秋夜寄僧

尚被浮名诱此身,今时谁与德为邻。

遥知是夜檀溪上,月照千峰为一人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
中唐漫游襄州所作
本诗创作于中唐贞元年间,诗人欧阳詹进士及第后漫游襄州(今湖北襄阳),秋夜感念檀溪寺弘济上人的高洁品格,写下这首寄赠诗作,部分版本题作《秋夜寄弘济上人》,属于典型的士人赠僧题材作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,押韵统一。七言绝句成熟于唐代,是古典诗词中应用极广的短小体裁,擅长以凝练文字表达深远意境,在中唐时期创作十分繁盛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是诗人对自身被世俗功名束缚的自嘲与厌倦,第二层是对僧人高洁隐逸、不慕名利品格的由衷景仰,暗含诗人对超脱世俗的精神境界的向往之情,情感真挚隽永,没有刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
浮名指世俗的功名富贵,是古人对功名的常见贬义称呼。德为邻指以高尚的道德作为同伴,是古人推崇的处世准则。檀溪是古代襄阳地区的河流名称,周边多佛寺,是知名的清修之地。一人特指诗人所寄赠的那位檀溪寺僧人,突出其品格的独一无二。
逐句白话释义
第一句的意思是我至今还被世俗的功名诱惑着,身不由己地奔波在世俗之中。第二句的意思是如今这个世道里,还有谁会把高尚的道德当作自己的同伴呢。第三句的意思是我远远地想到,今天夜里的檀溪边上。第四句的意思是皎洁的月亮照着成千座山峰,所有清辉都只为那一位僧人洒落。
核心主旨概括
这首诗是诗人秋夜写给檀溪寺僧人的寄赠作品,前两句写自己被浮名束缚的世俗状态,暗含对追名逐利世风的不满。后两句虚写僧人所在的檀溪夜景,赞美僧人高洁超脱的品格,也表达了诗人对这种隐逸境界的向往之情。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要舒缓沉静,带有淡淡的怅惘和景仰的情绪。第一句“尚被浮名诱此身”语速稍慢,重音落在“浮名”上,读出自嘲的感觉。第二句“今时谁与德为邻”重音落在“谁”上,读出反问的语气。第三句“遥知是夜檀溪上”语速放缓,读出遥望想象的感觉。第四句“月照千峰为一人”重音落在“一人”上,声音放轻,读出悠远的意境。
基础句式仿写指导
可以仿写“月照千峰为一人”的“景物+动作+范围+指向对象”的句式,用景物烘托人物的特质。比如可以写“风过竹林为君吟”,用风吹过竹林的声音烘托人物的清雅;也可以写“雪落寒梅为卿开”,用雪落梅花的景象烘托人物的高洁。仿写时要注意景物和人物特质的匹配,做到情景交融。
名句写作应用指导
“月照千峰为一人”适合用在赞美他人品格高洁、独一无二的场景中。比如写给深耕冷门领域的科研工作者,可以写“几十年来他扎根无人问津的古籍整理领域,不慕名利,默默耕耘,真正是‘月照千峰为一人’,所有的清寂时光都成了他人生的注脚。”也可以用在赞美隐士、非遗传承人的相关文章中,能够很好地烘托人物的高洁气质。
关联知识图谱
贾岛《寻隐者不遇》同主题
两首作品都围绕隐逸修行的人物展开,都表达了对不慕名利、超脱世俗品格的景仰之情,都采用了虚实结合的手法塑造人物形象,意境清幽隽永,是唐代寄赠隐逸类作品的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

月照千峰为一人
该句以极富画面感的笔触描绘了月光遍照千峰、独为一人洒落的清寂意境。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳詹

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待