方城 七
乃谕乃止，蔡有厚喜。
完其室家，仰父俯子。
汝水沄沄，既清而弥。
蔡人行歌，我步逶迟。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感喜悦 · 欣慰 · 民生
创作背景
蔡地治理、汝水疏浚
本诗作于唐代元和年间，歌颂唐宪宗平定淮西蔡州后，安抚百姓、恢复秩序的景象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言古体诗是先秦时期的主流诗歌体裁，每句以四字为主，节奏整齐，是后世五言、七言诗的重要源流，在先秦诗歌史上具有重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕治理成效展开，既有对百姓安居乐业的欣慰，也有对汝水治理成功的舒畅，情感质朴真挚，整体基调平和安乐。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
谕指晓谕、发布政令告知民众；止指安定、安顿下来；厚喜指非常喜悦、大喜；完指修缮、修葺；沄沄形容水流滚滚流动的样子；弥指水势宽阔浩大；逶迟形容行走安然舒缓的样子。
逐句白话释义
第一二句意为于是向民众发布政令，告知大家可以安顿下来，蔡地的百姓都十分喜悦。第三四句意为官府帮助百姓修缮好房屋家室，民众得以赡养父辈、抚育子辈，生活安稳。第五六句意为汝水滚滚流动，水色澄澈又宽阔浩渺。第七八句意为蔡地的百姓边走边歌唱，我们行走的脚步安然舒缓，内心满是欣慰。
核心主旨概括
这首诗记述了治理者安抚蔡地民众、安顿民生、疏浚汝水之后，百姓安居乐业、社会秩序安定、自然环境向好的祥和景象，表达了对治政成效的肯定与内心的欣慰之情。
跨学科 · 是什么
周代蔡国历史学
蔡是周代的重要诸侯国，始封君是周武王的弟弟叔度，封地位于中原南部，是周王朝控制南方的重要据点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句四字，两字一顿，整体语气舒缓平和，读到描写百姓喜悦、汝水美景的句子时，可以适当加重语气，读出安乐祥和的氛围。每句之间停顿半秒，全诗节奏均匀，不需要过快。
句式仿写指导
可以仿写本诗“乃X乃X”的四字并列句式，这种句式简洁有力，适合用来表达政令推行、行动开展的状态，比如可以仿写“乃耕乃织，民有余粮”“乃修乃葺，屋舍俨然”等句子。
名句写作应用
核心名句“汝水沄沄，既清而弥”可以用来描写河流清澈宽阔的自然美景，比如在描写家乡的河流、景区的江河景观时都可以引用，能够增添文字的古典美感和文化底蕴。
关联知识图谱
《诗经·小雅·采薇》同体裁
《诗经·小雅·采薇》同样是先秦四言诗的代表作品，和本诗体裁相同，都采用四言句式、赋的铺陈手法，是先秦四言诗的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
汝水沄沄，既清而弥
该句是本诗的核心名句，生动刻画了汝水清澈浩荡的美景，后世常被用来描写河流的澄澈宽阔之态，具有很高的传播度和审美价值。
标签 TAGS
作者 POET
柳宗元 773年－819年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待