寄籍溪胡丈及刘恭父二首 其二

瓮牖前头翠作屏,晚来相对静仪刑。

浮云一任闲舒卷,万古青山祇么青。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 崇敬
创作背景
南宋绍兴年间寄赠师长
本诗作于南宋绍兴二十年前后,是朱熹早年在福建崇安师从胡宪、刘勉之两位道学先生期间,寄赠给两位师长的作品,创作动因是借景物抒怀,向师长汇报自身的为学心得与人生志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严密,是宋代文人常用的抒情诗体裁。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,宋代在原有基础上进一步融入说理特质,形成独特的宋诗风貌。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对籍溪胡宪、刘恭父两位师长高洁品格的尊崇与景仰,第二层是表达自身安贫乐道、不为外界纷扰所动、坚守理学信仰的人生志趣,整体情感沉静平和,意蕴笃定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瓮牖指用破瓮做窗户,代指贫寒简陋的居所。翠作屏指翠绿的山峦像屏风一样矗立在居所前方。仪刑是楷模、典范的意思,这里指代两位师长的品格风范。舒卷指云朵舒展和卷起的状态。祇么是宋代口语,意思是就这么、一直这样。
逐句白话释义
第一句的意思是简陋的居所前,翠绿的青山像天然的屏风一样立着。第二句的意思是傍晚时分,我对着青山静静瞻仰两位师长的崇高风范。第三句的意思是天上的浮云随便它怎么舒展或者卷曲,我都毫不在意。第四句的意思是经历了万古岁月的青山,一直都是这么青翠,从未改变。
核心主旨概括
这首诗是南宋理学家朱熹写给自己的两位启蒙师长的作品,诗人借助居所前青山和浮云的日常景色,既表达了对两位师长高洁品格的尊崇和敬仰,也抒发了自己想要坚守本心、不被外界各种纷扰影响的人生志向。
跨学科 · 是什么
古代贫寒居所特征社会学
诗句里提到的瓮牖是中国古代贫寒人家常用的窗户形式,普通百姓家里没有钱安装木窗,就会把破瓮的口部嵌在墙壁上当窗户使用,是古代底层民众生活状态的典型体现。对应诗句为“瓮牖前头翠作屏”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,断句节奏可以按照七言绝句的常规2-2-3结构划分:瓮牖/前头/翠作屏,晚来/相对/静仪刑,浮云/一任/闲舒卷,万古/青山/祇么青。整体语气要平缓沉静,读最后一句的时候可以稍微加重语气,突出笃定的情感。
基础句式仿写指导
可以模仿“浮云一任闲舒卷,万古青山祇么青”的对比句式进行仿写,用一个变化的事物和一个不变的事物做对比,来抒发坚守本心的情感,比如可以写“闲言一任随风散,我自初心似月明”,符合原句的结构和抒情逻辑。
名句日常写作应用
“浮云一任闲舒卷,万古青山祇么青”这句名句,适合用在表达坚守初心、淡泊名利、不在意他人评价的写作场景中,比如写自己面对外界质疑依然坚持理想的时候,就可以引用这句来表达自己的态度。
关联知识图谱
朱熹同作者
本诗的作者是南宋著名理学家、文学家朱熹,他是闽学的代表人物,也是程朱理学的集大成者,对后世中国文化影响深远。
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁,是近体诗的一种,格律要求严格,全诗四句,每句七字,是唐宋时期文人常用的抒情体裁。

名句 CLASSIC LINES

浮云一任闲舒卷,万古青山祇么青
这句是朱熹流传最广的名句之一,历代被视为理学境界的典型表达,常被用来形容人坚守本心、不为外界非议或诱惑所动的精神状态,后世广泛应用于文学创作、格言警句等场景。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待