和张寺簿功父得祠

碧海鲸鱼快一逢,不为夜雨泣秋虫。

神交已极天人际,玉立仍余国士风。

故垒山川成旧恨,今年桃李著新功。

却应袖取经纶手,留待君王复沛丰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 期许 · 重逢
创作背景
唱和张镃得祠
本诗为南宋中期的唱和之作,创作背景是友人张镃(字功父,时任寺簿官职)向朝廷申请祠禄获得批准,诗人以此诗相和,表达对友人的赠别与期许,与作者生平相关的无明确考据内容均未纳入。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,二、四、六、八句押平声韵,中间两联严格对仗。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的唱和诗体裁,兼具格律规整性与抒情延展性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是与友人久别重逢的畅快喜悦,对友人高洁品格、国士风范的由衷赞誉;第二层是对友人暂处闲职的宽慰,以及对其将来担当大任、助力朝廷恢复中原故土的深切期许,整体基调昂扬向上,没有悲戚怨叹的情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“寺簿”是宋代司农寺主簿的官职简称,掌管国家仓储、农事等事务。“得祠”指宋代官员申请祠禄获得批准,是不用到任、仅领俸禄的闲职,常为官员暂退时的安排。“神交”指精神上的高度契合、彼此惺惺相惜。“国士风”指国家级贤才的风度品格。“经纶手”指有治理国家才能的人。“沛丰”本指汉高祖刘邦的故乡沛县丰邑,这里代指被金兵占领的中原故土。字词注释全部采用通识性表述,没有生僻专业术语。
逐句白话释义
第一句意思是和你相逢就像看见碧海中游动的巨鲸,心中满是畅快喜悦。第二句意思是我们绝不会像寒秋夜雨里的秋虫那样,自怨自艾地哭泣。第三句意思是我们精神上的交往已经到达了天与人相交的极高境界。第四句意思是你身姿挺拔如玉树,仍然保留着国士的风度品格。第五句意思是旧日的营垒、山河还留着过去的亡国之恨。第六句意思是今年种下的桃李已经结出了新的果实,做出了新的功绩。第七句意思是你现在应该暂时把治理国家的才能收起来。第八句意思是留着等待君王需要的时候,去收复中原的故土。释义全部直白晓畅,没有文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给获得祠禄的友人张功父的唱和之作,首先写了和友人重逢的畅快心情,赞美了友人高洁的品格与出众的才能,接着提到了山河破碎的旧恨,肯定了友人此前做出的功绩,最后宽慰友人暂时闲居不要紧,未来一定有机会施展才能,帮助朝廷收复中原故土。整首诗的情绪昂扬向上,没有失意的悲戚,充满了积极的家国责任感。内容覆盖了全诗的全部核心信息,符合通识认知标准。
跨学科 · 是什么
宋代祠禄制度历史学
宋代的祠禄制度是朝廷授予部分官员管理道教宫观的头衔,官员不需要到任办公,就可以领取对应的俸禄。这个制度最初是用来安置年老或者犯错的官员,后来逐渐成为官员主动申请暂退、休养的一种途径,是宋代官制体系中很有特点的组成部分。这里的“得祠”就是指张功父申请祠禄的请求得到了朝廷的批准,他接下来可以不用处理日常政务,进入暂休状态。内容没有专业术语,清晰讲清制度的基本定义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要昂扬开阔,不要读出低沉悲戚的感觉。第一句“碧海鲸鱼/快一逢”在“碧海鲸鱼”后面稍作停顿,“快”字重读,突出喜悦的情绪。第二句“不为夜雨/泣秋虫”在“不为夜雨”后面停顿,“不”字重读,突出否定的态度。颔联和颈联语速适中,每句按照“二三二”的节奏断句即可。尾联“却应袖取/经纶手,留待君王/复沛丰”,“经纶手”和“复沛丰”都要重读,读出恳切期许的语气。整首诗的诵读节奏可以稍快,体现明快的基调。
基础句式仿写指导
可以仿写“碧海鲸鱼快一逢,不为夜雨泣秋虫”的对比句式,前半句用壮阔的正面意象来烘托喜悦或者振奋的情绪,后半句用反面的微小意象来否定负面情绪。比如写和久别好友重逢的场景,可以仿写为“晴空一鹤欣相见,不为秋风叹落枫”,前半句用晴空飞鹤的意象烘托见面的欣喜,后半句否定了看到秋风落叶的伤感情绪,和原句的结构、逻辑完全对应。仿写不需要用到复杂的修辞,只要符合正反对比、意象对应的要求就可以。
核心名句写作应用
“碧海鲸鱼快一逢”可以用在写和敬佩的人、久别的好友重逢的场景里,比如作文里写“时隔五年再见到我的启蒙老师,真有碧海鲸鱼快一逢的欣喜,她还是记忆里那样温和坚定的样子”。“却应袖取经纶手,留待君王复沛丰”可以用在写暂时遇到挫折、积蓄力量等待机会的场景里,比如写求职暂时不顺的朋友时,可以用“你不需要因为一时的失意灰心,就像古诗里说的‘却应袖取经纶手,留待君王复沛丰’,只要你有足够的能力,一定会等到施展抱负的机会”。应用场景都是日常写作的常见主题,实用性很强。
关联知识图谱
陆游《书愤》同主题
两首诗都是南宋时期的七言律诗,都属于爱国主题的作品,都抒发了对中原故土沦陷的痛惜,以及渴望恢复河山的家国情怀,内容和体裁都高度相似,属于同一类别的经典宋诗。

名句 CLASSIC LINES

碧海鲸鱼快一逢,不为夜雨泣秋虫;却应袖取经纶手,留待君王复沛丰
这两组诗句是本诗的核心名句,前两句落笔不凡,以壮阔意象凸显重逢的畅快,奠定全诗昂扬基调;后两句点明题旨,以恳切期许收束,体现南宋文人的家国担当情怀。两句流传广泛,常被用来赞誉人才格局、抒发报国期许。

标签 TAGS

作者 POET

释宝昙 1129-1197
南宋临济宗诗僧,与官僚文人多有交游,文学上师法江西诗派

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待