巽上人以竹闲自采新茶见赠酬之以诗

巽上人是对僧人的尊称，这里指永州龙兴寺的重巽和尚。灵芽指刚采摘的新茶嫩芽。掇是采摘的意思。爨是烧火煮水的意思。金鼎指煮茶用的金属锅。幽遐指偏远的地方。真照是佛教用语，指本心的清明状态。流霞是神话传说中的仙酒。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的异读字，字义贴合唐代的常用语义。

芳香的茶丛被湘地的竹林遮蔽，滴落的露水凝结成清美的光泽。还有这位像来自雪山的高僧，清晨时分采摘下灵秀的茶芽。蒸茶的烟气俯临着石上的急流，茶园近在高耸的红崖边上。制成的圆饼、方饼呈现出奇丽的色泽，像圭璧一样没有半点瑕疵。呼唤童仆用金鼎煮茶，余下的香气蔓延到很远的地方。茶能涤除烦恼，显现出本心的清明，荡去昏沉邪念，回归本真的状态。就好像佛经里说的甘露饭，让毗耶城的佛事都充满香气。你们这些住在蓬莱瀛洲的仙侣，恐怕也会把这茶看得比仙酒流霞还要珍贵吧。

这首诗完整记录了僧人采茶、制茶，诗人煎茶、饮茶的全过程。诗人先是赞美了新茶生长环境的清幽，以及茶品的纯净优良，接着表达了对巽上人赠茶的感谢，最后写饮茶带来的身心舒畅的感受，还融入了佛教的禅理思想。整首诗风格清简淡雅，没有华丽的辞藻，却把茶的特质和人的感受结合得非常自然，让读者能感受到唐代文人与僧人交往的雅趣。