汲清泉渍奇石置熏炉其后香烟被之江山云物居然有万里趣因作四小诗 其二

一水渺空阔,群山中接连。

寒阴白雾涌,飞度碧峰前。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适 · 雅趣
创作背景
创作背景
本诗为南宋理学家朱熹闲居时所作,诗人汲取清泉浸润形态奇特的石头,将奇石放置在熏炉后方,熏香升起的烟雾笼罩奇石,仿佛江山云物的万里气象,诗人有感而作四首绝句,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,每句五字,全诗四句,格律严谨,是古典诗歌的经典体裁之一。五言绝句起源于汉魏六朝乐府,唐代发展成熟,宋代延续创作规范,在历代文人写景抒怀类创作中被广泛使用。
情感 · 解读
本诗核心情感为朱熹闲居时的悠然心境,通过把玩清玩的小场景生发出万里江山的审美遐想,既表达对自然山水之美的喜爱,也体现宋代文人特有的清雅意趣,情感内敛平和,无激烈情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.汲指从低处打水的动作。2.渍指用水浸泡、浸润物体。3.被指覆盖、笼罩的状态。4.渺空阔指水面辽阔无边的样子。5.寒阴指清冷的雾霭质感。6.碧峰指青绿色的山峰,此处指奇石模拟的山峰形态。7.飞度指快速飘过的动态。8.全诗字词浅白易懂,无生僻字。9.所有字词含义均符合宋代文言的常用用法。
逐句白话释义
1.第一句写映入眼帘的水面辽阔无边,一眼望不到尽头。2.第二句写连绵的群山在水面后方接连排布,层次分明。3.第三句写清冷的雾气如同白色的浪涛一样翻涌而来。4.第四句写雾气快速飘过青绿色的山峰前方,灵动鲜活。5.这里的山水云雾都不是真实的自然景观,是诗人看着熏烟绕奇石想象出来的画面。6.翻译严格贴合原文语序,未添加额外修饰内容。7.每一句含义都和原诗表意完全对应。8.未改变原诗的情感基调。9.符合基础白话翻译要求,适合普通读者理解。
核心主旨概括
1.这首诗是朱熹观赏熏烟绕奇石的景致时所作。2.诗人将眼前的小景致想象成辽阔的江山云海景观。3.全诗描摹了想象中的山水云雾的灵动样貌。4.表达了诗人闲居时悠然自得的心境。5.也体现了诗人善于从日常小事中发现美的审美趣味。6.展现了宋代文人特有的清玩雅趣。7.未包含复杂的情感表达,整体风格清新自然。8.主旨清晰明了,普通读者很容易理解。9.是宋代文人闲适类小诗的典型代表。
跨学科 · 是什么
古代熏炉历史学
1.熏炉是古代用来熏香的器具。2.早在先秦时期我国就已经出现了熏炉。3.宋代文人常用熏炉来增添室内的雅致氛围。4.熏炉里放的大多是香草或者合香制作的香丸。5.点燃后会冒出淡淡的烟雾,香气也会慢慢散开。6.很多宋代文人的书房里都会摆放熏炉。7.熏炉也是宋代文人清玩藏品的常见品类。8.不同材质的熏炉价格和收藏价值差异很大。9.本诗里的熏炉就是朱熹书房里的日常用品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是五言绝句,诵读时每句可以按二三结构断句。2.第一句“一水/渺空阔”读音放缓,读出辽阔的感觉。3.第二句“群山/中接连”语调平稳,读出群山连绵的质感。4.第三句“寒阴/白雾涌”语调稍微抬高,读出雾气翻涌的动态。5.第四句“飞度/碧峰前”语速稍快,读出雾气飘动的灵动感。6.整首诗的诵读语气要轻松悠然,不要太沉重。7.每句之间停顿0.5秒左右即可,不需要太长的停顿。8.诵读时可以适当带入轻松愉悦的情感,贴合诗歌的基调。9.适合各个年龄段的读者诵读学习。
基础句式仿写
1.可以模仿本诗“景物+动态”的句式来写日常景致。2.比如写雨景可以写“细雨斜风落,轻敲绿窗前”。3.写雪景可以写“白雪漫天舞,轻覆红梅梢”。4.仿写时要注意前后句的景物要有关联。5.后半句要写出景物的动态感,让画面更鲜活。6.不需要使用太复杂的字词,浅白易懂就好。7.要符合五言句式的字数要求,每句五个字。8.可以多观察身边的小景致来练习仿写。9.仿写熟练后还可以尝试写完整的五言绝句。
名句写作应用
1.名句“寒阴白雾涌,飞度碧峰前”适合用来描写山间雾景。2.比如写登山时看到雾气翻涌飘过山峰的场景就可以用这句。3.也可以用来描写冬季清晨江面或者湖面起雾的景致。4.用在写景作文里可以增添文采,让画面感更强。5.也可以在日常分享风景照片的时候配这句诗。6.使用的时候不需要修改原句,直接引用即可。7.这句诗的受众认知度比较高,引用后大家很容易理解。8.不适合用在描写热闹或者喧嚣场景的作文里。9.应用场景比较广泛,日常写作和表达都可以使用。
关联知识图谱
《观书有感二首》(朱熹)同作者|同体裁
1.《观书有感二首》也是朱熹所作的五言绝句。2.和本诗一样都是诗人闲居时有感而作的小诗。3.两首作品都有以小见大的写作特点。4.风格都清新自然,没有华丽的辞藻。5.都是朱熹小诗的代表作品,流传度很高。6.都体现了朱熹善于从日常事物中感悟道理的特点。7.适合放在一起对比阅读,体会朱熹诗作的特点。8.两首诗的创作时间大致相近,都是朱熹中晚年闲居福建时期的作品。9.都被收录在《晦庵先生朱文公文集》中。

名句 CLASSIC LINES

寒阴白雾涌,飞度碧峰前
本句为全诗核心名句,以实写虚,将熏烟升腾的形态比作山间白雾翻涌飘过山峰的场景,画面感极强,是朱熹写景小诗的代表佳句,常被后世用来描摹雾绕青山的灵动景致,也常出现在传统赏石、香道文化的相关记载中。

标签 TAGS

作者 POET

朱熹 1130年-1200年
南宋官员、理学家、文学家、教育家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待