听雨轩四首 其一

春到池塘草自青,飞花时度破窗櫺。

恨无好句追颜谢,赖有鸣蛙鼓吹听。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 闲适
创作背景
南宋乾道年间闲居即兴
本诗是南宋诗人李洪《听雨轩四首》的第一首,学界公认创作于南宋孝宗乾道年间(1165-1173),此时李洪仕途不顺,闲居湖州乡里,日常以游赏山水、创作诗文为乐,本诗是他春日在听雨轩闲坐时的即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟。该体裁每首共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵格律规范,是古典诗词中普及率极高的创作体裁,历代均有大量经典作品传世。本诗属于平起首句入韵的七言绝句,符合宋代近体诗的创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对春日水乡自然景致的喜爱之情,第二层是对南朝诗人颜延之、谢灵运文学才华的仰慕之情,第三层是闲居时恬淡安然、从日常风物中获得乐趣的自适之情,整体情感平和冲淡,没有强烈的情绪起伏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“颜谢”是对南朝诗人颜延之、谢灵运的并称,二人是南朝刘宋时期诗歌创作的代表人物,山水诗成就极高,后世常将二人作为六朝诗歌高水平的代表。“鼓吹”原指古代由鼓、箫等乐器组成的仪仗乐队,这里用来比喻蛙鸣的热闹整齐。“窗櫺”就是窗户上的雕花格子,也叫窗格。“破窗櫺”指略有破损的窗格,凸显居所的质朴随性。这些字词都是理解全诗内容和情感的核心基础,本诗没有生僻的通假字或者古今异义现象。
逐句白话释义
第一句写春天来到池塘边,小草自然而然地长出了鲜亮的青绿色。第二句写飞舞的落花时不时穿过略有破损的窗格,飘进屋里。第三句写我遗憾自己写不出精妙的诗句,能赶上颜延之、谢灵运的创作水平。第四句写还好有不断鸣叫的青蛙,像奏乐一样可以供我聆听欣赏。全诗的内容非常贴近日常,没有晦涩难懂的表达,读者很容易产生共鸣。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人闲居听雨轩时的春日即兴之作,主要描摹了听雨轩周边清新自然的春日美好景致,抒发了诗人闲居时恬淡自适、悠然自得的生活情趣,也暗含了对前代文学大家才华的仰慕之情。全诗整体风格清新自然,毫无刻意雕琢的痕迹,读起来亲切动人。
跨学科 · 是什么
春日植物生长现象植物学
春天到来时气温逐渐升高,日照时长稳步增加,池塘边的多年生草本植物结束冬季休眠,开始快速生长,叶片中的叶绿素含量大幅升高,所以呈现出鲜亮的青绿色。很多春季开花的植物在花期结束后,花瓣会自然脱落,被风吹动后就会形成飞花的景象。这些都是春季非常常见的自然现象,诗人捕捉到这些细节写入诗中,非常有生活气息,很容易让读者产生代入感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
全诗的诵读节奏是每句按照“二二三”的结构断句,比如“春到/池塘/草自青”,“飞花/时度/破窗櫺”。前两句语气轻柔舒缓,读出春日景致的恬淡感。第三句略带轻微的遗憾语气,不要太重。第四句语调上扬,读出悠然自得的感觉。整体语速放缓,不需要太强的情绪起伏,读的时候可以稍微拖长尾音,营造闲适的氛围。
基础句式仿写指导
可以模仿“恨无XX追XX,赖有XX听/看/赏”的转折句式,先写自己的小遗憾,再写身边可享受的小美好。比如可以仿写为“恨无妙笔摹山水,赖有清风送暗香”。仿写的时候要注意前后两句的语义转折关系,前半句的遗憾要轻微,不要写得太沉重。后半句的慰藉要贴合日常场景,符合清新自然的风格,不要太刻意。
名句写作应用指导
“恨无好句追颜谢,赖有鸣蛙鼓吹听”这句可以用在描写闲居生活、春日感受的作文里,也可以用在表达自己虽然才华不足,但懂得享受身边平凡美好的场景中。比如写周末回乡度假的作文时,就可以用这句来形容自己在乡间听到蛙鸣的悠然感受。也可以用在表达对古人闲居雅趣的向往的文章里,非常贴合恬淡闲适的语境。
关联知识图谱
元嘉三大家同类并称
颜延之、谢灵运和鲍照并称为元嘉三大家,都是南朝刘宋时期的核心诗人,代表了元嘉时期诗歌创作的最高水平。三人的创作风格各有特色,颜延之的诗工整典雅,谢灵运的诗山水描摹细致,鲍照的诗情感激昂,对后世山水诗、边塞诗的发展都有深远影响。

名句 CLASSIC LINES

恨无好句追颜谢,赖有鸣蛙鼓吹听
本句是全诗的核心名句,用典自然贴切,毫无生硬堆砌之感,生动体现了宋代中层文人的闲居雅趣,后世在描写闲居生活、春日雅兴的场景中经常引用该句,是宋诗中极具代表性的闲居主题名句。

标签 TAGS

作者 POET

李洪 1129~?
南宋中层官员、江西诗派后期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待