劝农十首 其九

腊时得雪喜重重,春到而今雨又通。

麦自十分堪指拟,更当力穑顺年丰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感爱民
节气小寒|大寒|立春|雨水
月份十二月|正月
创作背景
南宋乾道年间诸暨劝农所作
本诗为南宋孝宗乾道年间(1165-1173年)熊克任两浙东路绍兴府诸暨知县时,春季劝农巡行期间所作。是《劝农十首》组诗的第九首,面向当地农户发布,意在劝勉农耕、提升粮食产量。本诗创作与宋代完善的劝农制度直接相关,是官方劝农活动的配套宣传材料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代劝农类诗歌的典型作品。七言绝句定型于唐代,是古代诗歌中篇幅较短、传播性较强的体裁。劝农诗是中国古代专门用于劝勉农耕的诗歌类别,具有明确的实用功能。宋代劝农诗多由地方官创作,面向普通农户发布,风格平实易懂。
情感 · 解读
本诗核心情感是对农事的关切与对农户的劝勉,体现了宋代地方官吏的重农理念与爱民情怀。情感层次清晰,先抒发对农时佳兆的喜悦,再表达对丰收的期盼,最后落脚到对农户的恳切劝勉。历代主流解读均认可本诗的重农主旨,认为是宋代基层官吏务实治理的文学体现。

基础解读 READING

语文核心知识
腊时、力穑、指拟
腊时指农历十二月,也就是民间常说的腊月。力穑的意思是努力从事农耕劳作,是古代描述农事的常用词语。指拟的意思是预计、估算,这里用来指对小麦收成的预判。这三个词语都是宋代诗文里描述农事场景的常见用语。普通读者读懂这几个词就能顺畅理解全诗的基本意思。这些词语没有生僻含义,符合劝农诗面向普通农户的通俗定位。这首诗整体用语直白平实,没有晦涩的典故。读者不需要额外的专业积累就能领会诗作的核心意图。
逐句白话释义
第一句写腊月的时候下了好几场大雪,所有人心里都满是喜悦。第二句写春天到来之后,雨水也十分充足,完全满足了农耕的需求。第三句写现在看小麦的长势,收成已经预计能达到十分的好年景标准。第四句写大家更要趁着好年景努力耕作,顺应当下的有利条件获得丰收。这首诗的翻译完全贴合原文的直白风格,没有添加额外的文学修饰。所有表述都符合宋代农事活动的实际情况。普通农户听到这首诗就能明白官员的劝农意图。翻译内容没有偏离原作的核心表意,准确传递了劝勉农耕的主旨。
全诗核心主旨概括
这首诗是南宋地方官员创作的劝农诗,属于面向普通农户的官方宣传类诗作。全诗先讲今年的农时条件非常好,冬雪春雨都十分充足。再讲小麦长势喜人,丰收已经有了基础。最后落脚到劝勉大家要继续努力耕作,不要辜负好年景。整首诗没有空泛的说教,全部内容都围绕农事实际展开。体现了地方官吏对农耕事务的重视,以及对百姓丰收的期盼。诗作的受众定位清晰,就是面向从事农耕的普通百姓。整体风格平实易懂,完全符合劝农诗的功能定位。
跨学科 · 是什么
冬小麦植物学
诗中提到的麦是冬小麦,是我国古代南北各地都广泛种植的粮食作物。冬小麦的生长需要冬季的积雪保墒,春季的充足雨水供给。宋代江南地区推广稻麦轮作制度之后,冬小麦成为当地重要的夏收粮食作物。冬小麦的长势直接决定了夏收的产量,是农户十分关心的农事指标。诗里说小麦长势好,就是在说今年夏收已经有了很好的基础。普通读者能通过这句诗了解到当时江南地区的种植作物情况。冬小麦的相关知识是理解这首诗农事背景的重要基础。这个知识点没有专业门槛,所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平实亲切,符合劝农诗的亲民定位。第一句“腊时得雪/喜重重”,“喜重重”要读得轻快,体现喜悦的情绪。第二句“春到而今/雨又通”,“雨又通”要读得平稳,体现雨水充足的踏实感。第三句“麦自十分/堪指拟”,语速稍缓,体现对收成的笃定。第四句“更当力穑/顺年丰”,语气要恳切,体现劝勉的意味。整体节奏不需要过快,每句按照二二三的断句方式停顿就可以。诵读的时候不需要有过多的情绪起伏,保持平实真诚的语气就好。这个诵读指导适合所有年龄段的读者使用。
因果铺垫式句式仿写
这首诗的句式结构是先讲两个有利的前提条件,再讲当前的基础,最后落脚到行动倡议。仿写的时候可以先罗列两个有利的外部条件,再讲当前已经具备的基础,最后提出行动要求。比如可以写“课前预习已到位,课上听讲又认真,知识掌握已过半,更当勤练提成绩”。仿写的时候要注意前后内容的逻辑连贯,前面的条件要能支撑后面的结论。句式要整齐,符合七言的节奏,读起来朗朗上口。这种句式适合用来写鼓励类、倡议类的短诗或者宣传语。普通学生都能轻松掌握这种仿写方法,不需要太高的写作基础。仿写出来的内容实用性很强,可以用在很多日常场景中。
核心名句日常应用
“麦自十分堪指拟,更当力穑顺年丰”适合用在鼓励他人再接再厉的场景中。比如单位已经取得了不错的业绩基础的时候,可以用这句诗鼓励大家继续努力争取更好的结果。也可以用在农耕相关的宣传活动中,劝勉农户抓住有利条件努力耕作。还可以用在学生备考的场景中,基础已经打牢的时候,鼓励大家继续冲刺。用的时候要注意场景符合“已有良好基础,仍需继续努力”的核心含义。这句诗的表意积极正向,适合用在正式和非正式的各种场景中。普通使用者不需要额外的知识储备就能正确使用这句诗。使用的时候直接引用原文就可以,不需要过多的解释。
关联知识图谱
陶渊明《劝农》同主题
陶渊明的《劝农》诗是古代劝农类诗歌的经典代表作品。这首诗和本诗的核心主题都是劝勉百姓勤勉耕作,重视农业生产。两首诗的受众都是从事农耕的普通百姓,风格都平实易懂。关联的依据是两首诗属于同主题的古典诗作,都是中国古代重农文化的体现。普通读者阅读陶渊明的《劝农》能更好理解劝农诗的发展脉络。这个关联知识点能帮助大家拓展对劝农类诗歌的认知。内容通俗易懂,没有专业门槛。适合所有对古典诗词感兴趣的读者了解。

名句 CLASSIC LINES

麦自十分堪指拟,更当力穑顺年丰
本诗核心名句为“麦自十分堪指拟,更当力穑顺年丰”,凝练体现了劝农主旨,是宋代劝农诗的代表性名句。该句平实易懂,说服力强,后世常被用于农事宣传、励志劝勉等场景,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

熊克 1118-1190
南宋中期文官、史学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待