过分水岭

“琴筑声”在这里指代湍急的水流撞击岩石发出的清脆声响。琴和筑都是古代的弦乐器，音色清越悠远。“哀湍”指水流速度极快，发出的声响带着清厉的特质。“篁竹”指丛生的高大竹林，是南方山地常见的植物。“问之不我譍”里的“譍”是通假字，通“应”，意思是回应、回答。“嗒然”形容人神情恍惚、超然物外的状态。“短辕”指车辕较短的轻便小车，适合走崎岖的山路。“老瓦盆”指民间常用的粗陶制酒盆，质地朴素造价低廉。

江南的山脉到了尽头，山口开辟出来像一道石门。山下传来像琴筑演奏一样的声响，湍急的水流像飞箭一样奔腾。残留的积雪覆盖着峰顶，四周的竹林像围墙一样环绕。有个年近百岁的老翁，正晒着太阳抱着儿孙玩耍。我问他话他也不回应，神情恍惚像是忘了要说什么。我怀疑他是秦代人的后代，住的这个地方就像桃花源一样。寒冷的太阳快要向西落下，我不能停下小车多做停留。赶着车往山下走去，耳边传来猿猴清亮的啼叫声。回头望去只有一片烟雾霭霭，山路已经断绝没有办法再攀爬回去。以后如果还能再相逢，我们一起用粗陶酒盆畅饮。

本诗记录了诗人途经分水岭的完整经历，按照入山、见景、遇人、出山的顺序展开描写。诗人先描绘了分水岭险峻清幽的自然景色，又刻画了超然物外的百岁山民形象。由山民的生活状态联想到陶渊明笔下的桃花源，抒发了对无忧无虑、与世隔绝的隐逸生活的向往。最后写自己因为行程匆忙不得不离开，既留下了对未来重逢的期许，也暗含了羁旅漂泊的怅惘情绪。