皇武 十一

第一，“淮夷”指古代淮河中下游地区的部族与地方势力。第二，“朔南”指北方和南方，泛指全国疆域。第三，“庙”指宗庙祭祀，“郊”指郊祭上天的仪式。第四，“德音”指好消息，这里特指平叛胜利的功绩。第五，“归牛休马”指把战争用的牛马放归农田，指停止战事休养生息。第六，“埜”是“野”的古字，指田野。第七，“皇”通“煌”，意思是盛大辉煌。第八，“无疆”指没有边界，这里指国运绵长没有尽头。

第一句“淮夷既平，震是朔南”的意思是淮夷地区的叛乱已经被平定，朝廷的声威震撼了全国南北。第二句“宜庙宜郊，以告德音”的意思是应该举办宗庙祭祀和郊祭上天的仪式，向神灵祖先禀报平叛胜利的好消息。第三句“归牛休马，丰稼于埜”的意思是把战争用的牛马放归农田从事生产，田野里的庄稼长得十分茂盛丰收在望。第四句“我武惟皇，永保无疆”的意思是我们国家的武力盛大辉煌，将永远保佑国家的国运绵长没有边界。

这首诗是西晋官方创作的庙堂祭祀乐歌，内容围绕平定淮夷叛乱的事件展开。诗歌首先点明平叛胜利的功绩，国家声威传遍南北。接着说明要举办祭祀仪式向神灵祖先禀报喜讯。然后描述战后休兵养民，农业获得丰收的安定景象。最后落脚于歌颂国家武力的强盛，祈愿国运能够永远传承、绵延不绝。整首诗内容规整，风格庄重，充分体现了庙堂文学的功能性特点。