子清弟冒暑见过

瓢饮今希陋巷颜,忽闻佳客款柴关。

风生荷芰青苹末,诗寄烟波叠翠间。

伏枥常怀千里志,在原相望几人闲。

新𥬠红友明朝熟,肯放扁舟取次还。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 旷达 · 闲适
创作背景
盛夏族弟到访即兴创作
本诗作于戴复古晚年隐居乡野阶段,时值盛夏酷暑,其族弟戴子清不顾炎热登门探访,诗人喜出望外,即兴创作此诗记录会晤场景、抒发个人襟怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联对仗工整,符合平水韵平声删韵押韵规范,是宋代江湖诗派近体诗的典型创作形制。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是酷暑天亲友意外到访的由衷欣喜,二是暮年隐居仍未消磨的报国壮志,三是乡居生活的悠然闲适,以及挽留亲友的真挚恳切,情感层次饱满,基调明朗旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“瓢饮”指用瓢喝水,代指清苦的隐居生活;“款柴关”指敲打柴门;“青苹末”指浮萍的末梢,古人认为风从浮萍末梢生出;“伏枥”指老马趴在马槽边;“新𥬠红友”指新酿的红曲酒;“取次还”指随便匆忙回去。这些字词都是宋代口语与文言结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写我现在像陋巷里的颜回一样过着清苦的瓢饮生活;第二句写忽然听见好友敲打我家的柴门;第三句写风从荷塘菱荡的浮萍梢头吹过来,带着清爽的凉意;第四句写我们在烟波缭绕的青山之间写诗唱和;第五句写我就像趴在马槽边的老马,还常常怀着驰骋千里的壮志;第六句写兄弟们分散各地,能像现在这样悠闲相聚的能有几个人呢;第七句写我新酿的红曲酒明天就酿好了;第八句写你怎么舍得就这么坐着小船随便回去呢。整诗释义直白易懂,没有额外引申义。
核心主旨与内容概括
本诗记录了诗人晚年隐居时,盛夏酷暑天族弟戴子清登门拜访的场景,先写自己清苦的隐居状态,再写见客的惊喜,接着写二人相见时的清新环境与唱和活动,再抒发自己的暮年壮志与兄弟相聚的难得,最后写挽留客人多住几天的恳切心情,全诗内容贴近生活,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
荷芰植物学
诗中提到的“荷”就是荷花,也就是莲,是水生多年生草本植物,夏季开花;“芰”就是菱角,也是水生草本植物,夏季生长在江南的池塘湖泊里,这两种植物都是江南水乡夏季最常见的水生植物,有很高的辨识度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候,语速要偏舒缓,首联前半句要读得平缓,后半句语调要微微上扬,体现出惊喜的感觉;颔联要读得清新明快,体现出夏日清风的爽快感;颈联要读得厚重有力,体现出壮志的沉郁;尾联要读得恳切柔和,体现出挽留亲友的真挚情感,每句七字按照“二二三”的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗“景+情”的对仗句式,比如先写一个具体的景物细节,再写对应的情感,比如“风来杨柳柔丝里,人在书香淡墨间”,前半句写景,后半句写人的状态,和本诗颔联的结构完全一致,适合用来写日常场景的抒情小诗。
名句应用场景
“伏枥常怀千里志,在原相望几人闲”这句可以用在两个场景,一是用来夸赞老年人虽然年纪大了但还有远大的理想,比如写退休后仍然投身公益的老人的时候就可以用这句;二是用来写亲友难得相聚的场景,比如家庭聚会、同学聚会的致辞里就可以用这句,非常贴切。
关联知识图谱
颜回安贫乐道典故同典故
本诗首句“瓢饮今希陋巷颜”化用了《论语》中颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”的典故,诗人用颜回自比,表达自己安贫乐道的隐居心态,关联依据清晰明确。
曹操《龟虽寿》名句同典故
本诗颈联“伏枥常怀千里志”化用了曹操《龟虽寿》中“老骥伏枥,志在千里”的名句,诗人用老马自比,表达自己虽然年老但仍然有远大志向的襟怀,关联依据清晰明确。

名句 CLASSIC LINES

伏枥常怀千里志,在原相望几人闲
该句是本诗核心名句,化用曹操《龟虽寿》与《诗经·常棣》典故,既抒发了诗人暮年未泯的壮志,又点明了兄弟相逢的难得,后世多被用来表达人老心不老的襟怀与亲友相聚的珍贵,成为戴复古流传最广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待