田家三首 三
古道饶蒺藜，萦回古城曲。
蓼花被堤岸，陂水寒更绿。
是时收获竟，落日多樵牧。
风高榆柳疏，霜重棃枣熟。
行人迷去住，野鸟竞栖宿。
田翁笑相念，昏黑慎原陆。
今年幸少丰，无厌𫗴与粥。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
永州贬谪时期创作
永州贬谪时期创作，具体年份不详。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代古体诗范畴，体裁为五言古诗，每句五字，不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格束缚。五言古诗起源于汉代民间歌谣，经魏晋文人发展后成为唐代重要诗歌体裁，擅长描摹写实、抒发质朴情感，在唐代诗坛拥有独立的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对秋日郊野恬淡自然风光的喜爱之情，二是对田家淳朴善良、热情待客民风的赞颂之情，三是对农人常年劳作仅得温饱生存状态的体恤之情，暗含柳宗元的民本思想内核，历代解读对情感核心无本质争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“饶”是多、遍布的意思，“萦回”指绕来绕去的样子，“被”是覆盖的意思，“陂水”指池塘里的水，“竟”是结束、完毕的意思，“樵牧”指砍柴的人和放牧的人，“念”是关心、提醒的意思，“𫗴”指稠一点的粥。这些字词都是唐代口语中常用的表达，没有生僻的通假字和古今异义情况，理解起来难度较低。
逐句白话释义
古老的道路上长了很多蒺藜，弯弯曲曲绕到古城的角落。红色的蓼花盖满了堤岸，池塘的水因为天寒显得更绿了。这个时候秋收刚刚结束，落日下有很多砍柴和放牧的人往家走。风很大，榆树柳树的叶子变得稀疏，霜下得厚，梨和枣都成熟了。过路的人分不清要走的路，野鸟都争着找地方栖息。田家的老人笑着关心我，说天黑了走野外的路要小心。今年幸好收成稍微好一点，你不要嫌弃我们家只有稀粥可以招待。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人秋日在永州郊外行走时看到的景象，前半部分主要描写秋收之后郊野的自然风光，后半部分写自己迷路时遇到田家老人，老人不仅好心提醒他路不好走，还热情邀请他到家里做客的经历。整首诗没有华丽的修饰，非常朴素地展现了乡村生活的真实状态，也表达了诗人对田家淳朴善良品质的喜爱和赞美。
跨学科 · 是什么
诗中植物科普植物学
诗里提到的蒺藜是一种常见的野生草本植物，茎贴在地面生长，果实有小刺，常长在路边荒地。蓼花是蓼科植物，秋天开红色或白色的穗状花，多长在水边。榆树和柳树都是北方和南方都常见的落叶乔木，秋天会落叶。梨和枣都是常见的温带果树，秋天果实成熟。这些植物都是我国南方秋季郊外非常常见的物种，大家在秋天去乡村游玩的时候经常能看到。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓、朴实，不需要太夸张的情绪起伏。每句的断句可以按照“二三”或者“二一二”的节奏来，比如“古道/饶/蒺藜，萦回/古城/曲”“蓼花/被/堤岸，陂水/寒/更绿”。读到描写风景的句子时语速可以稍慢，读到田翁说话的部分时语气可以稍微温和一点，体现出老人的亲切。整首诗读下来大概需要1分钟左右的时间，不要读得太快。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“风高榆柳疏，霜重棃枣熟”的对仗句式来写句子，这个句式的结构是“两个字的环境特点+三个字的事物状态”，前后两句要对仗工整，描写的是同一个季节或者场景的特征。比如写春天的景色可以写“冰消溪水涨，花开燕雀忙”，写冬天的景色可以写“雪飘山野白，梅开院落香”。仿写的时候注意前后句的词性要对应，形容词对形容词，名词对名词，动词对动词。
名句写作应用指导
“风高榆柳疏，霜重棃枣熟”这句诗可以用在描写秋日乡村景色的作文里，比如你写秋天去乡下爷爷奶奶家玩，看到村口的景色的时候就可以用上这句诗。也可以用在描写秋日登山、秋游的作文里，用来引出深秋的季节特征。比如你可以写“沿着山间小路往上走，两边的景色渐渐变了，真可谓是‘风高榆柳疏，霜重棃枣熟’，到处都是秋天丰收的气息。”用的时候要注意贴合句子的场景，不要用在描写春夏景色的作文里。
关联知识图谱
《田家三首》其一、其二同组作品
本诗属于《田家三首》组诗的第三首，另外两首同样作于永州贬谪时期，都是描写田家生活的作品，内容连贯，情感内核一致，都是柳宗元民本思想的体现。
《永州八记》同地点|同时代
本诗和《永州八记》都是柳宗元被贬永州时期创作的作品，都描写了永州的自然风光和人文风貌，创作时间接近，都体现了柳宗元贬谪时期的心态变化。
名句 CLASSIC LINES
风高榆柳疏，霜重棃枣熟
此句以白描手法勾勒深秋郊野特征，对仗工整，意象鲜明，是诗中写景佳句。
标签 TAGS
作者 POET
柳宗元 773年－819年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待