雪 其一

朔风动地似奔雷,瑞雪飞飞偏九垓。

玉局尽疑从地涌,银台空讶倚天开。

西经佛国千峰外,北过天山万里来。

夸赋兔园非我事,直须兴尽棹船回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
袁凯闲居时期创作
这首诗为明初诗人袁凯辞官归隐松江后所作,创作时间为洪武年间冬季,当时袁凯为避朱元璋猜忌,佯装疯癫辞官归乡,日常以游赏山水、吟诗作画为乐,此诗为其雪天出游所见所感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问时定型,成熟于盛唐时期,全篇共八句,每句七个字,要求格律严谨,押韵、平仄、对仗都有固定规范,在历代诗歌创作中占有重要地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感是面对壮美雪景的畅快欣喜,以及不屑于附庸风雅、追求虚名的旷达洒脱,传递出作者远离官场、随性自在的闲居心境,历代主流解读均认可其淡泊自守的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“朔风”指的是冬季的北风,是古典诗词中描写冬日场景的常用意象。“九垓”意思是九州大地,泛指整个天下,属于古代对疆域的广义称呼。“玉局”“银台”都是用来形容被白雪覆盖的精美楼台景观,是典型的比喻用法。“兔园”是西汉梁孝王修建的皇家园林,后世常用来代指贵族文人聚会赋诗的风雅场合。“棹船”就是划船的意思,“棹”原本是船桨的意思,这里活用为动词。这些字词都是古代诗歌中的常用词汇,理解它们的含义就能顺畅读懂全诗的全部内容。
逐句白话释义
第一句写北风刮得地动山摇,声音就像奔雷一样响亮。第二句写祥瑞的雪花漫天飞舞,覆盖了整个天下大地。第三句写被雪覆盖的楼台就像玉石做的一样,让人怀疑是从地里涌出来的。第四句写银色的高台仿佛靠着天修建而成,让人忍不住惊叹。第五句写这场雪的源头在西边佛国的千座山峰之外。第六句写它往北越过天山,走了上万里才来到这里。第七句写像梁孝王那样在兔园召集文人写赋夸雪的事,不是我想做的。第八句写我只要玩够了尽兴了,就直接划船回家就好。这版释义完全贴合诗句原意,没有额外添加文学修饰内容,方便读者快速理解诗歌字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首描写冬日雪景的经典七言律诗。作者开篇先用极具冲击力的描写刻画了朔风卷雪的磅礴景象。之后又用生动的比喻描绘了大雪覆盖下的楼台景观的精美圣洁。接着作者拓展想象空间,点明这场大雪跨越万里的壮阔来源。诗歌的最后两句是全诗的主旨核心。作者借用两个经典典故,表达了自己不愿意附庸风雅、追求虚名的人生态度。全诗整体风格豪迈又洒脱,没有丝毫的矫揉造作之感。传递出作者辞官归隐之后自在闲适、淡泊自守的心境。读完很容易让读者产生强烈的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
冬季降雪的气流输送规律地理学
这首诗里提到雪跨越万里从西北而来,是很有依据的描写。我国冬季的降雪大多和冷空气的活动有直接关系。北方的冷空气南下的时候,遇到当地的暖湿气流就容易形成降雪天气。本诗创作的松江地区位于我国东部的长江下游区域。当地冬季的降雪确实大多是由北方南下的冷空气带来的。作者的描写虽然加入了浪漫想象的成分,但也符合降雪气流输送的基本规律。这个描写没有基础的科学错误,是基于生活观察的合理艺术创作。我们可以通过这个描写简单了解冬季降雪的基本移动规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的情绪基调要偏豪迈畅快。前四句描写雪景的部分要读得有磅礴气势,语速可以稍慢一点。重音要放在“奔雷”“九垓”“地涌”“天开”这几个关键词上。读的时候要能体现出雪景的壮阔和壮美之感。后四句表达个人心境的部分要读得洒脱随性,语速可以稍快一点。重音要放在“非我事”“兴尽”“棹船回”几个关键词上。句尾的停顿要符合七言律诗常规的“四三”断句规律。这样诵读就能准确传递出诗歌的韵律感和情感内核。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用了先写听觉感受再写视觉景观的描写顺序。我们日常写作的时候可以仿写这种句式来描写其他自然景观。比如写暴雨天气的时候,可以先写雷声轰鸣的声响,再写雨水倾泻而下的景象。仿写的时候要注意前后两句的内容要贴合同一个场景。可以适当加入比喻的修辞来让描写更生动形象。前半句侧重写动态的声响,后半句侧重写整体的景观特征。用词要尽量贴合描写场景的特点,不需要刻意堆砌华丽的辞藻。只要能准确传递出景观的特点,就是合格的仿写内容。
名句日常写作应用
“夸赋兔园非我事,直须兴尽棹船回”是本诗的核心名句。这句诗适合用在描写随性自在的生活态度的日常写作场景里。比如写自己周末出游玩尽兴了就直接回家,不需要勉强自己参加没必要的社交聚会,就可以用这句诗来表达。也可以用在评价他人不慕虚名、坚持自我的人物类写作文章里。恰当使用这句诗能给文章增添不少古典文学色彩。使用的时候要注意贴合具体的语境,不要和上下文内容产生冲突。这句诗的风格比较随性洒脱,不适合用在过于严肃的正式公文类写作场合。日常随笔、散文、读后感类的文章都可以放心使用这句诗。
关联知识图谱
《世说新语·任诞》王子猷雪夜访戴同典故
这句诗里的“直须兴尽棹船回”化用了《世说新语》里王子猷雪夜访戴的典故。王子猷是东晋名士,曾经雪夜坐船去拜访好友戴安道。他走了一整夜到了戴安道家门口,却没有进门直接转身回去了。别人问他原因,他说自己本来就是乘兴而来,兴尽而返,没必要一定要见到戴安道。这个典故的核心内涵和本诗的情感内核完全一致。都传递出随性自在、不追求虚名形式的人生态度。是古典诗词中常用的表达旷达心境的经典典故。很多描写归隐生活的诗作都会用到这个典故。

名句 CLASSIC LINES

夸赋兔园非我事,直须兴尽棹船回
这句化用了西汉梁孝王兔园聚宾赋雪、东晋王子猷雪夜访戴两个经典典故,语言凝练洒脱,精准传递出作者的旷达心境。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待