伏翼西洞送夏方庆

洞里春晴花正开,看花出洞几时回。

殷勤好去武陵客,莫引世人相逐来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感送别
创作背景
本诗为中唐诗人陈羽在伏翼西洞送别友人夏方庆时所作,时值春日,创作时间约为唐德宗贞元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全篇共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁成熟于唐代,句式短小精悍,擅长以极简内容传递丰富意蕴,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是送别友人夏方庆时的恳切关切与不舍,第二层是对伏翼西洞这片清幽隐居之地的珍视,不愿外界世俗打扰此处宁静的心愿,整体情感真挚洒脱,尽显隐士风骨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
伏翼西洞是地名,为诗人当时的隐居之所。武陵客化用《桃花源记》中的武陵渔人,此处代指到访隐居地的友人夏方庆。殷勤指态度恳切真挚的样子。相逐指相互跟随、结伴而来。整首诗的字词都浅显易懂,没有生僻晦涩的表达。
逐句白话释义
第一句的意思是,山洞里春日天气晴好,鲜花正肆意盛开。第二句的意思是,你看完花走出山洞离去,不知道什么时候才能再回来。第三句的意思是,你此行一定要好好保重啊,如同武陵渔人一般的友人。第四句的意思是,千万不要引着世俗的人们,争相来到这里打扰清净。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人隐居伏翼西洞时,送别到访的友人夏方庆的作品。既表达了对友人离去的不舍与关切,又郑重嘱托友人不要带外人来打扰此处的隐居清净。整体风格清新自然,情感真挚直白,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
春日开花植物植物学
春天天气回暖气温升高,阳光充足的时候,植物会进入花期。伏翼西洞周边的桃花、杜鹃、草本花卉都会在春季先后开放,形成春日花开的美好景象,这是非常常见的春日自然现象,符合江南地区春季的气候特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:洞里/春晴/花正开,看花/出洞/几时回。殷勤/好去/武陵客,莫引/世人/相逐来。前两句语气要平和舒缓,体现春日的轻松氛围,后两句语气要带着恳切的嘱托感,语速可以稍慢一些。整首诗读起来朗朗上口,韵律感很强。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中最后两句的祈使句式,结构为恳切嘱托+内容要求。比如可以仿写为“殷勤好去还乡客,莫引乡愁逐梦来”,也可以仿写为“殷勤好去登山客,莫折山花带露来”。仿写时要注意句式整齐,表意明确自然即可。
名句日常写作应用
核心名句适合用在描写隐居生活、保护小众清净场所的写作场景中。比如写乡村游记的时候可以用:“当地村民守着这片还未被开发的古村落,颇有‘殷勤好去武陵客,莫引世人相逐来’的意趣,不愿过多的商业开发打扰原有的宁静。” 应用时要贴合内容场景。
关联知识图谱
《桃花源记》同典故
本诗中“武陵客”的典故出自东晋陶渊明的《桃花源记》,讲述了武陵渔人偶然进入世外桃源的故事,本诗用这个典故代指到访隐居之地的友人,暗含将伏翼西洞比作世外桃源的含义,关联逻辑清晰明确。

名句 CLASSIC LINES

殷勤好去武陵客,莫引世人相逐来
该句化用武陵桃花源的经典典故。

标签 TAGS

作者 POET

陈羽 约733年-?,约唐宪宗元和初前后在世
中唐诗人、基层官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待