柬舍侄
回头别子时，岁月剧风雨。
老大无所成，惭叹中夜舞。
长镵足呻吟，短褐极蓝缕。
古人不可期，炯炯心独苦。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感坚守
创作背景
中年蛰居寄赠晚辈
本诗为南宋诗人陈与义中年蛰居汝州时期写给同族侄子的寄赠之作，当时诗人仕途受阻，生活清苦，有感于别后岁月流逝、生平际遇落差，创作此诗向晚辈坦诚自陈心境，并无说教意味，仅为个人情志的真实抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗，简称五古，是汉魏以来形成的诗歌样式，全篇每句由五字构成，不严格遵守近体诗的平仄、对仗、押韵规则，创作自由度较高，历代以来都是文人抒发个人情志的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两个层次，第一层是诗人向同族侄子自陈生平，感慨时光飞逝、年华老去却未建立功业的愧疚与怅惘，第二层是抒发即使身处贫苦境地，也始终坚守光明本心、不随波逐流的孤高苦闷，情感真挚沉郁，毫无矫饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“柬”是指给亲属友人寄送信札、帖子；“舍侄”是对自己同族侄子的谦称；“剧”是迅猛、急促的意思；“中夜舞”指半夜起身起舞；“长镵”是古代农民用来锄地的长柄农具；“短褐”是古代普通百姓穿的粗布短衣；“蓝缕”是形容衣服破烂的样子；“炯炯”是形容内心明亮、坚守原则的样子。
逐句白话释义
第一句写回头和你分别的时候好像还在昨天，第二句写岁月流逝得像狂风暴雨一样快。第三句写我现在年纪大了，没有做出什么值得称道的成就，第四句写我心里满是愧疚叹息，忍不住半夜起来起舞。第五句写我天天拿着长镵下地劳作，辛苦得不停呻吟，第六句写我身上穿的粗布短衣已经破烂到了极点。第七句写古代的贤德之士已经没法期待相遇了，第八句写只有我这颗明亮的本心，独自承受着无人理解的苦楚。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给自己侄子的自白之作，没有说教晚辈的内容，只是坦诚地和晚辈讲自己的人生际遇。诗人感慨时光过得太快，自己年纪大了却没有成就，生活过得非常贫苦，但就算是这样，他也不会改变自己的原则，始终保持着光明的本心，哪怕这份坚持没人理解，他也会一直守下去。
跨学科 · 是什么
闻鸡起舞典故历史学
这句诗里提到的中夜舞，是大家都很熟悉的闻鸡起舞的故事。古代有个叫祖逖的人，胸怀大志，想要为国家做贡献，半夜听到鸡叫就起来练剑，后来成了有名的将领。诗人在这里提到这个故事，是说自己和祖逖一样有志向，但是却没有实现抱负，所以觉得很惭愧。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗，每句按照二二一或者二一二的节奏断句就可以，比如“回头/别子/时，岁月/剧/风雨”。读的时候整体语气要沉郁放缓，“岁月剧风雨”的“剧”字要重读，突出时光飞逝的冲击力；“惭叹中夜舞”的“惭叹”要重读，突出愧疚的情绪；最后一句“炯炯心独苦”的“独苦”要放慢语速重读，收尾要低沉，把孤苦的情绪带出来。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的对比句式来写作，比如用“XX无所成，XX”的转折句式，前半句写现实的不如意，后半句写自己的情绪或者志向。举个例子，比如“青春无所成，伏案叹星稠”，就是说自己年轻的时候没做出什么成绩，趴在桌子上看着满天星星叹气，和原诗的情感逻辑是一样的。
核心名句日常写作应用
这两句核心名句在日常写作里用的场景很多，写关于成长、时间、志向的作文都可以用。比如写自己期末考试没考好，后悔平时没好好努力的时候，可以用“老大无所成，惭叹中夜舞”来表达自己的懊悔心情；写自己面对别人的质疑，还是坚持做自己认为对的事的时候，可以用“古人不可期，炯炯心独苦”来表达自己坚守本心的态度。
关联知识图谱
陈与义同作者
《柬舍侄》是南宋诗人陈与义的抒怀诗作，陈与义是江西诗派后期的代表人物，诗歌风格沉郁真挚，擅长抒写个人情志与家国情怀。
闻鸡起舞同典故
本诗“惭叹中夜舞”一句引用了闻鸡起舞的历史典故，借祖逖的事迹反衬诗人自身功业未就的愧疚情绪，是全诗的情感核心落点之一。
名句 CLASSIC LINES
老大无所成，惭叹中夜舞；古人不可期，炯炯心独苦
这两句是全诗的核心名句，集中浓缩了诗人的全部情感脉络，前半句抒发功业未就的愧疚怅惘，后半句点明坚守本心的孤高志向，后世常被用来表达对虚度光阴的懊悔，以及在逆境中坚守初心的人生态度，文化传播范围较广。
标签 TAGS
作者 POET
朱熹 1130年-1200年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待