和郑康道春日三首 其一

寄兴沧洲上,平芜绿又春。

忘机时傲睨,燕坐默存真。

铁砚心逾壮,金楼铸自新。

年来孤节物,懒惰复谁伦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 闲适 · 隐逸
创作背景
退居鄱阳时期的友人唱和
本诗为南宋官员、文学家洪适的作品,是与友人郑康道的春日唱和组诗的第一首,创作于洪适辞官退居饶州鄱阳期间,彼时洪适修筑盘洲园,日常以山水游赏、友人唱和、治学著述为主要生活内容,创作动因是回应友人的春日赠诗,抒发自身当下的生活状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,为近体诗的核心类别之一。该体裁起源于南朝齐永明时期,初唐时完全成熟,全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范。宋代是五言律诗的创作拓展期,在唐代抒情传统基础上增加了说理特质。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是退居滨水之地的闲适旷达,第二层是忘却世俗功利、不屑俗事的孤高姿态,第三层是虽处闲境但治学修身之志愈发坚定的进取心态,三类情感融合统一,无冲突割裂感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
沧洲指代隐士居住的滨水之地,平芜指长满野草的平坦原野。忘机指忘却世俗算计、淡泊功利的状态,傲睨指斜眼旁观,体现对世俗事务的不屑。燕坐指悠闲端坐,默存真指默默持守自身的本心与纯粹品性。铁砚指代长期勤学苦读的状态,金楼指代修身治学的成果。孤节物指孤守自身气节,随时节流转生活。
逐句白话释义
我把志趣寄托在滨水的隐居之地,平坦原野上的野草重新变绿,春天已经到来。我忘却了世俗的功利算计,时常以不屑的姿态旁观俗事,悠闲端坐时默默持守着自己的本心。哪怕常年磨着铁砚苦读治学,我的心志反而更加豪壮,修身治学的成果就像新铸成的金楼一样,不断焕发生机。近年以来我孤守着自身的气节,随着节令变化生活,这样疏懒随性的状态,又有谁能和我相比呢?
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人退居后的春日生活展开,先写隐居环境的春日生机,再写自身的日常状态与心境,接着写自己虽然隐居但志向并未消磨,反而更加坚定,最后抒发了自己疏懒旷达、不与世俗同流合污的孤高情怀。全诗语言质朴自然,情感真挚,没有刻意的辞藻堆砌,真实展现了南宋退居士大夫的精神状态。
跨学科 · 是什么
春季草本植物返青植物学
诗句描述的平芜变绿是春季的典型自然现象,春天气温回升,光照时长增加,越冬的草本植物结束休眠状态,开始重新生长,叶片恢复绿色。我国长江流域的草本植物返青时间一般在农历二月到三月之间,和诗中描述的春日时间节点吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,每句的诵读断句采用2-2-1的节奏,比如“寄兴/沧洲/上,平芜/绿/又春”。整体诵读语气要平缓柔和,体现隐居的闲适感,读到“铁砚心逾壮”一句时,可以稍微加重语气,放慢语速,突出诗人坚定的心志。尾联的语气可以再次回归平缓,体现疏懒旷达的状态。诵读时注意韵脚“春、真、新、伦”要适当拖长,体现韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,结构为“XX时XX,XX默XX”,要求前后两句词性对应,内容关联。比如可以仿写“观云时舒啸,临流默抒情”,前句写观景的动作,后句写内心的状态,和原句的结构、意境都保持一致。仿写时注意不要刻意追求辞藻华丽,要符合质朴自然的风格。
名句日常写作应用
核心名句“忘机时傲睨,燕坐默存真”可以用于描写淡泊名利、坚守本心的人物的文章中。比如写退休后仍然坚持学术研究、不追逐世俗名利的老教授时,就可以用这句诗来概括他的精神状态。也可以用于写自己远离浮躁、专注于自身成长的生活状态的作文中,能够提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
洪适《盘洲文集》文献作品集
本诗收录于洪适的个人文集《盘洲文集》卷十七,属于洪适晚年退居鄱阳时期的创作,是其闲适类唱和诗的代表作品,文集完整保留了洪适一生的诗文创作,是研究洪适生平与文学的核心史料。

名句 CLASSIC LINES

忘机时傲睨,燕坐默存真
该句精准提炼了诗人退居后的核心心境。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待