感事书怀十六韵

胡虏何年盛,神州遂陆沉。

翠华栖浙右,紫塞仅淮阴。

志士忧虞切,朝家预备深。

一朝颁细札,三捷便闻音。

授钺无遗算,沈机识圣心。

东西兵合势,南北怨重寻。

小却奇还胜,穷凶祸所临。

旃裘方舞雪,血刃已披襟。

残类随煨烬,遗黎脱斧砧。

戴商仍夙昔,思汉剧讴吟。

共惜山河固,同嗟岁月侵。

泉蓍久憔翠,陵柏幸萧椮。

正尔资群策,何妨试盍簪。

折冲须旧衮,出牧仗南金。

众志非难徇,天休讵可谌。

故人司献纳,早晚奉良箴。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感忧国忧民 · 期许
创作背景
南宋抗金三捷 士人抒怀
本诗作于南宋时期,对应宋军在江淮战线取得三次抗金捷报的历史节点,作者为南宋爱国士人,有感于前线胜势创作此诗,呼吁朝廷把握战机、任用贤能推进复国大业,目前学界对具体创作年份暂存争议,主流观点认为作于宋孝宗隆兴年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律属于近体诗范畴,是五言律诗的扩展,每句五字,要求全诗对仗、符合平仄押韵规范,篇幅通常超过八句,在唐宋时期多用于酬唱、言志类严肃创作,历代文体分类中属于格律诗的重要分支。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对中原沦陷、朝廷偏安的沉痛慨叹,对前方抗金将士取得胜利的由衷赞颂,对山河破碎岁月流逝的惋惜,以及呼吁朝廷集聚群贤、恢复故土的殷切期盼,是南宋爱国士人家国情怀的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词 通假字 古今异义
“胡虏”是南宋时期对入侵的金国女真贵族的代称,“陆沉”指中原故土被异族占领如同陆地沉入水中,“翠华”是皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,这里代指南宋朝廷,“浙右”指现在的浙江地区是南宋朝廷偏安的区域,“紫塞”原指北方边塞,这里代指宋金边界,“细札”是皇帝下发的机密诏令,“授钺”指皇帝任命将领出征,“盍簪”指同僚聚集议事,“献纳”指负责向朝廷进谏建言的官职。
逐句白话释义
金国势力什么时候变得如此强盛,中原神州竟然就此沦陷。皇帝的仪仗停驻在浙江一带,北方的边界仅仅推进到淮阴。有志之士对此深切忧虑,朝廷的备战部署也十分周密。一朝皇帝下发了机密的诏令,很快就传来了三次胜利的佳音。任命将领出征没有丝毫的失算,深沉的谋划体现了皇帝的心意。东西两路的兵马合势出击,南北两地的旧怨再次被提起。我方暂时后退后又出奇兵取得胜利,穷凶极恶的敌人终于迎来了灾祸。敌人的营帐还在飘着大雪,我方沾满鲜血的刀刃已经浸透了敌人的衣襟。残余的敌人被烧为灰烬,沦陷区的百姓终于脱离了被屠杀的险境。百姓们一直眷恋着大宋,思念本朝的心情十分迫切。大家都珍惜山河的稳固,一同感叹岁月的流逝。用来占卜的蓍草已经枯萎很久,皇陵的柏树还好长得十分茂盛。现在正好需要集聚大家的智慧,何妨让群臣们聚集在一起议事。击退敌人需要任用经验丰富的老臣,地方治理也要依靠品行出众的贤人。众人的意愿并不难顺从,上天的福佑难道可以随意相信吗?老朋友你负责向朝廷进谏的职务,早晚要向皇帝奉上有益的建言。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋爱国士人有感于抗金前线传来三次捷报而创作的言志作品,全诗首先叙述了朝廷偏安、国土沦陷的背景,接着描写了宋军取胜的过程,展现了沦陷区百姓对大宋的思念,最后呼吁朝廷把握战机,集聚贤能,共同推进恢复故土的大业,整体充满了浓烈的爱国情怀和对国家前途的深切关切。
跨学科 · 是什么
宋金淮阴边界历史学
这句诗里提到的边界到淮阴是真实的历史情况,绍兴和议后宋金以东起淮水、西至大散关为界,淮阴正好位于淮水南岸,是南宋在江淮地区的重要边防据点,南宋时期这里常年驻扎重兵,是抗金的前沿阵地,普通读者可以通过这句诗了解到当时宋金对峙的真实边界位置。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏断句指导
诵读本诗的时候,每句五字可以按照“二三”的节奏断句,比如“胡虏/何年盛,神州/遂陆沉”,整体语速要稍慢,情感要饱满庄重,读到描写胜利的句子时语气可以略微上扬,读到呼吁选贤的部分语气要恳切,注意读准每个字的发音,不要读错多音字,停顿的时候要符合诗句的情感逻辑,这样就能很好地传递出诗里的爱国情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗里对仗工整的句式,比如“志士忧虞切,朝家预备深”这种“事物+状态+特征”的对仗结构,先写一个群体的状态,再写对应主体的特征,比如“学子耕耘苦,师长教诲勤”就是很好的仿写例子,仿写的时候要注意上下句的字数相同,语义相关,不需要严格对仗,只要结构相近就可以,日常写作中用这种句式可以增强语言的节奏感。
核心名句写作应用指导
“共惜山河固,同嗟岁月侵”这句可以用在爱国主题的作文里,比如描写祖国大好河山、抒发对国家的热爱的时候可以引用,也可以用在纪念历史事件的文章里,比如纪念抗日战争胜利的文章中,用来表达大家对国土的珍惜和对岁月流逝的感慨,还可以用在表达家国情怀的演讲稿里,很容易引发听众的共鸣,日常写作中使用这句可以提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《示儿》(陆游)同主题
《示儿》是南宋爱国诗人陆游的作品,和本诗一样都属于南宋爱国主题的诗歌,都抒发了对国土沦陷的沉痛和对恢复故土的期盼,都是南宋士人爱国情怀的典型体现,适合学生拓展阅读,内容通俗易懂,符合基础阶段的阅读需求。

名句 CLASSIC LINES

志士忧虞切,朝家预备深;共惜山河固,同嗟岁月侵
该两句是本诗的核心名句,前句刻画了爱国士大夫的忧患意识与朝廷备战的部署,后句抒发了宋人对故土的眷恋与岁月蹉跎的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待