端午帖子 太上皇帝阁 其五
昌歜随宜泛绿醽，茧光依旧写黄庭。
寿康莫采三年艾，瑞应从敷五荚蓂。
基础信息 BASIC
体裁词 · 七言绝句
情感赞美
节日端午节
月份五月
创作背景
南宋宫廷端午应制创作
本诗创作于南宋孝宗年间端午前夕，是专为宫廷太上皇帝阁创作的系列端午帖子词中的第五首。作品撰写完成后会被张贴于太上皇帝居所的阁门之上，作为端午节日陈设使用，承担贺节祝颂的功能。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代宫廷特有的帖子词体裁，是七言绝句格式。帖子词是古代立春、端午等节日时，由文臣撰写张贴于宫殿阁门的应制文体，内容多为贺节祝颂、烘托节日氛围。这类作品体制短小，语言典雅得体，需贴合张贴位置的身份属性。端午帖子词特指专门为端午节创作的帖子词，是宋代宫廷节令文化的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感是端午时节为太上皇帝恭贺佳节，祈祝身体康健长寿，同时称颂时局太平、祥瑞频现的祥和局面。作品情感庄重得体，符合应制作品的身份要求，没有过度谀颂的内容，既贴合节令特点，也契合太上皇帝的退休身份。
基础解读 READING
语文核心知识
昌歜
昌歜是古代用菖蒲根腌制的风味小菜。菖蒲是端午时节最具代表性的植物之一。古人认为菖蒲有驱邪避毒的功效。端午食用菖蒲制作的食物是流传很久的习俗。这种小菜口感爽脆，带有菖蒲特有的清香。它经常和端午时令美酒搭配食用。在宋代宫廷的端午宴席上，昌歜是必备的节令食物。它既符合节日习俗，也寄托了人们祈福康健的美好愿望。
绿醽
绿醽是古代的一种优质名酒，也叫绿酃。这种酒的酒液呈淡绿色，口感醇厚清冽。它是古代宴席上常见的高档酒品。在宋代宫廷的端午宴席中，绿醽是专门用来搭配节令食物的美酒。古人认为端午饮酒可以驱邪防疫。绿醽经常和菖蒲、艾草等端午意象搭配出现在文学作品中。它也是古代诗词中经常出现的美酒代称。用绿醽来配昌歜，是端午宴席的标准搭配。
逐句白话释义
第一句的意思是：适合端午食用的菖蒲腌菜随意摆放，旁边盛着绿色的美酒。第二句的意思是：柔和的烛光像蚕茧的光泽一样，依旧照着案上的《黄庭经》。第三句的意思是：想要保佑太上皇帝身体健康长寿，不用特意去采存放了三年的陈艾。第四句的意思是：祥瑞的征兆自然会显现，就像瑞草蓂荚长出了五片荚果一样。整个释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是宋代宫廷的端午应制作品，围绕端午的节令习俗展开。作品先描写了端午宫廷宴席的场景，再刻画太上皇帝闲适的修道生活，最后向太上皇帝表达了端午安康、长寿祥瑞的美好祝愿。全诗内容贴合端午节日特点，也符合太上皇帝的身份定位，语言简洁典雅，情感真挚得体。它是宋代宫廷节令文化的一个缩影，反映了当时的宫廷端午习俗。
跨学科 · 是什么
端午食菖蒲、采艾习俗民俗学
端午节食用菖蒲制品、采集艾草是流传很久的传统习俗。古人认为菖蒲和艾草都有驱邪避毒、防疫健体的功效。端午时节家家户户都会挂菖蒲、插艾草，吃菖蒲制作的食物，喝菖蒲酒。这种习俗早在先秦时期就已经出现，到宋代已经非常盛行。不仅民间流行，宫廷也非常重视这些端午习俗。直到今天，很多地方还保留着端午插艾的传统。这些习俗体现了古人对健康平安的美好追求。它们也是中华传统端午文化的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓典雅，体现应制诗的庄重感。第一句的节奏为：昌歜/随宜/泛绿醽，重音放在“泛”字上，体现宴席的闲适氛围。第二句的节奏为：茧光/依旧/写黄庭，重音放在“依旧”上，体现平和闲适的状态。第三句的节奏为：寿康/莫采/三年艾，重音放在“寿康”上，突出祝颂的核心内涵。第四句的节奏为：瑞应/从敷/五荚蓂，重音放在“瑞应”上，体现祥瑞的美好寓意。每句之间的停顿可以稍长一点，整体语速不要太快。诵读的时候语气要带着恭谨祝福的感觉，不要过于轻快。可以在熟读的基础上慢慢体会诗歌的典雅气质。
核心名句写作应用
“寿康莫采三年艾，瑞应从敷五荚蓂”这句适合用在端午相关的祝福类写作场景中。比如给长辈写端午贺卡的时候就可以引用这句，表达对长辈身体健康的美好祝愿。也可以用在介绍端午习俗的文章里，作为古代端午文化的佐证。还可以用在描写传统节日的散文中，增加文章的文化底蕴。引用的时候不需要做过多的解释，读者很容易就能理解其中的祝福内涵。这句的情感庄重典雅，非常适合用在正式的祝福场景里。它既能体现传统文化素养，也能让祝福显得更有诚意。要注意不要用在过于轻松随意的写作场景中，避免和语境不符。
关联知识图谱
立春帖子词同体裁
立春帖子词和端午帖子词都属于宋代宫廷帖子词体裁。它们都是节令应制作品，由文臣撰写后张贴在宫廷阁门。二者内容都以贺节祝颂为主，体制都是短小的七言绝句。它们都是宋代宫廷节令文化的重要组成部分，反映了宋代宫廷的节令习俗。
名句 CLASSIC LINES
寿康莫采三年艾，瑞应从敷五荚蓂
这两句是本诗的核心名句，巧妙融合了端午习俗、传统典故与祝颂内涵，是宋代端午帖子词中的经典句子。后世历代端午相关的文学创作、民俗记载中经常引用这两句，是体现宋代端午文化的代表性文学名句。
标签 TAGS
作者 POET
周必大 1126年－1204年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待