上冢还过方桥
一番新火试新茶，又向方桥记岁华。
草色前头见江树，桑林多处是人家。
拓开白鸟天边眼，背尽红尘脚底沙。
临老不知来几度，只看豆麦不看花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
晚年归乡上冢返程即兴作
本诗为南宋诗人项安世晚年辞官归乡期间所作，创作时间为清明寒食前后，诗人祭扫祖坟返程途经方桥，见乡野暮春景致触景生情，即兴写下这首纪行诗，创作动因纯粹为记录所见所感，无特定酬唱对象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，每首八句，每句七字，格律要求严格，讲究平仄、对仗与押韵，是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是祭扫后途经乡野的轻松释然，二是对故乡田园风物的真切喜爱，三是晚年阅尽世事之后不慕繁华、安于平淡的宁静心境，历代解读均认可其情感真挚自然、无矫饰痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
新火指寒食节禁火后重新点燃的火种，是唐宋时期常见的民俗表述。上冢指祭扫祖坟的传统习俗，至今仍在我国很多地区保留。岁华指时节、年光，是古典诗词中指代时令的常用语。拓开意为撑开、拓宽，这里指诗人被白鸟高飞的姿态开阔了眼界。红尘指世俗的纷扰繁华，是古典文学中常见的意象。豆麦指豆类和麦类农作物，是江南地区暮春时节主要的田间作物。花在这里指仅供观赏的花卉，与实用的农作物形成对比。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义，读者结合上下文即可轻松理解。
逐句白话释义
寒食节禁火期过后，诗人用新点燃的火种烹煮刚采摘的春茶。祭扫祖坟返程途中经过方桥，他不由又一次记录下这暮春时节的美好风光。嫩绿的青草一路向远方绵延，在草色的尽头能看到江岸生长的树木。大片桑林生长得十分茂密，桑林聚集的地方错落分布着乡村人家的房舍。天边自在高飞的白鸟，让诗人的视野变得格外开阔明朗。他走在江边的沙地上，仿佛把所有世俗的纷扰都留在了脚步之后。到了晚年的他不知道自己还能再来这里多少次。他如今只关心田间豆麦的长势，已经没有心思去观赏那些盛放的鲜花。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋诗人项安世晚年归乡时期创作的纪行作品。它记录了诗人清明祭扫祖坟返程途经方桥时的所见所闻与所思所感。诗人以质朴无华的笔触描绘了江南暮春时节的乡野景致。草色、江树、桑林、人家、白鸟、沙地、豆麦共同构成了一幅鲜活的田园画卷。诗作抒发了诗人晚年阅尽世事之后的人生感怀。体现了他不慕世俗繁华、安于平淡田园生活的闲适淡泊心境。全诗风格清新自然，没有使用华丽的辞藻与繁复的修辞。情感真挚动人，极具生活气息与感染力。
跨学科 · 是什么
清明寒食新火习俗民俗学
寒食节是我国历史悠久的传统节日，时间通常在清明节前一二日。古时寒食节有禁火三日的习俗，期间人们只能吃提前准备好的冷食。寒食节结束后，人们会重新钻木取火，新取得的火种就被称为“新火”。唐宋时期，朝廷还会举行隆重的赐火仪式，将新火赏赐给百官臣民。试新茶是暮春时节的另一项传统活动，指用新火烹煮当年刚采摘的春茶。新火与新茶的组合，是唐宋文人诗词中常见的暮春节令意象。本诗开头的“一番新火试新茶”，正是对应这两项传统习俗。这一句也直接点明了诗作的创作时间在清明寒食前后。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
本诗是标准的七言律诗，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。比如首联可读为“一番/新火/试新茶，又向/方桥/记岁华”。颔联可读为“草色/前头/见江树，桑林/多处/是人家”。首联诵读时语调平缓轻松，体现诗人出行时的闲适状态。颔联诵读时语调明快舒展，体现看到田园风光时的愉悦心情。颈联诵读时语调上扬开阔，体现视野被拓宽的明朗感。尾联诵读时语调适当放缓，读出诗人晚年淡然的人生感怀。整体诵读语速偏慢，语气要自然亲切，契合田园诗的闲适风格。
基础句式、修辞仿写指导
本诗颔联“草色前头见江树，桑林多处是人家”使用了白描的写景手法。它没有使用繁复的修辞，只用质朴的语言勾勒出典型的景物画面。这两句的句式十分工整，前后两句都是“景物+方位+动作/判断”的结构。仿写时可以先选取两个具有关联性的景物，比如乡村景致、城市风光等。按照先远景后近景或者先整体后局部的顺序排列两个景物。用直白质朴的语言组织成句式对称的句子，不需要添加过多华丽的修饰。比如可以仿写为“麦浪尽头见村舍，柳荫多处是钓台”。日常写作中使用这种句式，可以让写景内容更有层次感，语言更简洁凝练。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“草色前头见江树，桑林多处是人家”是极具画面感的写景名句。它适合用在描写江南田园风光、返乡见闻、乡村振兴主题的文章中。也可以用在乡村旅游宣传文案、地方风物介绍类的内容里。比如写清明返乡的散文时可以这样用：“沿着整修一新的乡间公路一直往前走，草色前头见江树，桑林多处是人家，记忆里的故乡模样一点都没有变。”写乡村振兴主题的作文时也可以引用这句诗，体现乡村的美丽风貌与安居乐业的氛围。发布江南乡村旅行的社交动态时引用这句诗，可以增添内容的文化气息。这句诗的适用场景十分广泛，只要是描写田园乡野景致的内容都可以灵活使用。引用时不需要额外添加过多解释，读者很容易就能理解其表达的意境。
关联知识图谱
望江南·超然台作同意象
苏轼的《望江南·超然台作》是北宋时期的经典词作，流传度极广。词作中有“且将新火试新茶，诗酒趁年华”的千古名句。本诗的“一番新火试新茶”使用了完全相同的新火、新茶的暮春节令意象。两首作品的创作时间都在寒食清明前后，都表达了时节特有的闲适心境。新火试新茶是唐宋诗词中十分常见的节令表述，被很多文人使用。这也体现了古典诗词意象的传承性，不同时代的文人会使用相同的意象表达相似的情感。两首作品的区别在于苏轼的句子更有少年意气，本诗的句子更有晚年的淡然感。读者可以将两首作品对照阅读，更好地体会同一意象在不同语境下的不同韵味。
名句 CLASSIC LINES
草色前头见江树，桑林多处是人家
该句为全诗核心写景名句，以白描手法勾勒出江南暮春乡野的典型景致，画面层次清晰、质朴自然，后世常被用来指代江南田园风光，多被各地乡土志、风光散文引用。
标签 TAGS
作者 POET
项安世 1129-1208
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待