东归见梅

老大无堪鬓似银,虚名犹复玷簪绅。

久为碌碌趋朝士,暂作栖栖去国人。

行李冲寒归故里,江梅偷煖报新春。

万钟于我何加益,三釜新来喜及亲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦
创作背景
南宋辞官东归途中创作
本诗为南宋孝宗淳熙年间,婺州义乌文人喻良能辞官离京返回故乡途中所作,当时诗人年近六旬,厌倦官场庸碌,决意回乡奉养亲人,途中见江畔早梅开放有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《东归见梅》属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的成熟格律体裁,全篇共8句56字,要求中间两联对仗,平仄押韵符合固定规范,在唐宋时期成为文人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对官场虚名的厌倦、辞官归乡的轻松释然,见江梅报春的欣喜,以及能够奉养亲人的踏实满足,整体基调明快温暖,毫无失意文人的怨愤情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
簪绅指古代官员的服饰,代指官职。碌碌形容平庸没有作为的样子。栖栖形容忙碌奔波的状态。行李指出行携带的行囊物品。煖是“暖”的异体字。万钟指极高的俸禄,三釜指微薄的俸禄。这些字词都是宋代诗文常用的书面语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句说自己年纪大了没什么本事,鬓角已经像银子一样白。第二句说自己占着官职的位置,徒有虚名感觉很惭愧。第三句说自己做了很多年平庸的朝廷官员。第四句说现在暂时成了奔波离开京城的人。第五句说自己冒着严寒带着行囊回故乡。第六句说江边的梅花悄悄感受到暖意,报告新春就要到来。第七句说再多的俸禄对我来说也没有什么好处。第八句说现在就算只有微薄的收入,能奉养亲人就很开心。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人年老辞官返回故乡的途中所见所感,他厌倦了官场的庸碌和虚名,觉得能够回到家乡陪伴亲人,比做高官拿厚禄要幸福得多,表达了诗人不慕名利、重视亲情的人生选择,整体情绪积极乐观。
跨学科 · 是什么
江梅的植物学特征植物学
江梅是梅花的野生品种,也叫野梅,花瓣多为单瓣白色,香气淡雅,多生长在江畔、山谷等湿润的野外环境,比人工栽培的观赏梅花花期早10到15天,在我国长江流域广泛分布,冬季最低气温不低于-15℃的地区都可以生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓明快,每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“老大/无堪/鬓似银”,前两联语气要平和略带自嘲,颈联读到“归故里”“报新春”的时候语气要轻快,尾联语气要坚定温暖,整体语速不要太快,体现出诗人释然的心情。
句式仿写指导
可以模仿颈联“行李冲寒归故里,江梅偷煖报新春”的对仗句式,前半句写人的行动,后半句写对应的景物,两句形成呼应关系,比如“客路迎风登远岫,山桃破雪送清芬”“学子披星迎大考,灯花吐艳报佳音”都是符合这个结构的仿写。
名句写作应用
“行李冲寒归故里,江梅偷煖报新春”这句适合用在描写春节返乡的作文里,也可以用在抒发回到家乡的喜悦心情的文章里,比如写春运的文章里可以引用这句来表现人们不管天气多冷都要回家过年的心情,写家乡变化的文章里也可以用这句来引出归乡见到的新景象。
关联知识图谱
《庄子·养生主》“三釜而心乐”典故同典故
诗中“三釜新来喜及亲”的典故出自《庄子·养生主》,原文是“三釜而心乐”,指做官俸禄不多但能奉养亲人就很快乐,和本诗表达的情感完全一致。
《孟子·告子上》“万钟则不辨礼义而受之”典故同典故
诗中“万钟于我何加益”的典故出自《孟子·告子上》,原文是“万钟于我何加焉”,指厚禄如果不符合道义就没有意义,本诗引用这句表达自己不慕高官厚禄的态度。

名句 CLASSIC LINES

行李冲寒归故里,江梅偷煖报新春
该句以质朴的语言写归乡途中的所见所感,“冲寒”“偷煖”的对比极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

喻良能
南宋中期官员、文学家,江西诗派追随者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待