泊石壁值雨

江头骤雨壮滩声,汹涌琮琤乱石鸣。

咫尺烟林展图画,二三村落隔阴晴。

方贪暍暑逡巡退,坐觉风霜指顾生。

试倚篷窗临石壁,哦诗心迹得双清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
舟行北江石壁滩遇雨即兴创作
南宋士人李昴英某次乘舟行经粤北北江石壁滩段,突遇夏季局地骤雨,目睹江滩奇景有感,即兴创作此诗,目前学界暂未考证出明确的具体创作年份,无相反结论争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于初唐,成熟于盛唐,全诗共八句五十六字,要求平仄合规、对仗工整、押韵统一,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“泊”是停船靠岸的意思。“值雨”就是遇到下雨。“琮琤”形容玉石碰撞的清脆声响,这里指水流撞击乱石的声音。“咫尺”形容距离非常近。“暍暑”指盛夏的酷热暑气。“逡巡”形容时间很短,没过多久。“指顾”是抬手转头的功夫,形容速度极快。“双清”指景色清幽和心境清朗两者兼具。
逐句白话释义
第一句写江边突然下起暴雨,让滩流的声响变得更加浑厚雄壮。第二句写汹涌的水流撞击乱石,发出像玉石碰撞一样的清脆响声。第三句写眼前不远的烟雨笼罩的树林,就像展开的一幅天然水墨画。第四句写两三个村落分布着,一边被雨笼罩是阴天,另一边没下雨是晴天。第五句写正贪恋着酷热的暑气没多久就全部退散了。第六句写坐在船上,忽然觉得风霜一样的凉意眨眼之间就生了出来。第七句写我试着靠着船窗面对着陡峭的石壁。第八句写吟诵着诗作,觉得景色和自己的心境都变得十分清朗。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人停船在石壁滩时突然遇到下雨的完整经历。诗人按照时间顺序,依次写了雨势到来时的声响、江畔雨中的景色、暑气消退后的凉意。整首诗的描写都围绕着舟中所见的雨景展开。诗人没有写遇雨的烦闷,反而着重突出了雨中景色的奇美。诗里既写了眼睛看到的视觉景色,也写了耳朵听到的水流声响,还有身体感受到的温度变化。整首诗的氛围轻松明快,没有悲伤沉重的情绪。最后一句直接点明了诗人赏景时的愉悦心情,还有获得的澄澈心境。全诗内容贴近日常出行的真实体验,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
北江石壁滩地貌特征地理学
石壁滩位于北江中游,属于丹霞地貌区域。这段江道里有很多花岗岩形成的乱石。雨季时降雨量突增,江水流速会快速变快。水流撞到乱石就会发出很大的声响。这种地貌是长时间水流侵蚀和岩石风化共同形成的。这里的险滩是粤北水运通道里的典型地貌特征。普通游客也能在当地看到类似的河滩景观。这种地形在我国南方的山区河流里十分常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每一句按照“二二三”的节奏断句。比如第一句读成“江头/骤雨/壮滩声”,停顿的地方稍微拉长一点声音。读前两句的时候语气要稍微重一点,突出雨势的雄壮感。读三四句的时候语气要放柔和,突出景色的优美。读五六句的时候语速可以稍快,突出凉意到来的迅速。读最后两句的时候语气要放平缓,突出闲适的心境。整首诗的诵读速度不要太快,整体保持轻松明快的基调。诵读的时候可以想象自己就在舟上看雨景,更容易读出感情。
基础句式仿写指导
可以仿写“咫尺烟林展图画,二三村落隔阴晴”的对仗句式。这种句式的特点是前半句写近处的景物,后半句写远处的景物。前后两句的字数相同,对应的词语词性要一致。比如前半句用数量词开头,后半句也可以用数量词开头。仿写的时候可以先从自己身边的景色找素材。比如可以写“半亩荷塘铺锦绣,几处亭台映水天”。写完之后可以调整词语,让前后两句的对仗更工整。平时多练习这种句式,能快速提升写景句子的表现力。
核心名句应用场景
“咫尺烟林展图画,二三村落隔阴晴”适合用来写夏天阵雨时的乡村景色。比如写游记的时候,遇到一边下雨一边晴的景象就可以用这句。“哦诗心迹得双清”适合用来写自己赏景时的舒畅心情。比如读完书、看完风景觉得心里很平静的时候就可以用这句话。写作文的时候用到这两句,能让文章的文采变得更好。用的时候要注意符合场景,不要随便用在悲伤的语境里。也可以在发朋友圈分享风景照片的时候配这两句诗。这两句的受众认知度比较高,大部分人都能理解表达的意思。
关联知识图谱
《六月二十七日望湖楼醉书》(苏轼)同主题
两首诗都是写夏季突遇阵雨的场景。两首诗都着重刻画了雨景的奇美和变化迅速的特点。两首诗的核心情感都是赏景的愉悦,没有遇雨的烦闷。两首诗都用了白描的手法来写所见的景色。两首诗的语言都比较明快直白,没有晦涩的词语。两首诗都是宋代写景诗的经典代表作品。两首诗都适合作为中小学生学习宋诗的入门篇目。两首诗的核心名句都经常被用到日常写作中。

名句 CLASSIC LINES

咫尺烟林展图画,二三村落隔阴晴;哦诗心迹得双清
该组是本诗核心名句,前句以白描手法写出雨幕中江畔景物的层次美感,后句点明诗人的心境追求。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待