首春逢耕者

南楚春候早,余寒已滋荣。

土膏释原埜,百蛰竞所营。

缀景未及郊,穑人先耦耕。

园林幽鸟啭,渚泽新泉清。

农事诚素务,羁囚阻平生。

故池想芜没,遗亩当榛荆。

慕隐既有系,图功遂无成。

聊从田父言,款曲陈此情。

眷然抚耒耜,回首烟云横。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感矛盾 · 贬谪
月份正月
创作背景
柳宗元贬谪永州时期初春作
这首诗作于唐宪宗元和元年(公元806年)前后,是柳宗元被贬为永州司马期间,初春出行偶遇耕作的农人有感而发,创作背景与中唐永贞革新失败后柳宗元的贬谪处境直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁之一,形成于汉代,每句五个字,格律自由,篇幅长短不限,是唐代文人常用的创作体裁,这首《首春逢耕者》是典型的中唐五言古诗作品。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,一是对初春生机与田园农耕生活的向往与欣悦,二是被贬永州壮志难酬的贬谪苦闷,三是想要归隐却心系家国功业未成的矛盾纠结,是柳宗元贬谪时期复杂心境的集中体现。

基础解读 READING

语文核心知识
土膏
土膏指的是肥沃湿润的土壤。这里指初春气温回升,原本冻结的肥沃土壤逐渐融化,变得松软适合耕种。这个词在古代诗词中常用来指代适宜农耕的土壤状态。是描写初春农耕场景的常用词汇。普通人不需要专业知识就能理解这个词的含义。在本句里就是指原野上的肥沃土壤。这里用这个词准确写出了初春土地的状态。体现了诗人对农耕生活的细致观察。
耦耕
耦耕是古代的一种农耕方式,指两个人并排一起耕地。这种耕作方式在先秦时期就已经出现,到唐代仍然在部分地区使用。诗里的穑人就是指从事农业生产的农人。这里写农人已经开始结伴耕种,体现了初春农忙的场景。普通人很容易理解这个词指代的是两人协作耕作的行为。这个词没有生僻含义,不需要额外的专业解释。在本诗中用来突出农人劳作的状态。体现了诗人对普通劳动者的共情心理。
全诗逐句白话释义
南楚地区的春天来得比北方早,残余的寒气还没完全散去,草木就已经开始滋长繁荣。肥沃的土壤在广阔原野上渐渐解冻,各种冬眠的虫类都争相开始活动。天边的霞光还没完全铺洒到郊外,务农的农人就已经结伴开始耕种了。幽静的园林里传来鸟儿婉转的鸣叫声,水洲边新涌出的泉水格外清澈。从事农耕本来就是我素来向往的事情,可我现在如同被囚禁的贬官,平生的志向都受到了阻碍。我猜想故乡的旧池塘应该已经荒芜了,祖上留下的田地也一定长满了荆棘灌木。我仰慕归隐的生活却始终有牵挂,想要建立功业却又至今没有取得成就。我暂且和种田的老人聊天,诚恳地说出自己的这份复杂心情。我满怀眷恋地抚摸着农人使用的农具,回头望去,只见烟云横亘在远方的天际。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是中唐诗人柳宗元被贬永州时期的作品。诗人在初春时节外出,偶遇正在耕作的农人,触发了内心的复杂情绪。诗歌前半部分描写了南楚地区初春的生机景象和农人辛勤耕作的场景。后半部分转而抒发诗人自己的内心感受,既有对田园农耕生活的向往,也有被贬谪的苦闷。还有想要建立功业却未能实现的失落,以及仕隐两难的矛盾心情。整首诗的风格质朴自然,情感真挚,没有刻意的雕琢。是柳宗元贬谪时期田园类诗作的代表作品之一。普通读者很容易感受到诗中蕴含的真挚情绪。诗中既有对自然生机的赞美,也有对自身处境的慨叹。整体情感层次丰富,能够引发不同读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
初春植物滋长现象植物学
诗中描写的'余寒已滋荣'指的是初春时节气温逐渐回升,植物开始发芽生长的现象。这个时候虽然还有残余的寒意,但气温已经达到了多数植物萌发的最低温度要求。南方地区春季气温回升比北方快,所以植物萌发的时间也更早。普通读者可以观察到身边初春时草木逐渐变绿的场景,和诗中描写的一致。这种现象是植物对温度变化的自然反应,不需要专业知识就能理解。诗中用这个场景点明了初春的时节特点。也为后文描写农人开始耕种做了铺垫。体现了诗人对自然变化的细致观察。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体语速要稍慢,语气要舒缓平和。前四句描写春景的部分,语气要带着些许欣喜的感觉,节奏稍轻快。中间四句描写农人和田园景色的部分,语气要柔和,节奏平稳。后面抒发内心感受的部分,语气要逐渐变得低沉,带着些许惆怅的感觉。最后两句结尾的部分,语气要放缓,带着悠长的余味,读出诗人的矛盾情绪。每句五言的节奏可以按照二二一或者二一二的方式断句。比如'南楚/春候/早,余寒/已/滋荣'这样的断句方式。诵读的时候要注意咬字清晰,把每个字的读音都读准确。
基础句式仿写指导
这首诗中有很多写景加抒情的句式,可以用来仿写。比如'园林幽鸟啭,渚泽新泉清'这种前后两句都是写景,对仗工整的句式。仿写的时候可以先选取两个对应的场景,前一句写听觉或者视觉的景物,后一句写对应的另一处景物。比如可以仿写为'檐下风铃响,阶前小草青'这样的句子。也可以仿写'农事诚素务,羁囚阻平生'这种先写客观事实,后写自身感受的句式。前半句点明一件自己认可的事情,后半句写自己的处境或者感受。仿写的时候不需要刻意追求复杂的修辞,只要情感真挚就可以。普通人很容易掌握这种句式的仿写方法。
核心名句日常写作应用
核心名句'眷然抚耒耜,回首烟云横'可以在很多日常写作场景中使用。当你描写自己面对喜欢的事物却因为现实原因无法实现的时候可以用这句诗。比如你想要回到家乡生活,却因为工作原因无法回去的时候,可以引用这句诗来表达自己的矛盾心情。也可以在描写理想和现实有冲突,内心纠结的场景中使用。比如你想要从事自己喜欢的职业,却因为各种现实原因不得不做其他工作的时候,可以引用这句。引用的时候可以直接用,也可以稍微调整一下语境使用。这句诗的情感非常有感染力,能够让读者感受到你想要表达的情绪。使用的时候不需要额外的解释,大部分读者都能理解这句诗的含义。
关联知识图谱
《江雪》同作者|同时代
《江雪》也是柳宗元被贬永州时期创作的诗作,和《首春逢耕者》创作背景相同,都是作者贬谪时期心境的体现。两首诗都带有被贬后的孤寂苦闷的情感基调,都是柳宗元山水田园类诗作的代表作品。普通读者可以对比阅读两首诗,更好地理解柳宗元这一时期的创作特点。两首诗都没有太复杂的专业内容,很容易读懂。对比阅读可以更好地感受到柳宗元诗歌的风格特点。也能更好地体会诗人当时的内心感受。是了解柳宗元贬谪时期生活和创作的重要作品。适合所有年龄段的读者阅读学习。

名句 CLASSIC LINES

眷然抚耒耜,回首烟云横
这句是全诗的核心名句,生动刻画了作者面对农具心生向往,回首望向远方烟云的矛盾情态,凝练抒发了作者仕隐两难的复杂心境,后世常被用来形容理想与现实冲突时的纠结情绪,多次被历代诗评家提及赞誉。

标签 TAGS

作者 POET

柳宗元 773年-819年
唐代文学家、古文运动领袖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待