和人松江 其一

尘缨快濯四桥水,曳履却上三高堂。

欲按新图买渔具,短蓑箬笠混行藏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
唱和游赏之作
本诗为南宋诗人范成大宦游江南时期,游览松江时应友人同游唱和要求创作,无明确纪年争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的唱和体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为畅游松江的畅快惬意,对远离尘俗、江湖隐逸生活的向往,以及不慕名利的洒脱心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尘缨比喻尘俗事务的束缚,濯是洗涤的意思,曳履指拖着鞋子,形容行走闲适的状态,三高堂是松江当地纪念三位隐逸高士的祠堂,箬笠是竹篾编的斗笠,行藏指人的行止、出处选择。
逐句白话释义
第一句写痛快地用四桥边的江水洗净沾染尘俗的帽带,第二句写拖着鞋子悠闲地登上三高堂,第三句写想要照着新画的图样置办钓鱼的用具,第四句写披上短蓑衣戴上竹斗笠,混迹在普通人当中自在生活。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人游览松江的完整过程,从摆脱尘俗束缚的畅快,到登上纪念高士的祠堂心生向往,再到萌生归隐江湖的想法,完整表达了诗人对自在隐逸生活的追求。
跨学科 · 是什么
松江地理属性地理学
诗句中的松江就是现在的吴淞江,是太湖流域最大的泄洪通道,流经江苏、上海两地,自古就是江南水乡的核心水系,沿岸风景秀丽,是古代文人游赏的胜地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为尘缨/快濯/四桥水,曳履/却上/三高堂,欲按/新图/买渔具,短蓑/箬笠/混行藏,整体语气要轻快放松,读到最后一句时语速稍缓,突出闲适的意境。
句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的对仗句式,结构为具象动作加场景,比如「烦襟快挹三霄露,曳杖闲登百尺楼」,先写消除负面情绪的动作,再写后续的闲适行为,贴合原诗的情感逻辑。
名句写作应用
核心名句「短蓑箬笠混行藏」可以应用在描写向往自由、淡泊名利、远离尘俗的主题作文中,比如写自己想要在假期回归乡村生活,或者表达对功利主义的排斥时都可以引用。

名句 CLASSIC LINES

短蓑箬笠混行藏
该句以具象的渔父形象表达隐逸志向。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待