范至能游灵石录示诗仙留题云其三

李洪 · 宋

胜槩风生步武，山灵景从归云。

尘世欲寻飚驭，藤阴万个苍筠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句

情感崇敬 · 赞美 · 隐逸

创作背景

范成大寄示灵石山留题

本诗作于南宋孝宗乾道年间，名臣范成大（字至能）游历福建福清灵石山，见到前代被称为“诗仙”的隐士留下的题诗，抄录后寄赠友人李洪，李洪读完留题诗作后创作本组酬和诗，本首是组诗的第三首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

六言绝句是近体诗的一种体裁，每首四句，每句六个字，格律要求与五言、七言绝句一致。该体裁起源于汉代乐府，唐代逐步定型，宋代创作更为普遍，在古典诗歌体裁中属于小众但特色鲜明的品类。

情感 · 解读

这首诗核心情感包含两层，第一层是对灵石山清幽绝尘的自然胜景的由衷赞叹，第二层是对前代隐居灵石山的高人隐士飘逸出尘的人生境界的追慕向往，整体情感冲淡闲远，无世俗烟火气。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 胜槩是胜概的通假写法，指优美绝佳的自然景色。2. 步武在古文中指代脚步，古代以六尺为步，半步为武，引申为很短的距离。3. 景从是影从的通假写法，意思是像影子跟随本体一样紧紧相随。4. 飚驭原本指仙人驾御的风驰电掣的车驾，这里代指前代隐士的踪迹。5. 苍筠里的筠指竹子的青皮，苍筠就是青翠茂盛的竹子。6. 灵石指福建福清的灵石山，是宋代知名的隐居胜地。7. 范至能就是南宋名臣、诗人范成大，至能是他的字。8. 诗仙在这里指前代隐居在灵石山的佚名高人，不是指唐代诗人李白。

逐句白话释义

1. 第一句“胜槩风生步武”的白话意思是，每走一步都有清风拂面，身边全是优美的景色。2. 第二句“山灵景从归云”的白话意思是，山中的灵气跟着天上的归云一起飘荡，仿佛有山神随行。3. 第三句“尘世欲寻飚驭”的白话意思是，尘世间的人想要寻找前代隐士的踪迹。4. 第四句“藤阴万个苍筠”的白话意思是，只需要到古藤的阴凉下，那成千上万棵青翠的竹林里去寻找就可以了。5. 全诗没有生僻的表达，用词简洁直白，画面感很强。6. 每句都是六个字，读起来节奏鲜明，朗朗上口。7. 整体没有直接抒发情感的句子，所有情感都藏在景物描写里。8. 读者很容易就能从诗句里感受到山林的清幽氛围。

核心主旨概括

1. 这首诗是李洪为了酬和范成大寄来的灵石山隐士留题而写的。2. 全诗主要描写了灵石山清幽绝尘的自然景色。3. 同时表达了作者对前代隐居在灵石山的高人隐士的向往之情。4. 也侧面回应了范成大的赠诗之举，体现了两人共同的审美趣味。5. 诗歌整体风格冲淡闲远，充满了道家的隐逸气息。6. 没有世俗的功利表达，纯粹是对自然和隐逸境界的赞美。7. 读者读完能感受到扑面而来的山林清凉气息，暂时忘却世俗的烦恼。8. 是宋代山水隐逸诗里短小精悍的代表性作品。

跨学科 · 是什么

灵石山地貌特征地理学

1. 诗中提到的灵石山位于今天的福建省福清市。2. 它属于戴云山脉的余脉，海拔在1000米左右。3. 山中植被覆盖率非常高，常年气候湿润，云雾缭绕。4. 山上有很多天然的奇石、古藤和竹林，和诗里描写的景色完全一致。5. 它是闽中地区知名的道教名山，古代很多道士、隐士都在这里隐居。6. 现在当地已经把灵石山开发成了国家森林公园，是知名的旅游景区。7. 山里至今还保留着很多古代隐士留下的题刻和遗迹。8. 每年都有很多游客到这里游览，感受诗里描写的清幽氛围。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首六言绝句的诵读节奏是每句两顿，每顿三个字。2. 第一句的断句是“胜槩/风生/步武”，重音放在“胜槩”和“风生”上。3. 第二句的断句是“山灵/景从/归云”，重音放在“山灵”和“归云”上，语气要轻柔。4. 第三句的断句是“尘世/欲寻/飚驭”，重音放在“欲寻”上，语气带一点探寻的感觉。5. 第四句的断句是“藤阴/万个/苍筠”，重音放在“万个”和“苍筠”上，语气要舒缓，读完稍微拉长尾音。6. 整首诗的诵读速度要慢，整体语气要平和冲淡，不要有太强烈的情绪起伏。7. 诵读的时候可以想象自己站在清幽的竹林里，身边有清风吹过，帮助代入情感。8. 熟练之后可以尝试配上轻缓的古曲背景音乐，效果会更好。

句式仿写指导

1. 这首诗的六言写景句式非常适合仿写，结构是“景物+动作+意象”。2. 仿写的时候首先要确定自己想要描写的场景，比如公园、校园、郊野都可以。3. 然后按照每句六个字，两句写景两句抒情的结构来写。4. 比如写公园春景可以写“湖面波光潋滟，堤边柳色清新。欲寻春日佳处，花间一路啼莺。”5. 仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前面两句写景，后面两句要呼应前面的景色。6. 不需要刻意追求押韵，只要语句通顺，画面感强就可以。7. 刚开始仿写的时候可以先从熟悉的场景入手，熟练之后再尝试更复杂的内容。8. 经常练习这种六言句式的仿写，可以有效提升自己的文字凝练能力。

名句应用指导

1. 名句“尘世欲寻飚驭，藤阴万个苍筠”适合用在描写山林景色、隐居生活的作文里。2. 比如写游览名山的游记时，可以用这句话来形容山里清幽的环境。3. 也可以用在表达自己向往远离世俗、回归自然的生活的文章里。4. 比如写“每次走进老家的那片竹林，我总会想起那句‘尘世欲寻飚驭，藤阴万个苍筠’，所有的烦恼都烟消云散了。”5. 还可以用在介绍山水旅游景点的宣传文案里，能很好地突出景点清幽隐逸的特色。6. 这句话自带的古典文化气息，能让你的文章显得更有文采。7. 使用的时候不需要修改，直接引用原句就可以，也可以根据语境稍微调整。8. 注意不要用在描写热闹繁华场景的文章里，和语境不符就会显得很突兀。

关联知识图谱

范成大同作者

1. 范成大字至能，是南宋中兴四大诗人之一，和陆游、杨万里、尤袤齐名。2. 他和本诗作者李洪是同时代的好友，两人经常有诗文唱和。3. 本诗就是因为范成大游历灵石山后寄赠留题给李洪才创作的。4. 范成大也写过很多山水田园诗，风格和本诗接近。5. 想要了解更多相关内容，可以去读范成大的《石湖居士集》。6. 他的诗歌题材非常广泛，除了山水诗还有很多反映民生疾苦的作品。7. 他还曾经出使金国，留下了很多记录北国风光的诗歌。8. 是南宋文坛非常重要的代表人物。

名句 CLASSIC LINES

尘世欲寻飚驭，藤阴万个苍筠

这两句以虚实结合的手法勾勒出灵石山的隐逸气质。

标签 TAGS

崇敬赞美隐逸历史学地理学植物学

作者 POET

李洪 1129～？

南宋中层官员、江西诗派后期诗人

范至能游灵石录示诗仙留题云 其三