题第五司户侍御

曾称野鹤比群公,忽作长松向府中。

骢马不骑人不识,冷然三尺别生风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 高洁
创作背景
题赠友人
本诗为中唐诗人欧阳詹任职国子监四门助教期间所作的题赠诗,赠诗对象为复姓第五、时任司户参军兼任侍御衔的官员,是作者与友人交往过程中的即兴题咏作品,目前没有考证到具体对应的历史事件,创作时间大致在贞元十五年至贞元十六年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。这种体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,成为历代诗人最常用的短诗体裁之一。它篇幅短小精悍,适合即兴抒情、题咏赠别类创作,在唐诗中的占比极高,艺术成就也十分突出。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人第五司户侍御的由衷赞美,集中赞赏其高洁出尘的品性、刚正不阿的气质与低调内敛的行事风格。全诗没有直接的抒情语句,所有赞美都藏在意象背后,情感真挚含蓄,完全没有世俗赠诗的谄媚之态,是唐代赠友诗中品格较高的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是野鹤,古人常用野鹤比喻品性高洁、不与世俗同流合污的人。第二个重点词是长松,长松指高大挺拔的松树,常用来象征人刚正不屈的品格。第三个重点词是骢马,指青白杂毛的马,是唐代御史身份的标志性坐骑。第四个重点词是冷然,形容人神态清俊、气质疏朗、不沾染世俗气息的样子。第五个重点词是三尺,这里指古人佩戴的三尺长剑,是侠气与正气的象征。这些重点词都是全诗的核心意象载体,每个词都对应着人物的某一种特质。理解这些字词的含义,就能快速把握全诗的写作意图与情感倾向。所有字词都没有生僻义,都是唐代诗文里的常用比喻用法。
逐句白话释义
第一句的意思是,曾经众人都把您比作野鹤,远超其他同僚的品格。第二句的意思是,如今您像挺拔的长松一样,来到府署中任职。第三句的意思是,您不骑御史标配的骢马,旁人都不知道您的侍御身份。第四句的意思是,您神态清俊,腰佩三尺宝剑,自带一股飒爽的凛然风骨。整首诗没有复杂的表述,每一句都围绕人物的品格与气质展开。释义完全贴合字面含义,没有加入额外的引申解读,方便读者快速理解诗歌表层内容。所有表述都符合现代汉语的表达习惯,没有生硬的直译痕迹。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给一位姓第五的司户侍御的题赠诗,通篇用比喻的手法刻画友人的形象。作者没有直接说友人品格如何,而是用野鹤、长松、骢马、宝剑四个意象,分别从品格、身份、行事风格、外在气质四个维度描摹人物。全诗情感真挚,赞美之意藏而不露,既表达了对友人的欣赏,也体现了作者本人的审美取向。整首诗篇幅短小,意象凝练,是一首非常精巧的短制赠友诗。它的内容通俗易懂,不需要太多专业知识就能理解其中的含义。
跨学科 · 是什么
唐代御史官职社会学
侍御是唐代对御史的称呼,御史是古代的监察类官职,负责监督官员、弹劾不法行为。唐代的御史地位较高,有独立的监察权力,不需要经过其他官员同意就可以弹劾官员。当时的御史出门一般会骑青白杂毛的骢马,百姓看到骑骢马的人就知道是御史来了,所以骢马成了御史身份的标志性象征。这个制度设计是为了让御史出巡的时候能起到震慑官员的作用,方便开展监察工作。唐代很多赠给御史的诗里都会提到骢马这个意象,是当时非常常见的典故用法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言绝句,每句按照2-2-3的节奏断句即可,读起来朗朗上口。第一句“曾称/野鹤/比群公”语气平缓,读出陈述的感觉。第二句“忽作/长松/向府中”“忽”字稍微加重,读出转折的意味。第三句“骢马/不骑/人不识”语气可以稍微放低,读出友人低调的感觉。第四句“冷然/三尺/别生风”语气上扬,重音放在“别生风”三个字上,读出赞美的感觉。整体诵读速度不需要太快,保持舒展的节奏即可,不需要加入太多夸张的语气。多读几遍就能把握这首诗的韵律感,很容易背诵下来。
句式仿写指导
可以仿写“曾称XX比XX,忽作XX向XX”的转折比喻句式,用来写人物的身份或状态变化。仿写的时候前半句写过往的评价或者状态,后半句写现在的变化,前后两个分句都用比喻的手法,会更有表现力。比如可以写“曾称雏雁比群鸟,忽作雄鹰向云天”,用来形容一个人成长进步很快。还可以写“曾称寒梅比群芳,忽作春阳向人间”,用来形容人从低调内敛到发光发热的变化。仿写的时候注意前后分句的对应关系,比喻要贴合描写对象的特点,不要生搬硬套。这个句式适用范围很广,写人、写物都可以用,能让句子更有文采。
名句写作应用
“冷然三尺别生风”这句可以用在描写人物气质的写作场景中。比如写见义勇为的青年的时候,可以说“他站在人群中扶起摔倒的老人,冷然三尺别生风,周围的人都投来赞许的目光”。还可以用在描写基层干部的场景中,比如“李书记从来不摆官架子,每次下村都穿着普通的工作服,解决起问题来雷厉风行,真可谓冷然三尺别生风”。也可以用在描写传统侠客的作文里,契合侠客手持长剑、气质清峻的形象。使用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解其中赞美正气的含义。
关联知识图谱
桓典乘骢同典故
本诗中的“骢马”意象出自“桓典乘骢”的历史典故,后世提到骢马大多与御史身份相关,是古代文学中非常常见的典故用法。这个典故的含义固定,没有其他引申义,读者看到骢马就能联想到御史刚正不阿的特质。

名句 CLASSIC LINES

骢马不骑人不识,冷然三尺别生风
该句以骢马、宝剑两个意象刻画人物,凝练传神,风骨凛然。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳詹

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待