方城 四

其良既宥,告以父母。

恩柔于肌,卒贡尔有。

维彼攸恃,乃侦乃诱维彼攸宅,乃发乃守。

基础信息 BASIC

体裁
情感豪迈 · 颂圣
创作背景
战国秦国经略方城
本诗为唐代柳宗元所作《平淮夷雅·方城》第四章,创作背景是唐宪宗元和年间平定淮西吴元济叛乱,歌颂朝廷恩威并施、安抚归附民众。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于先秦时期的刻石诗歌体裁,句式以四言为主,风格质朴刚健,是秦国地域文学的典型代表。这类刻石诗兼具文学与史料双重价值,对研究先秦诗歌流变、秦国社会风貌有重要意义。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对归附民众的怀柔安抚之意,体现统治者的民生关怀;二是对疆土的守护决心,彰显经略边境、巩固统治的强硬态度,整体呈现刚柔并济的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“宥”指赦免、宽恕,针对归附的民众或投降的人员。“贡”指进献、缴纳财物。“侦”指侦查、探听对方情况。“诱”指招诱、劝降。“宅”指驻扎、居住的区域。“发”指出兵、调派军队。“守”指驻守、防守边境。这些字词都是先秦时期的常用军政用语,表意直白明确。
逐句白话释义
贤良的归附人员已经得到赦免宽恕,官府把如同父母般的恩泽告知他们。这份恩德温润得仿佛能渗入人的肌肤,最终你们要将自己的财物进献给朝廷。对于敌对势力所依仗的力量,官府会先进行侦查再开展招诱劝降工作。对于敌对势力所驻扎居住的区域,官府会调派军队前往驻守管控。整首诗的表意直白平实,没有多余的文学化修饰。
核心主旨概括
这首诗记录了战国时期秦国治理方城边境地域的具体举措,统治者采取怀柔安抚和军事管控相结合的策略,一方面用恩德拉拢归附的民众,另一方面用军队驻守巩固边境统治,最终实现稳定地方秩序、宣示领土主权的目的。全诗内容紧贴实际军政事务,是研究秦国治理模式的重要参考资料。
跨学科 · 是什么
秦国耕战政策历史学
战国时期秦国推行商鞅变法确立的耕战政策,对新征服或归附的地域,都会采取怀柔和军事管控结合的治理模式。怀柔政策可以快速稳定民心,让归附民众愿意服从统治;军事驻守可以防范敌对势力反扑,保障地域的长期稳定。这首诗的内容完全契合秦国这一核心国策的实施特征,是该政策落地的直接文字记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用两字一顿的节奏,每句四言分为两个节拍,语速放缓,语气平实厚重。读前两句“其良既宥,告以父母”时语气要柔和,体现政策的安抚性。读后四句“维彼攸恃,乃侦乃诱。维彼攸宅,乃发乃守”时语气要逐渐加重,凸显军事行动的果决感。整体要读出先秦诗歌古朴刚健的气质,不需要过多的情感夸张。
句式仿写指导
本诗中“乃侦乃诱”“乃发乃守”的“乃A乃B”并列句式,表意规整、节奏明快,适合用来描写并列的动作或状态。仿写时可以结合不同的场景替换动词,比如描写乡村生活可以写“乃耕乃织,乃安乃乐”,描写学习场景可以写“乃读乃思,乃明乃通”,描写工作场景可以写“乃谋乃行,乃成乃优”。仿写时要注意两个动词的语义要相关,符合场景的逻辑。
名句写作应用
核心名句“恩柔于肌”适合用来描写政策关怀、善意帮扶深入人心的场景,写作时可以直接引用或化用。比如描写乡村振兴的主题可以写:“各项惠农政策落实到村到户,恩柔于肌,村民的收入逐年提升,生活幸福感越来越强。”描写社区帮扶的主题可以写:“社区工作人员长期上门关怀独居老人,恩柔于肌,老人们都把工作人员当成自己的亲人。”应用时要注意贴合关怀深入的核心语境,不要用在无关的场景中。
关联知识图谱
先秦诗歌体裁同体裁
本诗属于先秦刻石诗的范畴,这类诗歌刻写在石头上,多用于记录统治功绩、祭祀活动、军事行动等重要事件,兼具文学、历史、书法多重价值,是先秦时期特有的文学载体。现存的先秦刻石诗以石鼓文为代表,对后世碑刻文学的发展产生了深远影响。

名句 CLASSIC LINES

恩柔于肌,卒贡尔有
该句为诗中写实之笔。

标签 TAGS

作者 POET

柳宗元 773年-819年
唐代文学家、古文运动领袖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待