龟背戏

长安新技出宫掖,喧喧初遍王侯宅。

玉盘滴沥黄金钱,皎如文龟丽秋天。

八方定位开神卦,六甲离离齐上下。

投变转动玄机卑,星流霞破相参差。

四分五裂势未已,出无入有谁能知。

乍惊散漫无处所,须臾罗列已如故。

徒言万事有盈虚,终朝一掷知胜负。

修门象棋不复贵,魏宫妆奁世所弃。

岂如瑞质耀奇文,愿持千岁寿吾君。

庙堂巾笥非余慕,钱刀儿女徒纷纷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感托物言志
创作背景
创作背景
本诗作于唐德宗贞元末年,柳宗元时任监察御史,居长安。当时宫中传出新博戏“龟背戏”,短时间内风靡长安权贵宅邸,作者观赏游戏过程后有感而发创作此诗,借咏戏寄寓个人情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗属于古体诗范畴,发源于汉魏时期,唐代发展成熟。体裁不要求严格的平仄、对仗规则,篇幅长短灵活,适宜铺陈叙事、抒发复杂情志,是中唐文人常用的创作体裁之一。本诗通篇七言,换韵自由,是典型的中唐七言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对唐代新流行的龟背戏的观赏兴趣与喜爱之情;二是借游戏运转规律生发的对世事盈虚、命运无常的哲思;三是表达不慕世俗名利、愿以祥瑞之物为君主祝寿的高洁志趣与忠君情怀,历代解读对这一情感内核无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
宫掖指皇宫,是古代帝王和后妃居住的地方。文龟指带有美丽花纹的龟,这里比喻黄金做的博戏钱币。六甲是天干地支中六个带甲的组合,这里指博戏钱币的排列规则。巾笥是装头巾和文具的小箱子,这里代指朝廷的官职和赏赐。钱刀指古代的钱币,代指世俗的财富。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不需要记忆生僻的专有名词用法。
逐句释义
长安新出的游戏从皇宫里流传出来,闹哄哄的很快传遍了王侯的宅邸。玉做的盘子上黄金钱币滚动发出清脆的声音,光亮得像带花纹的神龟在秋天的天空下闪耀。八个方位排定就像开启了神卦,六甲的排列整整齐齐分上下。投掷转动之间暗藏着微妙的玄机,钱币飞转就像流星划过、云霞散开一样参差不齐。钱币四分五裂的势头还没停下,从出现到消失谁也不知道会是什么结果。刚吃惊地看见它们散得没地方找,一会儿就又排列得和原来一样。大家都说万事都有盈亏变化,一整天的胜负一次投掷就能知道。从前楚国的象棋现在不再珍贵,曹魏宫廷的妆奁戏也被世人抛弃。哪里比得上这瑞兽一样的龟背戏有奇异的花纹,我愿意拿着它祝我们的君主活上千岁。朝廷里的官职赏赐不是我羡慕的东西,俗人们为了钱财争来争去只是白费功夫。
核心主旨
本诗描写了唐代贞元年间长安流行的新博戏龟背戏的来源、外形和玩法特点,借助游戏过程中变化莫测的规律,抒发了作者对世事盈亏变化的思考,最后表达了自己不羡慕世俗的功名利禄,希望君主长寿的美好心愿和高洁的个人志趣。大家阅读时可以先抓住咏物和抒怀两个核心部分,就能快速理解全诗的主要内容。
跨学科 · 是什么
唐代宫廷娱乐的示范效应社会学
唐代宫廷是全国上层文化的风向标,皇宫里的服饰、饮食、娱乐都会被外面的权贵模仿。龟背戏作为宫中传出的新游戏,自然很快就被长安的王侯们追捧,成为上层社会流行的娱乐活动。这种现象在古代社会十分常见,体现了上层文化对下层的辐射作用。大家可以结合现在的流行文化传播现象对比理解,更容易明白这个知识点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言古诗,诵读的时候每句按“二二三”的节奏断句就可以。开头描写游戏来源的部分语气平缓,语速稍慢。中间描写游戏过程的部分语气可以稍微活泼一点,语速加快,体现出游戏变化的动感。结尾抒发个人志趣的部分语气要坚定,语速放慢,突出作者高洁的品格。大家平时诵读的时候可以多练习几次,找到最适合自己的节奏。
句式仿写
大家可以仿写诗中“皎如XX丽XX”的比喻句式,这个句式的特点是先用一个简单的比喻点明事物的特点,再点明它所在的场景,写出来的句子生动有画面感。比如我们写月亮可以说“皎如明月丽中天”,写梅花可以说“皎如寒梅丽雪天”,写露珠可以说“皎如清露丽草尖”。仿写的时候注意前半部分的比喻要贴切,后半部分的场景要和前面的事物匹配,多练几次就能熟练运用这个句式。
名句应用
诗中的“徒言万事有盈虚,终朝一掷知胜负”非常适合用在感慨机遇重要性、比赛竞争的场景里。比如班级运动会的时候,大家实力都差不多,就可以说“这次比赛大家准备都很充分,正所谓徒言万事有盈虚,终朝一掷知胜负,就看大家的临场发挥了”。还可以用在考试、面试等不确定结果的场景里,既能表达对变化的认可,也能体现从容的心态。大家平时写作或者日常交流的时候都可以灵活使用这个名句。
关联知识图谱
唐代博戏所属类别
龟背戏是唐代贞元年间流行于长安上层社会的博戏种类,属于唐代众多博戏中的一种。唐代常见的博戏还有象棋、双陆、樗蒲等,都是当时人们休闲娱乐的常见方式。博戏在唐代十分流行,上到皇帝下到平民都喜欢参与,是唐代社会生活的重要组成部分。

标签 TAGS

作者 POET

柳宗元 773年-819年
唐代文学家、古文运动领袖

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待