内子生日 其二

东风吹草未成花,物色相看意已嘉。

游女尽从灯夕出,家人重向寿辰夸。

层层膝下孙枝长,衮衮天边帝綍加。

欲和晏公延寿曲,红鸾紫凤劝流霞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激
节日元宵节
月份正月
创作背景
元宵前后为妻贺寿
本诗作于南宋孝宗年间,为项安世为妻子庆贺生辰所作,创作时正值元宵灯节前后,诗人家中儿孙绕膝,又获朝廷恩诏,心境欣悦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,是近体诗的典型体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对妻子生辰的真挚祝福,二是对儿孙绕膝、家庭和睦的欣慰,三是对朝廷恩赏的感恩,整体基调明快欣悦。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “内子”是古代男子对自己妻子的谦称,常用于私人语境的书面表达。2. “灯夕”是对元宵节夜晚的专属称谓,古代元宵节有张灯游玩的传统。3. “孙枝”原指树木主干旁长出的新枝,这里用来代指儿孙后辈。4. “帝綍”中的“綍”是系印章的丝带,引申为皇帝颁布的诏书。5. “衮衮”是连续不断、络绎不绝的意思,用来形容事物接连出现的状态。6. “晏公”指北宋词人晏殊,他曾作过多首祝寿相关的词作。7. “红鸾紫凤”都是古代传说中的祥瑞神鸟,常用来象征吉庆喜事。8. “流霞”原指神话中的仙酒,后世常用作美酒的美称。9. 诗中没有生僻通假字,所有字词的表意都贴合南宋时期的书面语习惯。
逐句白话释义
1. 东风吹拂着郊野的青草,还没到开花的时节。2. 四下里的景物看上去,已经让人觉得十分愉悦美好。3. 出游的女子们都趁着元宵灯节的夜晚出门游玩。4. 家里的人们纷纷为今日的寿星(妻子)祝寿夸赞。5. 膝下的儿孙辈就像层层生长的新枝一样日渐长大。6. 天边传来的朝廷诏书接连不断地送到家中。7. 我想要效仿晏殊写下祝寿的曲子来庆贺你的生辰。8. 祥瑞的神鸟仿佛也来劝我们饮用杯中的美酒。9. 整体翻译忠实于原文表意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋诗人项安世写给妻子的贺寿作品。2. 诗歌的创作时间恰逢元宵节前后,处处透着节日的喜庆氛围。3. 诗人当时家中儿孙绕膝,家庭生活十分和睦圆满。4. 同时诗人又收到了朝廷的恩赏诏书,喜事接连不断。5. 整首诗的基调十分明快欣悦,没有丝毫沉郁的情绪。6. 诗人将节日之喜、家庭之喜、恩遇之喜融合到祝寿的主题中。7. 充分表达了诗人对妻子的真挚祝福,对当下生活的满足感。8. 也侧面体现了诗人当时和顺安稳的生活状态。9. 全诗的情感真挚朴素,没有过于华丽的刻意修饰。
跨学科 · 是什么
南宋元宵节习俗民俗学
1. 诗句中提到的“灯夕”就是我们现在所说的元宵节。2. 元宵节是中国传统节日,在每年农历正月十五庆祝。3. 早在南宋时期,元宵节就已经有了夜游观灯的全民习俗。4. 当时的女性平时很少有机会出门游玩,元宵节是少数允许女性外出的节日。5. 诗句中描写的游女纷纷出门观灯的场景,完全符合南宋的元宵习俗。6. 南宋时期元宵灯会的规模很大,通常会持续数天时间。7. 除了观灯之外,当时还有猜灯谜、吃元宵等相关习俗。8. 元宵节在古代也被看作是传统的情人节,很多青年男女会借出游的机会结识伴侣。9. 这项节日习俗从南宋一直传承到现在,仍然是我国重要的传统节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 这首七言律诗的诵读节奏是每句四顿,符合七言诗的常规节奏。2. 每句的断句位置为“东风/吹草/未成/花”,采用二二二一的节奏。3. 诵读的时候整体语气要明快愉悦,贴合诗歌的贺寿喜庆基调。4. 首联要读得舒缓,读出初春景物的清新感。5. 颔联要读得稍快,读出节日的热闹氛围。6. 颈联是诗歌的核心名句,要读得厚重有力,突出欣慰自豪的情绪。7. 尾联要读得轻快洒脱,读出祝寿的欢愉感。8. 全诗的诵读语速不需要过快,整体保持中速即可。9. 诵读的时候要注意重音落在每句的关键词上,比如“意已嘉”“寿辰夸”“孙枝长”“帝綍加”。
句式仿写指导
1. 这首诗的颔联和颈联都用了工整的对仗句式,适合仿写练习。2. 对仗句式要求上下句的词性相对,结构相同,表意相关。3. 比如“游女尽从灯夕出,家人重向寿辰夸”的结构是“主体+状态+场景+动作”。4. 仿写的时候可以先确定要描写的两个相关场景,比如春日出游和居家宴饮。5. 可以仿写为“游客皆从春陌至,亲朋齐向宴席聚”,贴合对仗的要求。6. 仿写的时候要注意上下句的平仄可以适当放宽,但是词性一定要对应。7. 这种对仗句式可以用在写景、叙事类的作文中,提升文字的规整感。8. 日常练习的时候可以多从古典诗词中提取对仗句式进行仿写,能有效提升文字表达能力。9. 仿写不需要完全照搬原句的意境,只要贴合句式结构即可。
名句写作应用
1. 核心名句“层层膝下孙枝长,衮衮天边帝綍加”适合用在描写家庭和睦、喜事连连的场景中。2. 比如给长辈祝寿的场合,可以用这句诗来形容儿孙满堂、家宅兴旺的状态。3. 也可以用在描写家族事业兴旺、接连获得荣誉的文章中。4. 比如写某户人家家风优良,后辈成才,又接连获得政府表彰的时候就可以引用这句诗。5. 引用的时候不需要全诗背诵,只要提取这两句即可,表意清晰直白。6. 这句诗的基调积极向上,没有负面的使用场景。7. 用在祝寿的贺卡、发言中,会显得十分有文化底蕴,比普通的祝福语更有分量。8. 日常写作中引用这句诗,还能为文章增添古典文化气息。9. 引用的时候要注意贴合语境,不要用在和家庭、喜事无关的场景中。
关联知识图谱
中国传统节日元宵节同节日
1. 本诗中“灯夕”即元宵节的古称,诗句描写了南宋元宵节的出游习俗。2. 元宵节是本诗创作的时间背景,烘托了祝寿的喜庆氛围。
北宋词人晏殊同典故|人物关联
1. 本诗尾联“欲和晏公延寿曲”中的晏公即晏殊,晏殊曾创作多首祝寿词作。2. 诗人以晏殊自比,表达了为妻子作贺寿词的心意。

名句 CLASSIC LINES

层层膝下孙枝长,衮衮天边帝綍加
本诗核心名句对仗工整,以叠词强化喜庆氛围,常被后世用于描写家族兴旺、喜事连连的场景。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待