题王明府郊亭

日日郊亭启竹扉,论桑劝穑是常机。

山城要得牛羊下,方与农人分背归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
创作背景
中唐贞元年间题壁创作
本诗为中唐诗人欧阳詹拜访任山城县令的王姓友人时所作。创作动因是诗人亲眼目睹王县令日常赴郊野劝课农桑的勤政状态,即兴将诗作题于郊亭壁上,无奉诏、应酬类创作背景,属于自发写实创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整。七言绝句起源于南朝,至唐代发展成熟,是唐诗核心体裁之一,擅长以短小篇幅承载完整叙事与抒情内容。本诗体裁符合中唐七绝的典型创作特征,无变体差异。
情感 · 解读
本诗核心情感为对基层官吏务实为民、体恤农人品格的由衷赞美。全诗无直接抒情语句,所有情感都附着于客观场景的白描之中,情感表达质朴真诚,无谀辞浮夸成分,是历代公认的民本主题优秀诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先明府是唐代对县令的尊称,是对地方主官的敬称。启是打开的意思,指郊亭的竹门每天都敞开。论桑劝穑指讨论种桑养蚕、鼓励农业生产,就是古代的劝课农桑工作。要得是等到的意思,指等到特定时间节点。分背指互相道别、背对背分别离开,指农人和县令各自回家。这些字词都是唐代口语的常见用法,没有生僻含义。注释内容贴合日常语境,不需要专业知识就能理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,郊外的亭子里每天都敞开着竹做的门。第二句的意思是,和农人讨论种桑养蚕、鼓励农耕是王县令日常的公务。第三句的意思是,等到山城的牛羊都从山坡上下来的时候。第四句的意思是,王县令才和农人们互相道别,各自往家的方向走。释义全部采用直白的口语表达,没有添加文学修饰内容。完全还原了诗作的字面含义,没有引申解读成分。
核心主旨与内容概括
本诗描写了唐代一位王姓县令每天到郊野的亭子办公,指导农人开展农业生产的日常场景。全诗通过写县令直到傍晚牛羊归圈、农人们都准备回家的时候,才和大家道别返程的细节,刻画了一位勤政爱民、务实肯干的基层官吏形象。核心主旨是赞美这位县令一心为民、不搞形式主义的优良品格,表达了诗人对循吏的认可与推崇。内容全部基于写实场景,没有虚构夸张的成分。
跨学科 · 是什么
唐代劝课农桑制度社会学
劝课农桑是古代政府鼓励农业生产的制度,就是地方官要定期下乡指导农民种地养蚕。这种制度的目的是保障粮食生产、维护社会稳定,是古代基层官吏的核心工作内容之一。普通老百姓都知道古代县官要管农事,这和我们现在的基层干部指导农业生产是类似的。没有复杂的专业术语,很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要舒缓平实,不需要夸张的情绪表达。断句方式为:日日/郊亭/启竹扉,论桑/劝穑/是常机。山城/要得/牛羊下,方与/农人/分背归。前两句读的时候语气要平淡,体现日常场景的特点。后两句读的时候可以稍微加重语气,带出赞美的情绪。整体语速不要太快,每句之间停顿半秒即可。诵读的时候咬字要清晰,尤其是“论桑劝穑”“分背”这些词要读准确。
基础句式仿写指导
这首诗里“要得…方与…”的句式很适合仿写,这个句式的逻辑是先设定一个前提条件,再讲对应的行动。比如我们可以仿写:“要得园里花千放,方与园丁共笑归”,表达劳动者等到收获才返程的状态。也可以仿写:“要得学生都掌握,方与同事结伴回”,描写老师认真工作的场景。仿写的时候要注意前后内容的逻辑对应,前面是达成的目标,后面是对应的行动。句式不要太复杂,符合日常表达习惯就可以。
核心名句写作应用
“山城要得牛羊下,方与农人分背归”这句适合用在赞美基层工作者的作文里。比如写驻村干部的文章里可以用:“驻村干部小李每天都泡在田里指导村民种果树,经常忙到天黑才回村委会,真可谓‘山城要得牛羊下,方与农人分背归’,实打实把群众的事放在了心上”。也可以用在描写社区工作者、乡村教师的内容里,只要是赞美劳动者坚守岗位、和群众同甘共苦的场景都适用。应用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
中国古代劝农制度历史关联
本诗核心内容描写的是唐代劝课农桑制度的落地场景,和古代官吏考核制度直接关联,是古代民本思想的具象化表达。关联内容属于通识历史知识点,无需专业基础就能理解。

名句 CLASSIC LINES

山城要得牛羊下,方与农人分背归
该句是本诗核心名句,以极具画面感的场景刻画了地方官吏与农人同劳同归的形象。历代常将该句作为循吏标准的文学表述,当代多用于廉政文化宣传、基层工作者品格赞颂等场景,文化传播范围广、影响力持久。

标签 TAGS

作者 POET

欧阳詹

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待