若耶溪逢陆澧

陈羽 · 唐

溪上春晴聊看竹，谁言驿使此相逢。

担簦蹑屐仍多病，笑杀云间陆士龙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦

创作背景

漫游越州偶遇友人即兴创作

本诗为中唐诗人陈羽贞元末年（约公元800年前后）漫游越州期间，于若耶溪畔偶遇友人陆澧时即兴所作，是唐代文人漫游交游背景下的典型即事抒情作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句，仄起首句不入韵，是唐代非常成熟的诗歌体裁，篇幅短小精悍，适合即事抒情。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是春日闲游时偶遇友人的意外惊喜，二是对友人陆澧随性洒脱的名士气质的高度赞许，整体情感轻松明快，充满生活意趣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.若耶溪：古代越州著名水系，今位于浙江绍兴。2.陆澧：作者友人，出身吴郡陆氏，为西晋名士陆云后裔。3.驿使：古代传递官府文书的差役。4.担簦：背着斗笠，簦是古代有柄的斗笠，类似雨伞。5.蹑屐：穿着木屐，是古代江南地区常见的鞋履。6.云间：古代对吴郡华亭（今上海松江）的别称，为西晋陆云的故乡。7.陆士龙：西晋名士陆云的字，以文采风流、性情疏朗著称。8.笑杀：唐宋时期常用口语，意为十分可笑或令人赞叹不已。9.聊：姑且、闲来无事的意思。

逐句白话释义

1.第一句写春日雨后天晴，我闲来无事在若耶溪畔观赏竹子，交代了相逢的时间、地点和作者当时的闲适状态。2.第二句写谁能想到在这个驿使往来的地方，我竟然和你相逢了，突出了此次偶遇的意料之外，暗含惊喜的情绪。3.第三句写你背着斗笠穿着木屐，身上还带着小病，生动刻画了陆澧洒脱随性、不重仪表的形象。4.第四句写你这样疏朗的气质，连当年云间的名士陆士龙见了也要被折服赞叹，借用典故表达了对友人的高度赞许，语言活泼生动。全诗没有华丽的辞藻，完全是即兴而作的真情流露。

核心主旨与内容概括

1.本诗是诗人春日漫游时偶遇友人的即兴之作。2.开篇先铺垫了自己闲适赏景的状态。3.接着点明意外相逢的惊喜感。4.随后用白描手法刻画了友人随性洒脱的形象。5.最后借用历史名士的典故表达对友人的赞赏。6.整首诗的情感基调轻松明快，充满生活气息。7.没有刻意的雕琢，情感真挚自然。8.体现了中唐时期文人漫游交游的日常风貌。9.也展现了诗人与友人之间深厚的情谊。

跨学科 · 是什么

若耶溪地理特征地理学

1.若耶溪又称浣纱溪，位于今浙江省绍兴市境内。2.属于浦阳江水系的支流，全长约27公里。3.流域内属于亚热带季风气候，春季温暖湿润，晴日较多。4.沿岸自古广植竹类、桃树等植被，风景秀丽。5.是浙东唐诗之路上的核心景点，历代文人多有游历题咏。6.相传春秋时期西施曾在此浣纱，因此又名浣纱溪。7.现在是绍兴重要的文化旅游景区，保留了大量历史文化遗迹。8.唐代时期这里是驿道沿线，因此会有驿使往来通行。9.独特的山水风光是催生这首作品的重要地理背景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗时整体语气要轻松明快，体现偶遇的喜悦。2.第一句“溪上春晴聊看竹”节奏舒缓，读出闲适的感觉，停顿为“溪上/春晴/聊看竹”。3.第二句“谁言驿使此相逢”语气上扬，读出意外惊喜的感觉，停顿为“谁言/驿使/此相逢”。4.第三句“担簦蹑屐仍多病”节奏稍快，读出调侃的意味，停顿为“担簦/蹑屐/仍多病”。5.第四句“笑杀云间陆士龙”语气舒展，读出赞叹的感觉，停顿为“笑杀/云间/陆士龙”。6.整体语速中等，不需要刻意拖长音，符合口语化的风格。7.重读“聊”“谁言”“笑杀”这几个关键词，突出情感变化。8.诵读时可以带一点轻松的笑意，更贴合诗歌的情感基调。9.这首诗篇幅短小，朗朗上口，非常适合作为诵读入门作品。

基础句式仿写指导

1.本诗的句式是典型的即事感怀七绝，结构清晰，适合仿写。2.仿写的核心逻辑是：首句铺垫场景，次句点明意外事件，三四句抒情或用典。3.比如我们可以仿写偶遇旧友的场景：“巷口秋深偶拾枫，谁言故友此相逢。”4.后面两句可以写友人的状态：“挎包戴帽仍如旧，恍似当年校园中。”5.仿写时要注意首句要交代时间、地点、自身状态，和原诗结构对应。6.次句要突出事件的意外性，用反问的语气增强情感。7.第三句可以用白描手法刻画人物的外貌或状态，要简洁生动。8.第四句可以抒情或者用相关的典故，点明自己的情感。9.这种仿写方式非常适合用来记录生活中的小惊喜，容易上手。

核心名句日常写作应用

1.核心名句“笑杀云间陆士龙”适合用来赞美他人洒脱随性的气质。2.比如看到朋友穿着随性，气质洒脱的时候就可以用这句诗来调侃赞美。3.也可以在写关于名士风度、魏晋风流的文章中引用这句诗。4.比如作文里写：“看着他背着登山包，踩着帆布鞋，肆意大笑的样子，真可谓‘笑杀云间陆士龙’。”5.还可以在介绍江南文化、吴地名士的文章中引用这句诗。6.这句诗口语化强，用起来不会显得生硬，既有文化内涵又很生动。7.也可以在朋友聚会的场合用来打趣气质洒脱的朋友，活跃气氛。8.使用的时候要注意对象是性格开朗的人，避免引起不必要的误会。9.这句诗的应用场景非常广泛，不管是日常交流还是写作都很合适。

关联知识图谱

云间陆士龙用典关联

1.本诗第四句直接引用了“云间陆士龙”的历史典故。2.这个典故出自《世说新语·排调》，是陆云的自称。3.诗中用陆云来比喻友人陆澧，两者都出身吴郡陆氏。4.陆澧的随性洒脱的气质和历史上的陆云非常相似。5.这个典故的使用让诗句的内涵更加丰富，也提升了诗歌的文化底蕴。6.后世读者可以通过这个典故更好地理解诗人对友人的赞赏之情。7.这个典故也是连接魏晋风度和唐代文人精神的重要纽带。8.很多后世写陆氏后人的作品都会用到这个典故。9.理解这个典故是读懂本诗的核心前提。

《耶溪泛舟》（孟浩然）同主题

1.孟浩然的《耶溪泛舟》也是描写若耶溪春日风光的作品。2.两首诗都创作于唐代，都体现了若耶溪的秀丽风光。3.孟浩然的诗侧重写景，本诗侧重写人叙事，角度不同。4.两首诗都体现了唐代文人漫游浙东的风尚。5.若耶溪作为浙东唐诗之路的核心节点，有大量同类主题的作品留存。6.对比阅读两首诗可以更好地了解唐代若耶溪的风貌。7.也可以更好地理解唐代文人的漫游生活和交游状态。8.两首诗的情感基调都轻松明快，充满了自然意趣。9.这类作品也是研究浙东唐诗之路的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

笑杀云间陆士龙

本诗核心名句为第四句“笑杀云间陆士龙”，借用西晋名士陆云的典故赞美友人的洒脱气质，用典贴切自然，口语化表达充满生活气息。

标签 TAGS

喜悦历史学哲学地理学社会学

作者 POET

陈羽约733年-？，约唐宪宗元和初前后在世

中唐诗人、基层官员