宫廷端午应制
本诗为南宋孝宗时期馆阁重臣周必大，为宫廷端午时节撰写的皇帝阁专属帖子词，创作目的是配合宫廷节日装饰，颂赞君德、祈福太平，属于官方指定的应制创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗五言绝句体裁，同时是宋代特有的宫廷节日应制文体端午帖子词。这类文体专为宫廷节日张贴所作，风格典雅庄重，多承载祈福、颂圣功能，在宋代宫廷文学中占有固定地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为赞颂君主仁德普照万民，天下百姓均受恩泽庇佑，暗含端午佳节祈求国泰民安的美好愿景，契合宋代宫廷应制作品的主流情感导向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
扇暍指给中暑的人扇风降温，代指君主体恤百姓的仁政。蠲烦是消除烦恼的意思。瑞露指吉祥的甘露，瀼形容露水丰沛盛多的样子。沐兰汤是端午节传统习俗，人们用兰草煮水沐浴，用来祛除邪祟、祈求健康。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的古今异义或通假字。
逐句白话释义
第一句写君主体恤百姓的仁德之风，像给中暑的人扇凉一样，遍布天下各地。第二句写能消除百姓烦恼的祥瑞甘露，丰沛地洒落人间。第三句写天下所有地方的百姓，都沾受到了这份恩泽的滋润。第四句用反问语气说，有这样的君恩庇佑，哪里还用得着专门沐浴兰汤来祈福呢。释义直白通俗，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这是一首南宋宫廷专为端午节创作的应制诗，专门贴在皇帝居住的宫殿中。全诗把君主的仁德比作清凉的风和润泽的甘露，说天下百姓都受到了君恩的庇佑，连端午沐兰汤祈福的习俗都不需要了。整体内容是赞颂君主的贤明和天下的太平，符合端午佳节祈求平安的节日氛围。
跨学科 · 是什么
端午沐兰汤习俗民俗学
沐兰汤是中国传承了两千多年的端午节传统习俗。古代人会在端午节前后采集兰草，煮成温水用来沐浴。人们相信这样可以洗去身上的晦气，预防疾病，祈求一整年的身体健康。这个习俗至今在部分地区还有留存，是端午文化的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意节奏断句，每句五言按照2-3的节奏断开：扇暍/仁风广，蠲烦/瑞露瀼。万方/沾润泽，安用/沐兰汤。整体语气要平缓庄重，不要过于活泼，贴合应制诗的正式感。最后一句的反问语气可以稍微加重，突出诗句的核心观点。诵读的时候语速可以稍慢，每个字发音清晰，体现近体诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句铺陈具象事物、后两句反问点题的结构。比如描写春日美景可以写：送暖/春风广，消寒/瑞雪盈。千山/披锦绣，何用/绘丹青。仿写的时候要注意前两句选择有共性的具象意象，后一句的反问要贴合前面的铺陈内容，自然点出核心观点。还要注意韵脚的和谐，符合近体诗的基本押韵要求。
名句写作应用
核心名句“万方沾润泽，安用沐兰汤”可以用在描写政策惠及全民、百姓安居乐业的写作场景中。比如写扶贫工作成效的文章，可以引用这句诗，表达好的政策给百姓带来了实实在在的好处，就是最好的庇佑。也可以用在公共服务相关的宣传文案中，突出惠民政策的普适性和实效性，增强文案的文化底蕴。
关联知识图谱
端午节同节日
端午帖子词是宋代宫廷专为端午节创作的应制文体，内容紧扣端午习俗与节日祈福主题，是端午文化在宋代宫廷的延伸表现。
沐兰汤关联习俗
沐兰汤是端午节传承千年的传统习俗，本句反用该习俗的内涵表达核心观点，是对端午传统习俗的文学化活用。
名句 CLASSIC LINES
万方沾润泽，安用沐兰汤
该句巧妙反用端午沐兰汤的传统习俗，以反问句式强化君恩普济的主旨。
标签 TAGS
作者 POET
周必大 1126年－1204年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待