皇武 二
皇咨于度，惟汝一德。
旷诛四纪，其徯汝克。
锡汝斧钺，其往视师。
师是蔡人，以宥以厘。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感期许 · 赞美
创作背景
元和十二年淮西平叛授命
本诗创作于唐元和十二年（公元817年），当时淮西藩镇割据已近四十年，唐宪宗决意出兵平定吴元济割据势力，正式授任裴度为淮西宣慰处置使，总领平叛军务。韩愈时任裴度麾下行军司马，随军出征前创作《皇武》组诗共十章，本诗为第二章，专门记述此次授命仪式内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为四言雅诗，属唐代文人仿《诗经》雅颂体创作的纪实诗歌。四言诗起源于先秦，是《诗经》的核心体裁，句式规整、语气庄重，多用于正式场合的纪事、颂功内容。唐代四言雅诗多为郊庙祭祀辞，本诗是少有的记录现实军政大事的雅体作品，在唐代文体发展中具有独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是赞颂唐宪宗维护国家统一、决意平定淮西割据的坚定决策，第二层是表达对统帅裴度的充分信任，期许其顺利平叛、惠及蔡州百姓的美好祝愿，整体情感庄重刚正，充满昂扬的家国责任感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「咨」指皇帝的诏令、告诫。「度」指本次平叛的统帅裴度。「四纪」古代以十二年为一纪，四纪指四十八年，这里指代淮西割据的漫长时间。「徯」是等待的意思。「克」指攻克、平叛成功。「锡」是通假字，通「赐」，指赏赐、授予。「斧钺」是古代军权的象征，赐斧钺代表授予专断军务的权力。「宥」指宽宥、赦免投降的人，「厘」指福泽、惠及百姓。
逐句白话释义
第一句是皇帝告诫裴度，说你对朝廷一直忠心不二。第二句说淮西叛贼已经逍遥法外快四十年了，我们都等着你平定叛乱取得胜利。第三句说现在赐予你象征军权的斧钺，你即刻前往军中统帅部队。第四句说你到了蔡州地界，要对普通百姓宽仁相待，赦免愿意投降的人，给当地带去福泽。
核心主旨与内容概括
本诗是韩愈《皇武》组诗的第二章，完整记录了唐宪宗任命裴度为统帅、出征平定淮西割据势力的授命场景。全诗既体现了朝廷维护国家统一的坚定决心，也表达了对裴度的充分信任，同时也明确了平叛过程中要宽待百姓的纪律要求，整体内容庄重直白，传递出昂扬的平叛信心。
跨学科 · 是什么
唐代赐斧钺命将制度历史学
唐代每当有大规模军事行动的时候，皇帝都会举行正式的授命仪式，给出征的统帅赏赐斧钺。拿到斧钺的统帅就拥有了处置军中事务的全部权力，不用事事都向皇帝请示。这个制度最早起源于商周时期的命将礼仪，到唐代已经形成了非常固定的流程。普通将领是没有资格获得赐斧钺的待遇的，只有统帅级别的官员才能得到这个授权。这个制度是唐代中央管控军事权力的重要方式，既给了将领临机处置的权限，也明确了军队的权力来自于皇帝。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是四言诗，诵读的时候要按照二二断句的方式来停顿，比如「皇咨/于度，惟汝/一德」。整体语气要保持庄重肃穆，不要读得太轻快。读到「锡汝斧钺，其往视师」的时候可以适当加重语气，突出授命的郑重感。每句之间的停顿可以稍微长一点，体现出雅诗的厚重感。不要加入太夸张的情感表达，保持平稳庄重的基调就可以。
基础句式仿写指导
本诗的句式是规整的四言短句，非常适合用来写正式的表彰、授命类的内容。仿写的时候可以先确定要表达的核心内容，然后把内容拆成两个字一组的短语，组合成四字句。比如写给抗疫医疗队授旗的内容，就可以写成「锡汝战旗，其往抗疫」。仿写的时候要注意整体语气要正式庄重，不要用太口语化的词汇。保持句式的整齐，尽量做到每句的节奏一致。
核心名句写作应用
「锡汝斧钺，其往视师」这句名句可以用在表达授予权限、寄予厚望的场景里。比如写公司给项目负责人授权的新闻稿，就可以说「此次授命正如古诗所云『锡汝斧钺，其往视师』，希望项目组能够全力推进任务取得成功」。也可以用在写表彰军事行动、重大任务授命的文章里，用来突出授权的郑重感和对执行者的信任。引用的时候要注意场景要正式，不要用在太随意的日常内容里。
关联知识图谱
李愬雪夜入蔡州历史关联
本诗记录的是淮西平叛的授命环节，李愬雪夜入蔡州是此次平叛中的核心战役，二者同属唐代元和年间平定淮西割据的历史事件。这次平叛是唐宪宗时期「元和中兴」的标志性事件，大大加强了唐代中央对地方的管控力度。
《诗经·大雅》同体裁
本诗采用的雅颂体起源于《诗经》中的大雅部分，都是用规整的四言句式来记录重大事件、赞颂功德，二者属于同源的诗歌体裁，风格都以庄重雅正为核心特点。
名句 CLASSIC LINES
锡汝斧钺，其往视师
「锡汝斧钺，其往视师」，这句诗准确还原了唐代命将出征的核心礼仪。
标签 TAGS
作者 POET
柳宗元 773年－819年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待