方城 一

方城临临,王卒峙之。

匪徼匪竞,皇有正命。

皇命于愬,往舒余仁。

踣彼艰顽,柔惠是驯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 四言古诗
情感赞美
创作背景
元和十二年淮西平叛后创作
本诗作于唐宪宗元和十二年(公元817年),当时李愬率军平定淮西吴元济叛乱,柳宗元时任柳州刺史,效仿《诗经》雅颂体制创作《平淮夷雅》组诗,《方城》为组诗的第一部分,旨在纪述平叛功绩、颂扬朝廷德政。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古诗是中国古代最早成熟的诗歌体裁,每句以四字为主,句式整齐简约,源于《诗经》的雅颂体,在唐代多用于庙堂、纪功类创作,具有庄重雅正的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为对唐廷平定淮西叛乱正义性的肯定,对朝廷以仁为本、剿抚并用平藩策略的赞颂,同时彰显了对国家统一、安定局面的期许,情感庄重恳切,符合雅诗的颂美特质。

基础解读 READING

语文核心知识
方城、临临、峙、徼、竞、愬、踣、柔惠
第一个重点词是方城,指淮西地区的军事重镇方城。第二个是临临,形容城池高峻耸立的样子。第三个是峙,意思是驻守、列阵对峙。第四个是徼,读音为jiǎo,意思是求取、谋求非分的功绩。第五个是竞,意思是争功、争抢战功。第六个是愬,指唐代将领李愬,是平淮西叛乱的主将。第七个是踣,读音为bó,意思是击倒、平定。第八个是柔惠,意思是温柔仁惠的政策。
逐句白话翻译
第一句的意思是方城城池高峻耸立。第二句的意思是朝廷的精锐部队驻守在那里。第三句的意思是将士们不求取非分的功绩,也不争抢战功。第四句的意思是因为他们秉持着皇帝颁布的正义诏命。第五句的意思是皇帝向李愬下达了命令。第六句的意思是前往当地传播朝廷的仁德恩惠。第七句的意思是要击倒那些顽固反抗的叛军。第八句的意思是要用仁惠的政策安抚驯服当地百姓。
平淮西纪功
本诗是柳宗元创作的平叛纪功诗。诗歌围绕唐廷平定淮西叛乱的事件展开。首先点明方城的军事态势与王师的正义性。随后交代朝廷派遣李愬出征的安排。明确了平叛既要铲除顽敌,也要安抚百姓的宗旨。整体彰显了对朝廷平藩事业的支持与赞颂。情感庄重雅正,契合纪功诗的定位。内容简洁清晰,符合四言雅诗的风格。
跨学科 · 是什么
淮西叛乱、李愬平藩历史学
这里提到的李愬受命平叛是真实发生的唐代历史事件。淮西藩镇长期割据对抗朝廷,是唐代中期藩镇之祸的典型代表。唐宪宗继位后着力削藩,调集军队攻打淮西。元和十二年李愬雪夜袭蔡州,生擒叛首吴元济,平定了淮西叛乱。这次平叛极大震慑了其他割据藩镇,推动了元和中兴局面的形成。柳宗元作为朝廷官员,特意创作组诗记录这一重大功绩。相关史实记载于《旧唐书》《新唐书》的相关传记中。是唐代中期非常重要的历史事件。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
四言诗诵读节奏
本诗是四言古诗,诵读时每句以两字为一个停顿节点。整体语气要庄重平稳,符合纪功诗的雅正特质。开头两句读的时候语气要沉稳,凸显方城的险峻与王师的威严。中间两句读的时候语气要坚定,突出皇命的正义性。第五六句读的时候语气要平缓,体现朝廷的仁德。最后两句读的时候语气要有力,彰显平叛的决心。整体语速不宜过快,要保持庄重的节奏。诵读时要咬字清晰,传递出诗歌的厚重感。
四言雅正句式仿写
本诗采用规整的四言句式,适合仿写庄重主题的内容。仿写时首先要保持每句四字的基本结构。其次要注意语句的雅正性,避免过于口语化的表达。可以选择纪功、赞颂、咏史类的主题进行仿写。比如写重大公共事件的功绩,就可以套用这种四言句式。仿写时可以适当运用对仗,增强句式的整齐感。要注意每句的语义清晰,符合整体表达的主旨。多练习这种句式,可以提升表达的庄重感与凝练度。
“匪徼匪竞,皇有正命”应用
这句名句适合用在描写正义队伍的场景中。比如写执行公务的公职人员、执行任务的军人等群体。当需要表现队伍纪律严明、行事正义的特质时就可以引用。比如写抗疫医护人员不求回报奔赴一线的内容,就可以用这句来形容。也可以用在描写集体执行正义任务的文章开头,奠定基调。引用时要注意场景的适配性,符合诗句本身的正义性内涵。这句的风格庄重,不适合用在轻松娱乐类的写作内容中。恰当引用可以有效提升文章的厚重感与说服力。
关联知识图谱
李愬人物关联|历史关联
李愬是本诗中提到的平叛主将,是唐代中期著名将领,主导了雪夜袭蔡州的经典战役,平定淮西叛乱。
淮西之乱历史关联
淮西之乱是本诗的创作背景,是唐代中期藩镇割据对抗中央的典型事件,平定淮西是元和中兴的标志性功绩。

名句 CLASSIC LINES

匪徼匪竞,皇有正命
"匪徼匪竞,皇有正命"是本诗核心名句,意为将士不求功不争先,只因秉持朝廷的正义诏命,该句凸显了王师的正义性与纪律性,后世常被引用形容正义之师的行事准则。

标签 TAGS

作者 POET

柳宗元 773年-819年
唐代文学家、古文运动领袖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待