赠鲁山李明府

外户通宵不闭关,抱孙弄子万家闲。

若将邑号称贤宰,又是皇唐李鲁山。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
赠诗创作背景
本诗为中唐诗人欧阳詹巡视汝州鲁山县时所作,当时李明府任鲁山县令,治绩突出,辖内治安良好、百姓生活富足安闲,欧阳詹有感于当地的太平景象创作此诗相赠,学界公认创作时间为唐德宗贞元中后期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,形成于初唐时期,成熟于盛唐阶段,每首固定四句,每句七字,有严格的平仄、押韵格律要求,是唐代最流行的诗歌体裁之一,擅长用短小篇幅表达凝练的情感与内容。
情感 · 解读
本诗核心情感为对鲁山县令李明府的由衷称颂,赞美其治理有方,使治下百姓安居乐业、社会秩序安定,暗含对理想太平治世的向往,是历代赠吏题材诗歌的主流情感取向,情感表达直白真挚无修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
外户指住宅的大门,通宵指整夜、从天黑到天亮的完整时段,抱孙弄子指长辈逗弄子孙、享受天伦之乐的状态,邑号指县的称号、代指县域的名声,贤宰指贤明的县一级长官,李鲁山是对李明府的尊称,借前代贤令名号赞美其政绩。
逐句白话释义
第一句的意思是家家户户的大门一整夜都不需要关闭上锁,不用担心有偷盗等治安问题;第二句的意思是全县的百姓都能安心逗弄子孙,每一户都过着安闲自在的生活;第三句的意思是如果要把鲁山县的名号称作贤明长官治理的地方;第四句的意思是那如今大唐又出了个像前代元鲁山一样的李姓贤明县令。
核心主旨与内容概括
本诗通过描写鲁山县夜不闭户、百姓安享天伦的太平景象,高度赞扬了县令李明府的卓越治绩,将其与前代著名贤吏元鲁山相提并论,表达了诗人对贤明官吏的认可和对安定富足社会的向往,内容直白平实,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
元鲁山典故历史学
对应的诗句是“又是皇唐李鲁山”,文学表达上是借用前代贤吏的称号来赞美李明府的贤明,科学事实是唐代开元年间确实有元德秀担任鲁山县令,他为官清廉爱民,深受百姓爱戴,离职时只有一匹布、一张琴,后世尊称他为元鲁山,是唐代著名的贤吏代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时按照七言绝句的常规节奏断句,每句分为三个停顿:外户/通宵/不闭关,抱孙/弄子/万家闲,若将/邑号/称贤宰,又是/皇唐/李鲁山;前两句语气平缓柔和,读出太平景象的安闲感,后两句语气上扬,读出赞赏称颂的情感,整体语速稍慢,咬字清晰。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的白描句式,先写具体的社会场景细节,再写整体的氛围感受,比如描写社区治理良好的场景可以写“巷口通宵不设防,下棋跳操众邻闲”,描写乡村振兴的场景可以写“柴户通宵不上关,摘茶晒果百家闲”,仿写时注意前后句的逻辑关联,前句写公共状态,后句写民众生活状态。
名句写作应用
核心名句“外户通宵不闭关,抱孙弄子万家闲”适合用在描写社会安定、基层治理成效、幸福生活的作文中,比如写城市平安建设的文章可以写“如今很多老旧小区改造后治安极大改善,真可谓是‘外户通宵不闭关,抱孙弄子万家闲’,居民的幸福感大幅提升”,应用时不需要额外解释,直接引用就能准确传达安居乐业的氛围。
关联知识图谱
元鲁山(元德秀)同典故
元德秀是唐代著名贤吏,曾任鲁山县令,为官清廉爱民,深受百姓爱戴,世称元鲁山,本诗中“李鲁山”即借用他的称号赞美李明府,二者都是唐代鲁山贤令的代表,这个典故后世也常用来指代地方贤明官吏。

名句 CLASSIC LINES

外户通宵不闭关,抱孙弄子万家闲
这两句直白生动地描绘出太平治下的社会生活景象,具有很强的写实性与感染力。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳詹

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待