挽籍溪胡先生三首 其一

籍溪是胡宪的号，世人称其为籍溪先生。夫子是对胡宪的尊称，代指品德学问出众的长者。币指朝廷征召隐士的礼币。行藏指士人的出仕与隐居两种人生选择。天全指天生的资质纯粹完备。超然指超脱世俗的风骨。圣门指儒家孔子的门下，代指儒家学术体系。奏篇指上奏给朝廷的奏疏。

先生您出生于闻名当世的家族，隐居乡野度过了很多年岁。您在儒家圣门的学术道路上努力钻研，美好的资质本就是上天赋予的纯粹完备。您乐于恪守儒家道义，最初就推辞了朝廷的征召礼币，晚年担忧时局，仍然向朝廷上奏了治国的奏疏。您一生的出仕与隐居选择如今都已成过往，您的心境与行迹本来就超脱世俗，永远高洁。

全诗是朱熹为悼念恩师胡宪创作的挽诗，整体围绕胡宪的生平品格展开叙述，先交代胡宪的出身与隐居经历，再写他的学术造诣与天生资质，接着写他乐道辞召、忧时奏疏的人生选择，最后总结他超脱世俗的高洁品格，集中表达了朱熹对恩师的崇敬与追思之情。