次韵施伯才除夕

年来白发为谁新,恰受愁边五日春。

官烛吹花方作梦,东风卷地已无人。

今年有酒公须醉,明日无襦子莫嗔。

香案已催朝玉帝,何如剪纸奏钱神。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 旷达
创作背景
除夕与友人唱和
本诗为北宋僧人释德洪的次韵唱和之作,创作于岁末除夕,是作者按照友人施伯才原诗的韵脚与用韵顺序创作的应答作品,创作动因是岁末守岁时与友人的酬唱往来,目前学界对具体创作年份仍有政和年间、宣和年间两种争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,格律严谨,每首八句,每句七字,要求颔联颈联对仗,平仄押韵符合规范,是宋元明清历代文人常用的诗歌体裁,在古典文学中具有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是时光飞逝、年华老去的淡淡怅惘,二是对友人的真诚劝慰与珍惜当下的旷达态度,三是作为僧官在入世与出世之间的矛盾心态,历代主流解读认为其情感真挚自然,俗不伤雅,体现了宋代文人的典型岁末心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作唱和作品。除夕是农历一年最后一天的夜晚,是传统岁末节日。官烛指官府供给的蜡烛,此处指作者值守官舍所用的照明蜡烛。吹花指蜡烛燃烧时灯芯结出的灯花,古人认为灯花是喜事的预兆。襦指短衣,是古代普通百姓常用的冬装款式。香案指放置香炉、供品的案几,常用于祭祀仪式。玉帝指道教神话中的天界最高统治者玉皇大帝。钱神指民间信仰中掌管财富的神灵,除夕祭祀钱神是传统祈福习俗。
逐句白话释义
第一句写一年来鬓边新添了白发,不知是为谁而生。第二句写愁绪中挨过岁末,再过五天就要到立春时节。第三句写官舍里的蜡烛结出灯花,我刚刚沉入梦乡。第四句写东风忽然卷地而来,室外已经没有往来的行人。第五句劝慰友人今年有酒就一定要开怀畅饮。第六句说明天就算没有过冬的短衣你也不要生气嗔怪。第七句写香案已经备好,按礼制要朝拜玉帝祈福。第八句写倒不如剪制纸钱祭祀钱神,祈求来年生活富足。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者除夕与友人施伯才唱和的作品。全诗围绕岁末守岁的场景展开描写。既有对时光飞逝、年华老去的淡淡怅惘。也有对当下生活处境的调侃与自嘲。还有对友人的真诚劝慰与美好祝福。暗含了作者作为出家人在入世与出世之间的矛盾心态。整体情绪旷达洒脱,没有过度的悲苦哀怨。展现了传统文人岁末辞旧迎新的复杂心境。
跨学科 · 是什么
宋代除夕祭祀习俗民俗学
除夕祭祀是中国传统岁末的重要习俗活动。宋代民间除夕普遍会举办祭祀天地、神灵、祖先的仪式。祭祀玉帝是官方和民间共同认可的岁末祈福仪式,祈求来年风调雨顺。祭祀钱神是普通民众的习俗,祈求来年财运亨通、生活富足。剪纸奏钱神指剪制纸钱、纸马等祭祀用品供奉给财神。这类习俗从宋代一直延续到后世,部分地区至今仍有保留。祭祀活动通常在除夕午夜零点前后举办,对应辞旧迎新的时间节点。这类习俗承载了民众对美好生活的向往与期盼。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语速要平缓,语气带着淡淡的岁末怅惘感。首联两句语速稍慢,重音放在“白发”“愁边”两个词上,突出时光流逝的感慨。颔联两句节奏放缓,重音放在“方作梦”“已无人”上,突出夜深人静的空寂感。颈联两句语气要轻松明快,重音放在“须醉”“莫嗔”上,突出旷达的调侃语气。尾联两句语气可以略带戏谑,重音放在“朝玉帝”“奏钱神”上,突出矛盾中的调侃意味。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“年来/白发/为谁新”。停顿的时候不要破坏诗句的整体意境,保持情绪的连贯性。全诗整体情绪不要过于沉重,要体现出旷达洒脱的内核。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗的对仗句式创作岁末主题的诗句。首先要掌握七言律诗颔联颈联的对仗规则,上下句词性相对、平仄相对。可以选取岁末常见的场景作为仿写素材,比如守岁、贴春联、吃年夜饭等。比如可以仿写“官烛吹花方作梦,东风卷地已无人”的句式,写出“炉火摇光初暖酒,爆竹入耳已迎春”的句子。仿写的时候要注意上下句的逻辑关联,场景要协调统一。用词要贴合创作主题,不要堆砌无关的意象。可以先从简单的景物对仗练起,熟练后再加入情感表达。仿写完成后可以对照原诗的节奏韵律调整,让句子更朗朗上口。
名句写作应用指导
核心名句“今年有酒公须醉,明日无襦子莫嗔”可以用于岁末主题的写作中。适合用来表达珍惜当下、不忧未来的旷达生活态度。比如写跨年主题的散文时,可以用这句诗引出活在当下的观点。也可以用于朋友聚会的场合,作为劝酒的文雅表达。还可以用于表达面对生活不确定性时的乐观心态。比如写面对工作变动的感悟时,用这句诗体现豁达的处事态度。使用的时候要注意场景匹配,不要用于过于严肃正式的公文写作中。引用的时候可以注明出处,增强内容的文化底蕴。
关联知识图谱
《元日》(王安石)同主题
王安石的《元日》是北宋时期描写除夕和春节的经典七言绝句。两首诗都是宋代文人创作的岁末主题作品,创作年代相近。都描写了宋代岁末的传统习俗,体现了宋代的节日文化特点。《元日》整体情绪昂扬向上,体现了改革家的进取心态。本诗整体情绪旷达洒脱,体现了出家人的淡然心境。两首诗都成为了后世了解宋代春节习俗的重要文学资料。都被收入《全宋诗》,是宋代岁时诗的代表作品。适合放在一起对比阅读,体会不同身份作者的创作心态差异。

名句 CLASSIC LINES

今年有酒公须醉,明日无襦子莫嗔
这句表达了珍惜当下、不忧未来的旷达态度,语言直白通俗,意涵丰富。
官烛吹花方作梦,东风卷地已无人
这句是本诗的核心名句,描写了除夕夜守岁的空寂场景,炼字精准,意境悠远,历来受到诗评家的好评,经常被收录进各类宋诗选本,后世多用于描写岁末夜深的静谧场景。

标签 TAGS

作者 POET

释宝昙 1129-1197
南宋临济宗诗僧,与官僚文人多有交游,文学上师法江西诗派

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待