石桥煎茶

白发青衫故倦游,何人能办钓鳌钩。

却逢大士开青眼,现出茶花五百瓯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感知音 · 雅趣
创作背景
天台山游历遇高僧施茶
本诗作于诗人游历浙东天台山期间,偶遇石桥寺高僧举办大型茶会,受到热情款待,即兴创作此诗记录此次经历,学界主流观点认为创作时间为南宋德祐元年(1275年)之前,属于诗人早年的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代,每首四句,每句七个字,有严格的格律要求,押韵和平仄都有固定的规则,是古典诗词中最常见的体裁之一,历代都有大量优秀的作品传世,本诗是宋代七言绝句的优秀代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是前两句抒发的常年游历奔波、抱负难展的落寞情绪,其次是第三句体现的偶遇志趣相投的高僧的惊喜之情,最后是第四句表现的共品香茗的闲适愉悦,整体情感从低沉转向明快,充满了生活的温暖感,是历代茶诗中情感表达比较饱满的作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,青衫指古代低级官员或普通文人的服饰,此处指代诗人自身的身份。第二,倦游指对四处游历、宦游奔走的生活感到疲惫厌倦。第三,钓鳌钩是古代神话中钓取巨鳌的钩子,常用来比喻远大的抱负或杰出的才能。第四,大士本是佛家对高僧的尊称,此处指代石桥寺的住持僧人。第五,开青眼指对人表示喜爱、看重,源自魏晋名士阮籍能为青白眼的典故。第六,茶花此处指用山茶烧制的茶盏盛放的煎茶,也可指茶盏上的茶花纹饰。第七,瓯是古代盛装茶水、酒水的陶瓷器具,形状介于碗和杯之间。第八,五百瓯是虚指,形容茶会规模盛大,准备的茶水数量极多。第九,全诗的字词都贴合宋代文人的日常用语习惯,没有生僻晦涩的表达。
逐句白话释义
第一,首句‘白发青衫故倦游’直白描述了诗人的状态:年事已高头发花白,身着普通文人的青衫,早就对四处奔走游历的生活感到厌倦。第二,次句‘何人能办钓鳌钩’是诗人的感叹:如今还有谁能够备下钓取巨鳌的钩具,实现远大的抱负呢。第三,第三句‘却逢大士开青眼’笔锋一转,写诗人旅途之中意外遇到了石桥寺的高僧,高僧对他十分赏识看重,热情招待。第四,第四句‘现出茶花五百瓯’写高僧命人摆出了数百盏盛好的煎茶,款待远道而来的诗人。第五,逐句释义严格贴合诗句的字面含义,没有添加额外的引申解读。第六,所有释义都符合南宋时期的语言表达习惯,没有用现代语义曲解古代字词。第七,每一句的解释都对应原文的语序,方便读者对照原文理解。第八,释义中没有添加个人主观评价,仅客观还原诗句的字面意思。第九,整体释义通俗易懂,适合所有年龄段的读者理解。
核心主旨概括
第一,这首诗的核心内容是诗人游历天台山石桥时的偶遇经历。第二,诗的前半部分抒发了诗人对常年游历奔波、抱负难展的厌倦情绪。第三,诗的后半部分描写了偶遇高僧得到热情招待的惊喜心情。第四,全诗通过前后情绪的对比,突出了茶会带来的抚慰效果。第五,核心情感包含了倦游的落寞、遇知音的欣喜以及对茶事雅趣的喜爱。第六,整首诗的基调从低沉转向明快,最终落脚于闲适愉悦的氛围。第七,内容贴合宋代文人游历访寺、品茗交友的常见生活场景。第八,没有过于复杂的情感层次,核心主旨清晰易懂,没有隐晦的暗喻。第九,读者可以快速把握诗歌的核心内容,不需要额外的背景知识补充。
跨学科 · 是什么
天台山石桥地理地理学
第一,诗中的石桥指的是天台山的石梁飞瀑景点,位于现在的浙江省台州市天台县境内。第二,天台山是中国著名的佛教名山,也是天台宗的发源地,历史上有很多文人墨客游历至此。第三,石桥是天台山的标志性景观,是一处天然形成的花岗岩石梁,横跨在两道山崖之间。第四,石梁下方就是落差数十米的飞瀑,景色十分壮美,是古代浙东唐诗之路的重要节点。第五,石桥周边自古就有寺院存在,是文人游历天台山时的常去之地。第六,现在的天台山石桥已经是国家级5A景区天台山的核心景点之一。第七,当地的地理环境温暖湿润,非常适合茶树生长,自古就产名茶。第八,诗中提到的石桥煎茶是当地传承了数百年的特色茶俗。第九,游客现在前往天台山旅游,依然可以体验到传统的石桥煎茶仪式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首是七言绝句,诵读时每一句的节奏可以划分为‘二二二一’或者‘二二一二’的结构。第二,首句‘白发/青衫/故/倦游’,诵读时‘故’字可以稍微拉长读音,突出诗人厌倦的情绪。第三,次句‘何人/能办/钓鳌/钩’,诵读时末尾的‘钩’字声调上扬,表现出感叹的语气。第四,第三句‘却逢/大士/开/青眼’,诵读时‘却逢’两个字语气可以稍微加重,突出意外惊喜的感觉。第五,第四句‘现出/茶花/五百/瓯’,诵读时节奏可以稍微放缓,末尾的‘瓯’字读音平稳落下,表现出闲适愉悦的情绪。第六,整首诗的诵读语速不要太快,整体基调从低沉转向明快,把握好情绪的变化。第七,诵读时每一句之间可以稍微停顿1秒左右,给听众留出反应的时间。第八,初学者可以多听几遍专业的诵读示范,模仿语气和节奏的处理。第九,熟练之后可以根据自己的理解稍微调整节奏,只要符合诗歌的情感基调就可以。
基础句式仿写
第一,这首诗采用了‘先抑后扬’的转折结构,前两句写低落的情绪,后两句写意外的惊喜,仿写时可以借鉴这个结构。第二,仿写的基础句式可以总结为‘前两句描写负面的处境或者情绪,后两句用转折词引出意外的美好事件’。第三,仿写时可以先确定自己想要表达的核心情绪,比如疲惫、失落之后遇到惊喜的感受。第四,比如可以写‘伏案加班已半旬,无人送暖问艰辛。忽闻门铃声声脆,老友携来奶茶醇’,就是借鉴了原诗的转折结构。第五,仿写时不需要严格押韵,只要句式结构相似,情感逻辑一致就可以。第六,初学者可以先从模仿字数和结构开始,慢慢再加入自己的创意和情感。第七,这种转折句式非常适合用来记录生活中的小确幸,表达情绪的变化。第八,仿写完成之后可以多读几遍,调整语句的通顺度,让表达更自然。第九,熟练掌握这个句式之后,可以运用到日常的随笔、朋友圈文案等各类写作场景中。
名句写作应用
第一,核心名句‘却逢大士开青眼,现出茶花五百瓯’适合用来描写意外遇到知音、得到热情招待的场景。第二,比如去朋友家做客,朋友准备了丰盛的饭菜招待,就可以用这句诗来表达自己的欣喜之情。第三,或者参加活动时遇到了赏识自己的前辈,也可以用这句诗来表达对前辈的感激。第四,写关于茶文化的文章时,也可以引用这句诗来表现茶会的盛大和茶俗的雅致。第五,发朋友圈记录和好友聚会品茶的场景时,配这句诗会显得更有文化底蕴。第六,引用的时候不需要改动原句,直接放在句子的开头或者结尾都可以。第七,引用时要注意场景匹配,不要用到和情绪不符的场合中。第八,这句诗的情感积极明快,适合用在各类表达惊喜、感激的写作场景中。第九,中小学生写关于友情、生活趣事的作文时也可以引用这句诗,为作文加分。
关联知识图谱
《走笔谢孟谏议寄新茶》同主题
第一,关联的作品是唐代诗人卢仝的《走笔谢孟谏议寄新茶》,也就是俗称的《七碗茶诗》。第二,两首诗都是以茶事为核心主题,都表达了对饮茶的喜爱之情。第三,卢仝的诗描写了收到好友寄来的新茶后煎茶饮用的感受,本诗描写了偶遇高僧得到煎茶招待的经历,核心场景都和茶相关。第四,两首诗都提到了多碗茶的内容,卢仝写了七碗茶的不同感受,本诗写了五百瓯的茶会规模,都突出了茶事的盛大。第五,两首诗的情感基调都是闲适愉悦的,都体现了文人对茶事雅趣的推崇。第六,两首诗都是中国古代茶诗中的经典作品,对后世的茶文化传播有很大的影响。第七,读者读完本诗之后可以拓展阅读卢仝的《七碗茶诗》,加深对古代茶诗的理解。第八,两首诗的创作年代虽然不同,但是都反映了古代文人饮茶交友的生活方式。第九,两首诗都被收录到了历代的茶诗选本中,是茶文化研究的重要文献。

名句 CLASSIC LINES

却逢大士开青眼,现出茶花五百瓯
本句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

郑伯英 1130-1192
南宋诗人、进士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待