感事再用回向壁间旧韵二首 其二

廊庙忧虞里,风尘惨淡边。

早知烦汗马,悔不是留田。

迷国嗟谁子,和戎误往年。

腐儒空感慨,无策静狼烟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 报国 · 无奈
创作背景
端平年间宋蒙交战时局
本诗作于南宋理宗端平二年(公元1235年),此前宋廷联合蒙古灭金后,蒙古撕毁盟约挥师南下,南宋边防全线告急,朝廷内部主和派占据上风,作者有感于朝政失策创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,格律严谨,中间两联对仗工整,是古典诗歌的主流体裁之一,在唐宋时期发展至鼎盛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对南宋末年边防危急、时局动荡的深切忧虑,二是对朝廷主和派推行误国政策的愤怒批判,三是身为文人无力扭转乾坤、只能空自感慨的愧疚与无奈。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
廊庙指代朝廷,风尘指代边境战乱。汗马指征战中战马奔跑出汗,代指军功战事。留田指辞官归乡务农。迷国指危害国家,和戎指与外族议和,狼烟指边境战乱。你可以通过这些字词的字面意思快速理解全诗的基础表意。这些字词都是古典诗词中描写家国战事的常用词汇,日常学习中可以重点积累。
逐句白话释义
朝廷上下都处在深深的忧患之中,边境地区的战乱景象格外惨淡。早就知道要如此劳师动众发动战事,后悔当初没有选择辞官归乡务农。感叹到底是什么人误国害民,往年的和议政策实在耽误了国家发展的时机。我这个迂腐的读书人只能空自感慨,没有合适的计策平息边境的战乱。你可以通过这个直白的翻译快速读懂全诗的内容。这个翻译没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的基础表意。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄面对当时朝廷主和误国、边境战乱频发的动荡时局,写下的一首感时忧国的作品。全诗围绕时局忧患展开,既批判了朝廷的错误政策,也抒发了自己作为文人无力救国的无奈心情。整首诗的情感真挚直白,没有过多的雕饰,很容易引发读者的共情。你可以通过这个概括快速把握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
南宋和戎政策历史学
这里提到的和戎指的是南宋朝廷与蒙古签订的议和协议。北宋时期就曾有与辽、金议和的传统,南宋建立后也多次与金朝议和。这些议和政策大多需要南宋向对方缴纳岁币,割让土地,换取短期的和平。很多主战派的文人都对这样的议和政策持批判态度,认为这是误国的行为。你可以结合南宋的历史背景更好地理解诗人的愤怒情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏沉重悲愤,节奏稍慢。每句的断句为:廊庙/忧虞里,风尘/惨淡边。早知/烦汗马,悔不/是留田。迷国/嗟谁子,和戎/误往年。腐儒/空感慨,无策/静狼烟。读到颈联批判和戎政策的时候可以适当加重语气,尾联的“空”字要拉长读音,突出无奈的情绪。你可以多诵读几遍,慢慢体会诗中的情感。
基础句式仿写指导
你可以仿写诗中“早知...悔不...”的转折句式,用来表达对过去选择的遗憾情绪。比如你可以写:早知时光难倒流,悔不当初勤读书。也可以写:早知前路多风雨,悔不当初同君行。这个句式在日常写作中适用范围很广,既能写个人的情感,也能写对公共事件的感慨。你可以试着结合自己的生活经历仿写几个句子,加深对这个句式的掌握。
核心名句写作应用
你可以在写作表达自己面对家国大事、社会责任时的无力感,或者表达对奉献者的敬佩时引用“腐儒空感慨,无策静狼烟”这句诗。比如写关于疫情期间医护人员奉献的作文时,你可以写:我看着奋战在一线的白衣战士们,只觉腐儒空感慨,无策静狼烟,只能默默做好自己的事,不给他们添乱。也可以在写爱国主题的作文时引用这句诗,表达自己想要为国效力的志向。
关联知识图谱
陆游《书愤》同主题
《书愤》同样是南宋爱国诗的代表作,同样抒发了诗人报国无门的悲愤心情,批判了朝廷主和派的误国政策,和本诗的主题、情感内核高度一致。两首诗都是南宋时期文人爱国情志的典型表达,你可以对比阅读两首作品,加深对南宋爱国诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

腐儒空感慨,无策静狼烟
这句诗是本诗的核心名句,直白抒发了古代文人面对家国危难时的无力感,引发后世无数爱国知识分子的共鸣,被多次收录进历代爱国诗歌选本,成为表达报国无门情志的经典语句。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待