次韵林子长岩桂

凉入千岩趣更幽,广寒月府恍神游。

断崖流水韵清古,冷雨凄风声凛秋。

要补离骚衙宋玉,岂期仙袂挹浮邱。

却思胜集湖边寺,搴取芳枝镇日留。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏物 · 抒怀
月份八月
创作背景
次韵唱和
本诗为南宋诗人虞俦宁宗庆元年间任职淮南东路转运判官时所作,诗人秋日游览城郊山岩见野生岩桂盛放,恰逢友人林子长寄来同题《岩桂》诗,遂依照原诗韵脚次序创作此唱和之作,创作动因纯粹为赏物抒怀,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗工整,平仄、押韵符合严格格律规范,是宋代文人最常用的唱和体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是秋日探赏岩桂的闲适雅趣,二是对岩桂高洁冷峭品性的推崇认同,三是追慕前贤风骨、怀念昔日与友人同游胜景的怅惘情思,情感脉络清和内敛,符合宋代文人的审美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵次序创作和诗;岩桂是生长在山地岩石间的野生桂花,又叫木犀;广寒月府指神话传说中的月宫,相传月中种植有桂树;离骚是战国屈原创作的楚辞代表作,宋玉是战国末期著名楚辞作家;浮邱指传说中的古代仙人浮邱公;搴是采摘的意思。以上字词都是理解本诗的基础核心词汇,没有生僻通假字与古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是凉意渗入千座山岩,山中景致愈发清幽,恍惚间就像神游到了月宫仙境一样。第二句的意思是断崖上流淌的水声清越古朴,冷雨和凄风传来的声响满是深秋的寒意。第三句的意思是我想要续写楚辞追步宋玉的风骨,哪里想到能像邂逅仙人浮邱公一样遇到这高洁的岩桂。第四句的意思是忽然想起以前和友人在湖边寺院聚会的美好场景,真想采摘一枝芬芳的桂树枝,一整天都带在身边留存。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人虞俦的次韵唱和之作,围绕秋日探赏山岩间的野生桂花展开描写。诗歌先写岩桂生长环境的清幽冷峭,再通过用典表达对岩桂高洁品性的推崇,最后落脚到对昔日和友人同游胜景的怀念。全诗语言清和自然,没有华丽的辞藻堆砌,清晰传达了宋代文人赏物抒怀的雅致志趣。
跨学科 · 是什么
岩桂(桂花)植物学
诗中提到的岩桂就是我们常说的桂花,属于木犀科木犀属植物,一般在秋季开花,花香非常浓郁。野生岩桂大多生长在山地湿润的环境里,耐寒性比普通人工种植的桂花更强,是我国特有的传统观赏花木,自古以来就深受人们喜爱。它的花还可以用来制作食品、提取香料,有很高的实用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候要采用2-2-3的七言诗标准断句节奏,比如“凉入/千岩/趣更幽”“断崖/流水/韵清古”。整体语速要平缓柔和,首联读出清幽的氛围感,颔联读出秋景的冷冽感,颈联读出怀古的悠远感,尾联读出怀念旧游的怅惘感,不要读得过于激昂。
句式仿写指导
大家可以仿写首联“凉入千岩趣更幽,广寒月府恍神游”的写景加想象的句式结构,前半句写真实看到的景致,后半句写看到景致后产生的联想。比如描写雪景的时候就可以写“雪落千山景更柔,水晶宫阙恍神游”,描写春景的时候可以写“春入千林景更柔,桃花源里恍神游”,非常容易上手。
名句应用指导
核心名句“断崖流水韵清古,冷雨凄风声凛秋”可以用在描写秋日山景的作文或者游记里。比如你秋天去山里游玩,看到山间流水、下着小雨的场景,就可以引用这句诗来描写环境,能让文章的文采大大提升,也可以用在描写清幽古朴环境的语段中。
关联知识图谱
《鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔》同主题
该知识点关联李清照的《鹧鸪天·暗淡轻黄体性柔》,二者都是以桂花为咏颂对象的经典文学作品,都突出了桂花高洁不流于俗的品性,是宋代咏桂诗词的代表作,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

断崖流水韵清古,冷雨凄风声凛秋
该句为全诗核心名句,以白描手法勾勒岩桂生长环境的冷峭清幽,后世常被用于描写江南秋山景致,清代《宋诗精华录》将其列为宋代咏桂诗的经典写景句,多被园林、景区题刻引用。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待