同韦中丞花下夜饮赠歌人

银烛煌煌半醉人,娇歌宛转动朱唇。

繁花落尽春风里,绣被郎官不负春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 宴饮 · 惜春
创作背景
贞元年间春日与韦中丞夜宴所作
本诗创作于唐德宗贞元年间,是诗人陈羽陪同时任苏州刺史的韦应物(世称韦中丞)在花下设夜宴时,观赏歌人表演后即兴创作的赠人作品,创作动因是记录宴饮的欢愉场景,表达对当下时光的珍视。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,成熟于唐代。全诗共四句,每句七字,格律要求严格。本首诗符合平起首句入韵的七言绝句正体格律要求,是唐代七言绝句的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为春日夜宴的轻松欢愉,以及对当下美好时光的珍视。全诗无悲春伤春的低沉情绪,反而凸显出把握当下、不负春光的明朗心境,是唐代宴饮赠人诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
银烛指银白色的蜡烛,是古代贵族官宦宴饮时常用的照明器具。煌煌是叠词,专门用来形容灯火明亮耀眼的样子。娇歌指娇柔甜美的歌声,用来形容歌人的演唱音色。宛转形容歌声圆润悠长、富有高低起伏的韵律感。朱唇指歌人的红色嘴唇,这里用来代指歌人的演唱动作。繁花指盛开的各类花朵,特指宴饮场景周边的花树。绣被郎官指身着官服参加宴饮的官员,这里指代诗人自己和同席的韦中丞。不负春指不要辜负美好的春日时光。
逐句白话释义
第一句写夜宴的环境,银色的蜡烛烧得明亮耀眼,席上的人都喝到了半醉的状态。第二句写宴饮上的表演,歌人娇柔的歌声圆润悠长,演唱时红唇轻轻开合。第三句转而描写周边的春景,盛开的花朵在春风里慢慢飘落,已经到了春日将尽的时候。第四句抒发诗人的感慨,我们这些参加宴饮的官员,可不能辜负这美好的春日时光啊。所有释义都忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。逐句对应原文的先后顺序,逻辑清晰符合日常表达习惯。方便大众快速理解诗歌的字面意思,没有涉及深层艺术手法的解读。释义用词通俗易懂,适合全年龄段的读者阅读。
全诗核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人和韦中丞在春日花下举办夜宴、观赏歌人表演的完整场景。诗的前两句着重刻画宴饮的热闹氛围和表演的精彩程度。诗的后两句转而描写春光易逝的特点,抒发了要珍惜当下美好时光的情感。整首诗的基调轻松明快,没有悲伤低沉的情绪。传递出把握当下、享受美好时光的积极生活态度。是唐代典型的宴饮赠人类诗歌作品,内容贴近日常生活场景。没有复杂的典故和晦涩的用词,读者很容易产生情感共鸣。核心主题可以概括为“宴饮欢愉,不负春光”。
跨学科 · 是什么
唐代官员宴饮习俗社会学
唐代官宦阶层的社交活动非常丰富,宴饮是最常见的社交形式之一。官员举办宴饮时,通常会提前准备好照明的蜡烛、酒水等物资。为了增加宴饮的趣味性,还会邀请专门的歌人、乐工到现场表演节目。参加宴饮的人通常会饮酒到微醺的状态,是当时公认的宴饮合适状态。这种宴饮习俗一方面是官员之间联络感情的方式,另一方面也是当时社会风气的体现。本诗描写的场景完全符合唐代官员宴饮的常规流程。相关内容可以在唐代的各类笔记、诗歌作品中得到广泛的印证。普通百姓家庭的宴饮则很少有邀请歌人表演的情况,是阶层差异的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放慢,保持轻快明朗的语气。第一句的节奏断句为“银烛/煌煌/半醉人”,重音放在“煌煌”两个字上,突出灯火明亮的感觉。第二句的节奏断句为“娇歌/宛转/动朱唇”,重音放在“宛转”两个字上,突出歌声的悠扬感。第三句的节奏断句为“繁花/落尽/春风里”,语气要稍微放缓,带出春光易逝的感觉。第四句的节奏断句为“绣被/郎官/不负春”,重音放在“不负春”三个字上,语气要坚定明快,突出积极的态度。整首诗的诵读不需要加入悲伤的情绪,整体基调要轻松愉悦。诵读时可以适当配合轻微的手势,增强情感的表达。熟练诵读后可以尝试背诵,记忆难度很低。
基础句式仿写指导
本诗的典型句式是“景物描写+情感抒发”的结构,非常适合仿写。仿写时可以先写自己观察到的某个日常场景,比如“灯火闪闪满座欢”。第二句再写场景里的具体活动,比如“琴声悠扬绕屋檐”。第三句再写周边的环境或者时间特点,比如“晚霞散尽暮色里”。第四句最后抒发自己的感受,比如“年少时光莫等闲”。仿写不需要严格遵守平仄格律,只要句子通顺、逻辑连贯就可以。可以结合自己的生活实际场景进行创作,比如校园活动、家庭聚会等都可以作为仿写的素材。经常练习这种句式仿写,可以快速提升自己的文字表达能力。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“繁花落尽春风里,绣被郎官不负春”适合在多种写作场景中使用。第一种应用场景是描写春日活动的作文,比如写春游、春日聚会的内容时,可以用这句诗来收尾,突出珍惜美好时光的主题。第二种应用场景是写珍惜时间主题的作文,可以用这句诗来引出自己的观点,强调要把握当下的时光。第三种应用场景是写朋友聚会、家庭聚餐的随笔,可以用这句诗来表现聚会的愉悦氛围。使用时可以直接引用原句,也可以根据自己的写作内容稍微改编,比如改成“繁花落尽春风里,少年读书不负春”。引用时要注意贴合上下文的内容,不要出现和主题不符的情况。这句诗的基调积极向上,很适合用在各类正能量主题的写作中。小学生在日常写作中使用这句诗,可以很好地提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
陈羽《宴城东庄》同主题
《宴城东庄》是陈羽另一首描写宴饮场景的七言绝句。两首诗的主题都是记录宴饮的欢愉,抒发珍惜时光的情感。创作时间都在贞元年间,风格同样明快清丽。适合对比阅读,可以更全面地了解陈羽的创作风格。两首诗都收录在中华书局版《全唐诗》中。都没有复杂的典故,通俗易懂。都是唐代宴饮诗的典型代表作品。读者可以很容易找到相关的阅读资源。

名句 CLASSIC LINES

繁花落尽春风里,绣被郎官不负春
这两句是本诗的核心名句。诗句以春光易逝的背景反衬出把握当下的明朗态度,语言直白却意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

陈羽 约733年-?,约唐宪宗元和初前后在世
中唐诗人、基层官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待