长安卧病秋夜言怀

九重门指皇宫的多重宫门，是古代帝王居所的代称。南宫指唐代长安的宫殿区域，属于皇家办公和居住的场所。紫陌是对京师城中大道的美称，唐代长安的主干道多种植槐树。刻漏是古代用来计时的工具，通过滴水的刻度计算时间。甲第指贵族阶层的豪华宅邸，建筑规格远高于普通民居。五侯是对当朝权贵阶层的统称，并非特指五个侯爵。楚客是作者的自称，陈羽的家乡吴地在古代属于楚国疆域，因此用楚客指代自己。不胜愁指愁绪浓烈到难以承受的程度。

第一句写皇宫的重重宫门已经锁上，整个皇城都笼罩在秋天的氛围里。第二句写月亮移动过南宫的位置，月光渐渐映照在城楼之上。第三句写夜深的时候，长安大道边的槐树上，露水不断滴落下来。第四句写碧蓝的天空中云朵散尽，有流星划过天际。第五句写清风吹过，刻漏的声音传到了皇宫的三座大殿里。第六句写权贵的豪华宅邸中传出歌舞奏乐的声音，权贵们正在享乐。第七句写我这个来自楚地的人患病在身，思乡的苦楚格外浓烈。第八句写我孤零零地坐在灯下，心中的愁绪多得快要承受不住了。

本诗描写了作者旅居唐代都城长安时，某个秋天的夜晚卧病在床的所见所闻。作者先写皇宫、长安街道的秋夜景色，再写当朝权贵们连夜享乐的场景，最后抒发了自己卧病异乡的思乡之苦，以及仕途失意的落寞情绪。整首诗的基调清冷孤寂，情感表达十分真挚，很容易让有类似经历的读者产生共鸣。